美女篇

京洛[1]多妖豔[2]，餘香[3]愛物華[4]。

恆臨[5]鄧渠[6]水，共採鄴園[7]花。

時搖[8]五明扇[9]，聊駐[10]七香車[11]。

情疏[12]看笑淺[13]，嬌深[14]眄[15]欲斜[16]。

微津[17]梁[18]長黛[19]，新溜[20]濕輕紗[21]。

莫言[22]人未解[23]，隨君[24]獨[25]問家[26]。 ^[1] 

[1]京洛：等於説“京城”。本指洛陽,因東周、東漢曾在這裏建都，故稱。

[2]妖豔：妖冶豔麗。指美女。

[3]餘香：餘香。剩餘的香氣。殘留的香氣。

[4]物華：物品的精華。自然景物的精華。

[5]恆臨：總是臨近。永恆臨近。《隋詩卷》為‘俱臨’。

[6]鄧渠：古鄧國的水渠。古鄧國，在今河南省鄧縣。公元前678年為楚所滅。文苑作‘梁燈’。一作‘梁墱’。

[7]鄴園：古鄴城的園林。古鄴城，三國魏為鄴都。晉避懷帝諱，改為監漳。此後,歷為前秦、後趙、東魏、北齊的首都。故址在今河北省監漳縣。

[8]時搖：時時搖動。

[9]五明扇：亦省作“五明”。五明，不詳。指團扇。或泛指扇。儀仗中用的一種掌扇。晉時只限於帝王使用。晉崔豹《古今注·輿服》：“五明扇，舜所作也。既受堯禪廣開視聽，求賢人以自輔，故作五明扇焉。秦漢公卿大夫皆得用之。魏晉非乘輿不得用。”

[10]聊駐：姑且停駐。

[11]七香車：用多種香料塗飾或用多種香木製作的車。亦泛指華美的車。七香，不詳。

[12]情疏：情感疏遠。

[13]看笑淺：看得出笑容淺淡。

[14]嬌深：嬌情柔情越深。

[15]眄miǎn：眄視。斜着眼看。

[16]欲斜：將會越眼斜。

[17]微津：微小的汗水津液。謂細小之水滴。

[18]梁：眉梁托起。架起。

[19]長黛：長長的黛眉。

[20]新溜：新形成的汗溜。【漢典】初解凍的急流。冰溜。

[21]輕紗：輕軟的紗衣。紗，經緯線稀疏或有小孔的紡織品。

[22]莫言：不要説。別説。

[23]人未解：人們沒有或不理解。

[24]隨君：伴隨君子。

[25]獨：單獨。笛子。

[26]問家：訪問其家。

盧思道（公元531年-583年）字子行。范陽（今河北涿州）人。年輕時師事“北朝三才”之一邢劭（字子才），以才學重於當時，仕於北齊。齊宣王卒，朝臣各作輓歌10首，擇善者用之，思道十得其八，時稱“八米盧郎”。北齊末待詔文林館。北周滅齊後入長安，官至散騎侍郎。一生的主要文學活動在北朝。