-
美國總統就職典禮
鎖定
美國總統就職典禮的舉行,標誌着新一屆美國總統任期的開始。實際上,美國憲法中對就職典禮所規定的唯一一項,就是在總統進入總統辦公室執政前,必須進行宣誓。然而隨着歷史的推移,就職典禮的傳統項目也逐漸擴大,已從最初一個簡單的就職宣誓儀式,發展成為如今一個包括遊行、演講和舞會的為期一天的活動。宣誓當天,被稱為就職典禮日(Inauguration Day),是美國聯邦的公共假期。從1793年至1933年為3月4日,從1933年之後,就職日為1月20日(1933年批准的第二十次修訂改變了任期的開始日期)。
- 中文名
- 美國總統就職典禮
- 外文名
- American presidential inauguration ceremony
美國總統就職典禮舉辦地點
從安德魯·傑克遜總統至卡特總統,就職典禮主要在美國國會大廈的東門廊(East Portico)舉行。自1981年羅納德·里根總統舉行就職典禮時,儀式則改在了國會大廈的西部舉行。特殊情況則有:由於天氣寒冷,1909年的威廉·霍華德·塔夫脱與1985年的里根將就職典禮改在國會室內;1812年戰爭和第二次世界大戰,造成兩次就職典禮在華盛頓特區的其他地點舉行。
美國總統就職典禮典禮程序
晨禱儀式:當選總統出席教堂禮拜儀式,自富蘭克林·羅斯福總統於1933年就職之時起實行。
列隊前往國會山:離任總統陪同當選總統前往國會山出席就職典禮,宣誓就職。
副總統宣誓就職:當選副總統在當選總統宣誓前宣誓就職。
總統宣誓就職:總統宣誓就職的儀式通常由最高法院首席大法官主持,新任總統首次發表正式演説。
就職午餐會:總統、副總統及受邀來賓出席由國會參眾兩院聯合組成的總統就職典禮委員會主辦的午餐會。該委員會負責籌備和處理總統就職典禮有關事宜。午餐會通常以新任總統和副總統家鄉的菜餚為特色。
慶祝總統就職遊行:午餐會結束後,總統車隊沿賓夕法尼亞大道行駛,隨行的有三軍儀仗隊、民間團體、軍樂隊和各式彩車。總統、副總統及來賓在白宮前登上觀禮台觀看遊行。遊行由美國武裝部隊聯合工作組總統就職委員會籌備。
慶祝總統就職舞會:當天晚間,總統就職典禮委員會舉辦眾多舞會祝賀新總統就任。在華盛頓舉行舞會的傳統始自詹姆斯·麥迪遜總統於1809年就職之時。
誓詞
美國《憲法》第2條第1款規定總統宣誓就職的誓詞如下:“我謹莊嚴宣誓(或鄭重聲明),我必忠實執行合眾國總統職務,竭盡全力,恪守、維護和捍衞合眾國憲法。”按照傳統,當選總統手按《聖經》宣讀誓言,然而並非必然如此。西奧多·羅斯福於1901年宣誓就職時並未手按《聖經》宣讀誓言。
當選副總統和其他聯邦官員按以下誓詞宣誓就職:“我謹莊嚴宣誓,我決心維護和捍衞合眾國憲法,防止被國內外一切敵人侵犯。我將忠於憲法,恪守不渝。我自願承擔這項義務,毫無保留之意,也決無推委之心。我必忠勤盡責,為執行我即將承擔的職務到任視事。願上帝助我。”
[2]
美國總統就職典禮組織機構
美國總統就職典禮國會聯席委員會
當選總統拜登及當選副總統賀錦麗的宣誓儀式由就職典禮聯席委員會籌劃。聯席委員會由兩黨人士組成,包括參議員羅伊·布倫特(任主席)、米奇·麥康諾、艾米·克羅布徹和眾議員南希·佩洛西、斯坦利·霍耶和凱文·麥卡錫。
[3-4]
美國參議院規則與行政委員會負責監督聯席委員會運作。
[4]
2020年12月8日,委員會的共和黨成員投票反對公開認可拜登和賀錦麗當選的決議,
[5]
選舉人團確認拜登當選後,布倫特及其他共和黨參議員最終確認拜登當選總統,表示將與拜登的總統就職委員會就典禮準備事宜進行溝通。
[6]
美國總統就職典禮總統就職委員會
2021年總統就職委員會會在當選總統和副總統的指導下籌劃多場與就職典禮相關的活動。該委員會由聯合主席吉姆·克萊本、埃裏克·加塞蒂、塞德里克·里士滿、麗莎·布倫特·羅徹斯特、格雷琴·惠特默,首席執行官託尼·艾倫,執行主任馬優·瓦金斯(Maju Varghese),副執行主任伊凡娜·坎卡和艾琳·威爾遜(Erin Wilson),首席醫療顧問戴維·凱斯勒及人員和外部事物主任艾德麗安·埃羅德(Adrienne Elrod)組成。
[7]
委員會僱傭負責2020年美國民主黨全國大會線上節目製作的斯蒂芬妮·庫特和裏奇·科什納,以及格倫·魏斯規劃典禮的節目轉播。
[8]
美國總統就職典禮軼事
- 1789年4月30日,喬治·華盛頓的第一任美國總統就職典禮在當時的首都紐約舉行。
- 1801年3月4日,托馬斯·傑斐遜的就職典禮第一次在華盛頓哥倫比亞特區舉行;當選總統第一次步行前往典禮會場,後步行離開會場;新聞界首次發行總統就職演説專刊。
- 1845年3月4日,詹姆斯·波爾克的就職典禮第一次進行電訊報導;第一次由報刊提供圖片報導。
- 1857年3月4日,詹姆斯·布坎南的就職典禮第一次拍攝照片。
- 1865年3月4日,亞伯拉罕·林肯的就職典禮第一次有非洲裔參加典禮遊行。
- 1897年3月4日,威廉·麥金萊的就職典禮第一次經電影攝像記錄。
- 1909年3月4日,威廉·塔夫脱的就職典禮第一次在遊行隊伍中使用汽車(塔夫脱總統本人未乘坐汽車)。
- 1917年3月5日,伍德羅·威爾遜的就職典禮第一次有婦女參加典禮遊行。
- 1921年3月4日,沃倫·甘梅利爾·哈定第一次乘車進入就職典禮會場,後乘車離開會場;第一次使用擴音器。
- 1925年3月4日,卡爾文·柯立芝的就職典禮第一次通過電台向全國轉播。
- 1937年1月20日,富蘭克林·羅斯福根據憲法第20條修正案第一次在1月20日舉行總統就職典禮。
- 1945年1月20日,富蘭克林·羅斯福第四次宣誓就任美國總統,此後根據1951年通過的憲法第22條修正案,美國總統任期不得超過兩次,羅斯福也成為美國曆史上唯一一位連任四屆的總統。
- 1949年1月20日,哈里·杜魯門的就職典禮第一次通過電視轉播。
- 1977年1月20日,吉米·卡特的就職典禮第一次為觀禮的殘疾人提供便捷通道。
- 1981年1月20日,羅納德·里根的就職典禮第一次在電視轉播中為有聽力障礙者提供閉路字幕。
- 1997年1月20日,比爾·克林頓的就職典禮第一次通過因特網轉播實況。
- 參考資料
-
- 1. 拜登就任美國總統 .新華網[引用日期2021-01-21]
- 2. 資料:美國總統就職典禮程序、誓詞、史料 .搜狐新聞[引用日期2021-01-24]
- 3. ABOUT THE COMMITTEE - The Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies .Inaugural Ceremonies[引用日期2021-01-21]
- 4. 59th inaugural ceremonies: 'Our Determined Democracy: Forging a More Perfect Union' | TheHill .thehill[引用日期2021-01-21]
- 5. Inauguration committee Republicans sink Democrats' resolution acknowledging Biden victory | TheHill .thehill[引用日期2021-01-21]
- 6. Top GOP senators acknowledge Biden as president-elect after Electoral College vote | TheHill .TheHill[引用日期2021-01-21]
- 7. Biden, Harris form inaugural committee - POLITICO .POLITICO[引用日期2021-01-21]
- 8. Presidential Inaugural Committee Outlines Initial Plans to Honor American Traditions and Protect Public Health .政府網[引用日期2021-01-21]
- 9. 美國前總統福特去世享年93歲(圖) .新浪新聞[引用日期2021-01-24]