-
翻身農奴把歌唱
（1965年才旦卓瑪演唱的歌曲）
鎖定
《翻身農奴把歌唱》是由李堃作詞、閻飛作曲、才旦卓瑪演唱的歌曲，亦是紀錄片《今日西藏》的主題曲
[1]
，該曲創作於1965年
[2]
，後收錄在才旦卓瑪於1995年1月1日發行的專輯《雋永留聲—歌唱家系列 才旦卓瑪》中
[3]
。
2009年5月，該曲入選“中國共產黨中央委員會宣傳部推薦的100首愛國歌曲”。
[4]
翻身農奴把歌唱創作背景
中央新聞紀錄電影製片廠拍攝了一部反映西藏鉅變的紀錄片《今日西藏》，影片編導李堃與作曲人閻飛合作為影片寫了一首主題曲，取名《翻身農奴把歌唱》。之後，李堃聽説上海音樂學院有個名叫才旦卓瑪的藏族女學生，便趕緊與學校聯繫，希望才旦卓瑪可以演唱該曲。由於才旦卓瑪的普通話不是很好，上海音樂學院的老師王品素一句句地教會了才旦卓瑪所有的歌詞，並鼓勵才旦卓瑪大膽進京錄音。之後，才旦卓瑪順利在北京完成了歌曲的錄製。
[1]
[5]
翻身農奴把歌唱歌曲歌詞
太陽啊霞光萬丈
才旦卓瑪(8張)
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
雪山啊閃銀光
雅魯藏布江翻波浪
驅散烏雲見太陽
幸福的歌聲傳四方
驅散烏雲見太陽
翻身農奴把歌唱歌曲鑑賞
《翻身農奴把歌唱》結合了創作時的歷史背景，準確地把握住了時代的脈搏，對西藏和廣大翻身得解放的藏族人民有着深刻的理解與生動樸實的表達，簡明形象地反映了新西藏的新氣象，觸動並表達了一代翻身農奴的深層心理和深厚情感，深情抒發了藏族人民感激中國共產黨的情懷。全曲曲調優美，歌詞樸實動人，以幸福歡樂、飲水思源的情感感染了聽眾。再加上藏族歌手才旦卓瑪出色的演唱，更賦予了歌曲更深的內涵和鮮明的民族特色，唱出了翻身農奴的心聲，具有強大的藝術感染力
[2]
[7]
。
翻身農奴把歌唱獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2005年 | 《翻身農奴把歌唱》 | |||
2009年 | 中國共產黨中央委員會宣傳部 | 100首推薦的愛國歌曲 |
翻身農奴把歌唱重要演出
時間 | 場合 | 地點 | 表演者 |
|---|---|---|---|
2009年3月28日 | 走向陽光——慶祝西藏百萬農奴解放50週年文藝晚會 | 中國北京 |
翻身農奴把歌唱翻唱版本
發行時間 | 翻唱者 | 備註 |
|---|---|---|
2010年12月8日 | 收錄於央金瑪國際文化傳媒（北京）有限公司發行的專輯《紅歌②》中
[10]
|
- 參考資料
-
- 1. 才旦卓瑪：愛黨是一支唱不完的歌 ．光明日報-光明網[引用日期2020-12-07]
- 2. 張為娜. 翻身農奴把歌唱[J]. 高中生, 2011(7):17-17.
- 3. 雋永留聲—歌唱家系列 才旦卓瑪 ．QQ音樂[引用日期2020-12-07]
- 4. 中宣部推薦100首愛國歌曲 《龍的傳人》等入選 ．中新網[引用日期2020-12-07]
- 5. 電影《農奴》誕生記 ．三聯生活週刊[引用日期2020-12-07]
- 6. 翻身農奴把歌唱 - 才旦卓瑪 ．QQ音樂[引用日期2020-12-07]
- 7. 跨越了苦難黑暗史 行走在光明大道上 ．人民網[引用日期2020-12-07]
- 8. 中國電影百年百首金曲推選結果[J]. 大眾電影, 2005, 000(014):40-41.
- 9. 翻身農奴把歌唱 再唱山歌給黨聽 ．中國青年報[引用日期2020-12-07]
- 10. 紅歌② ．QQ音樂[引用日期2020-12-07]
