翟文秀

翟文秀，唐德宗時宦官，曾任監軍。

唐代宗大曆四十年（779年），朔方、邠寧節度使李懷光既代郭子儀，邠府宿將史抗、温儒雅、龐仙鶴、張獻明、李光逸功名素出懷光右，皆怏怏不服。懷光發兵防秋，屯長武城，軍期進退，不時應令。監軍翟文秀勸懷光奏令宿衞，懷光遣之，既離營，使人追捕，誣以它罪，且曰：“黃萯之敗，職爾之由。”盡殺之。

唐建中四年（783年）十月，爆發涇原兵變，隨德宗避難奉天（今陝西乾縣）。李懷光的部下韓遊瑰前往奉天，與翟文秀會回。李懷光上奏翟文秀恃寵不法，宜加誅戮。德宗見國勢危急，不得已殺翟文秀。