-
老馬
（姚合詩作）
鎖定
《老馬》是唐代詩人姚合所作的一首五言絕句。這首詩看起來是在寫一匹年老體弱的老馬，實際上以馬喻人。可理解為作者仍有一種“老驥伏櫪，志在千里”的雄心，但想到自己年老體弱，前途未卜，不禁惆悵。
- 作品名稱
- 老馬
- 作 者
- 姚合
- 創作年代
- 唐代
- 作品出處
- 全唐詩
- 作品體裁
- 五絕
老馬作品原文
老馬
卧來扶不起，唯向主人嘶。
老馬註釋譯文
老馬詞句註釋
（1）唯：只有。
老馬白話譯文
老馬卧下後就不能站起來了，只能向主人發出一聲聲的嘶叫。
最讓它惆悵的是東郊的道路，下過秋雨後都變成了稀泥。
老馬作者簡介
姚合（771—845後），唐詩人。陝州峽石（今河南陝縣南）人。元和進士，授武功主簿。官秘書少監。世稱姚武功，其詩派也稱“武功體”。所作詩篇多寫個人日常生活和自然景色。喜為五律，刻意求工，頗類賈島，故“姚賈”並稱。其詩為宋江湖派詩人所師法。有《姚少監詩集》10卷。又編有《極玄集》。
[2]
- 參考資料
-
- 1. 劉衍著,劉衍論著集 第二卷,湖南文藝出版社,2008.1,第405頁
- 2. 魏涵民編著．馬鞍山古詩詞選注：合肥工業大學出版社，2015.01：第38頁
- 3. 老馬原文及翻譯 ．古詩文網[引用日期2022-08-10]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：14次歷史版本
- 最近更新： 余玉橙