-
翱翔藍天
（英國電影）
鎖定
《 翱翔藍天》講述了大名鼎鼎的“無腳飛將軍”道格拉斯·巴德的真實故事。1931年巴德不幸在一起墜機事件中失去了雙足，然而他並沒有向命運妥協，最終成為了二戰期間戰績輝煌的飛行員和指揮官。他擁有優異的飛行技術和指揮能力，具有永不屈服的精神，是一位真正的傳奇英雄人物。
翱翔藍天基本信息
更多中文片名：到達天空
電影海報
更多外文片名：
Vainqueur du ciel.....Belgium (French title) / France Allen Gewalten zum Trotz.....West Germany Bader il pilota.....Italy Flickflack auf dem Schwebebalken.....West Germany Han gav sig aldrig.....Sweden Himmelhunden.....Denmark Lentäjäsankari.....Finland Overwinaar van de lucht.....Belgium (Flemish title) Reach for the Sky
導演：
劉易斯·吉爾伯特 Lewis Gilbert
編劇：
Paul Brickhill ....(book "The Story of Douglas Bader) 劉易斯·吉爾伯特 Lewis Gilbert ....(screenplay) Vernon Harris ....(additional scenes)
主演：
肯尼斯·摩爾 Kenneth More ....Douglas Bader 穆瑞爾·帕弗洛 Muriel Pavlow ....Thelma Bader 林頓·布洛克 Lyndon Brook ....Johnny Sanderson
影片類型：戰爭 / 傳記 / 劇情
片長：135 min | USA:123 min
國家/地區：英國
對白語言：英語
色彩：黑白
幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：單聲道
級別：Iceland:L / Sweden:15 / UK:U / Australia:G / Finland:K-12
版權所有：(Copyright MCMLVI by Pinnacle Productions Limited)
攝製格式：35 mm
洗印格式：35 mm
翱翔藍天演職員表
翱翔藍天演員介紹
- 肯尼斯·摩爾 Kenneth More ....Douglas Bader
- 穆瑞爾·帕弗洛 Muriel Pavlow ....Thelma Bader
- 林頓·布洛克 Lyndon Brook ....Johnny Sanderson
- 李·帕特森 Lee Patterson ....Turner
- 亞歷山大·諾克斯 Alexander Knox ....Mr. Joyce
- Dorothy Alison ....Nurse Brace
- Michael Warre ....Harry Day
- Sydney Tafler ....Robert Desoutter
- Howard Marion-Crawford ....'Woody' Woodhall (as Howard Marion Crawford)
- Jack Watling ....Peel
- Nigel Green ....Streatfield
- Anne Leon ....Sister Thornhill
翱翔藍天職員表
導演 Director：
編劇 Writer：
- Vernon Harris
製作人 Produced by：
- Daniel M. Angel
原創音樂 Original Music：
攝影 Cinematography：
剪輯 Film Editing：
美術設計 Art Direction by：
- Bernard Robinson
副導演/助理導演 Assistant Director：
- Basil Keys
翱翔藍天上映時間
英國 UK1956年7月10日......(London)
丹麥 Denmark1956年10月15日
日本 Japan1956年10月31日
瑞典 Sweden1956年11月5日
芬蘭 Finland1957年1月11日
美國 USA1957年4月30日......(New York City, New York)
法國 France1957年9月18日
西德 West Germany1957年9月27日
翱翔藍天劇情簡介
1928年，道格拉斯·巴德進入克倫威爾的英國皇家空軍飛行學校學習飛行，並很快證明了他的飛行天賦，同時在體育上也嶄露頭角，尤擅長板球和橄欖球。1930年初，由於一次飛行意外，道格拉斯·巴德失去了雙腿。身殘後的道格拉斯·巴德仍留在了英國皇家空軍做案頭工作，但他並沒有放棄，帶着假肢堅持體育鍛煉。
二戰爆發後，在道格拉斯·巴德強烈要求下，英國皇家空軍最終同意道格拉斯·巴德重返藍天。在他的帶領下他的中隊參加了對德國轟炸的護航。在一次執行飛行任務時被德機擊落被俘，關押在臭名昭著科爾迪茨城堡的集中營，直到1945年5月歐洲二戰結束。
本片於1956年拍攝，記錄了道格拉斯·巴德這位英雄飛行員的傳奇故事。
翱翔藍天獲獎記錄
英國電影和電視藝術學院獎 BAFTA Awards
- 第10屆 (1957)
- 獲獎·英國電影和電視藝術學院-電影獎-最佳英國電影
提名
- ·英國電影和電視藝術學院-電影獎-最佳影片
- ·英國電影和電視藝術學院-電影獎-最佳英國男演員 肯尼斯·摩爾 Kenneth More
- ·英國電影和電視藝術學院-電影獎-最佳英國女演員 Dorothy Alison
翱翔藍天幕後花絮
為了能形象逼真地演好巴德假肢走路的樣子，肯尼斯·摩爾用鋁包裹在自己的雙腿上。
·在創作劇本時設想的男主角是理查德·伯頓。
·該片是英國1956年的票房冠軍，並且也是自1939年的《亂世佳人》以來票房最高的影片。
翱翔藍天精彩對白
Robert Desoutter: You'll never walk again without a stick.
羅伯特·德斯奧特：沒有枴杖你永遠也無法走路了。
Bader: Damn that! I'll never walk with one!
翱翔藍天製作發行
翱翔藍天製作公司
- Angel Productions [英國] (as Pinnacle)
翱翔藍天發行公司
- Rank Film Distributors Ltd. [英國] (1956) (UK) (theatrical) (released by)
- Rank Film Distributors of America [美國] (1957) (USA) (theatrical)
- The Rank Organisation Div. Belgium and Luxemburg [比利時] (1957) (Belgium) (theatrical)
- Divisa Home Video [西班牙] (2009) (Spain) (DVD)
翱翔藍天其他公司
- Air Ministry, Thethe producers wish to express their thanks to, for their most helpful co-operation in the making of this film
- B&D Filmlogo
- British Science Museum, Thethe producers wish to express their thanks to, for their most helpful co-operation in the making of this film
- Royal Air Force [英國] the producers wish to express their thanks to, for their most helpful co-operation in the making of this film (as The Royal Air Force)
- Shuttleworth Trust, Thethe producers wish to express their thanks to, for their most helpful co-operation in the making of this film
