複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

羊左之交

鎖定
羊左之交(拼音:yáng zuǒ zhī jiāo)是一個成語,最早出自於南朝·梁·劉孝標《千絕交論》唐·李善注引《烈士傳》。 [1] 
羊左之交(羊:羊角哀。左:左伯桃)指羊角哀與左伯桃一樣的交情,比喻生死之交。偏正式結構,含褒義;在句中一般作賓語。 [1]  [4] 
中文名
羊左之交
拼    音
yáng zuǒ zhī jiāo
近義詞
生死之交管鮑之交
反義詞
酒肉朋友泛泛之交
出    處
《列士傳》
注音字母
ㄧㄤˊㄓ ㄐㄧㄠ
語法結構
偏正式
語法屬性
作賓語

羊左之交成語出處

南朝·梁·劉孝標《千絕交論》:“庶羊左之徽烈”。 [1] 
唐·李善注引《烈士傳》:“羊角哀、左伯桃為死友,聞楚王賢,往尋之。道遇雨雪,計不俱全,乃並衣糧與角哀,入樹中死。” [1] 
後世據此典故引申出成語“羊左之交”。 [1] 

羊左之交成語故事

春秋時期,左伯桃是一個賢士,自幼父母雙亡,勉力讀書,養成濟世之才,學就安民之業,但因當時諸侯行仁政者少,恃強霸者多,所以雖然左伯桃已經上了年紀,但一直沒有做官的念頭。後來,聽説楚平王慕仁為義,遍求賢士,終於決定施展抱負,乃攜書一囊,辭別鄉中鄰友,徑奔楚國。途中在借宿的時候,左伯桃認識了羊角哀。羊角哀與其身世相當,也是自小死了父母,平生只愛好讀書,一心救國救民。二人言語情趣十分相投,大有恨相見太晚的意思,便結拜做異姓兄弟。左伯桃見羊角哀一表人才,學識又好,就勸他一同到楚國去謀事,羊角哀也正有這個心思。兩人於是決定跋山涉水,共赴楚國。 [2] 
他們途經岐陽時,要繞過一座大山,山路崎嶇深遠,望不到盡頭,在這百里山路上,盡是荒野,沒有一户人家。當時正值大雪,天氣寒冷,加之他們衣着單薄,險境重重,非常艱難。左伯桃本就身體孱弱,天冷路滑,不小心重重地摔在地上。左伯桃想,自己身體不濟,加之乾糧不多,天氣環境惡劣,兩人一起去楚國,肯定毫無希望,於是對羊角哀説:別管我了,你先走吧,不然大雪封山,我們都得困死在這裏。羊角哀自然不肯,説:我們兄弟約定一起到楚國去,我怎麼能丟下你自己走呢,就是揹我也會把你背到楚國。他説着,四下看看,就把左伯桃扶到樹下休息,自己四下尋找,想揀點柴生點火,熬過這個寒冷的夜晚。 [2] 
等到羊角哀撿了些樹枝回來,發現左伯桃竟然脱掉了自己的衣服,靠在樹上。羊角哀非常驚訝,左伯桃卻説,如今他們的食物只夠一個人吃飽,衣服只夠一個人穿暖,繼續滯留,兩個人都會凍死在這裏,如果他們都死在這,屍骨都沒人收葬了。左伯桃已經下定決心,讓出自己的衣服、食物,以使羊角哀趕快逃出險境,完成抱負,做一個利國利民的好官,還以自殺相勸。羊角哀看他如此赤誠,知道無法再説什麼,就懷着無限悲痛,穿着兩人的衣服,帶着兩個人的糧食一步一步往前走,終於在大雪封山之前穿越了荒野。 [2] 
到達楚國之後,羊角哀的才學果然得到楚王欣賞,被楚王賜千金,封為重臣。而他做的第一件事情,就是帶領隨從回到百里荒山,含着熱淚收葬了左伯桃的屍骸,在場的人無不落淚。 [2] 

羊左之交成語寓意

在面對生與死的抉擇時,左伯桃捨命成全摯友,羊角哀最終也不負所望,實現了左伯桃的期待,成了一名造福百姓的好官,得到楚國上下的愛戴。他們誠摯的友情即使在幾千年之後的如今,依然讓人為之感動。古語有云:“千金易得,知己難求”,成語告訴人們,友誼是以誠相待、肝膽相照,更是相互包容、榮辱與共,是得意時的相互鼓勵與歡欣,更是失意時的不離不棄。縱使做不到捨生取義,也不可以利相交。 [2]  [3] 

羊左之交成語運用

  • 成文用法
“羊左之交”指羊角哀與左伯桃一樣的交情,比喻生死之交。偏正式結構,含褒義;在句中一般作賓語。 [1]  [4] 
  • 運用示例
作家·袁睿《道光朝文人戲研究》:“他選取當地名士劉子羽為友紓難的故事,演繹了一場羊左之交。” [5] 
作家·李帆《 中國人必讀的300個修身故事》:“歷史上‘羊左之交’和‘伯牙子期之交’的故事為人們稱道,要獲得真正的友誼,就必須尋求友誼的基礎。” [6] 
參考資料
  • 1.    陳璧耀主編. 新編成語大詞典[M]. 銀川:寧夏人民出版社, 2009.04:1396
  • 2.    張學智主編. 中華誠信故事一百零一夜[M]. 南寧:廣西人民出版社, 2015.04:48-49
  • 3.    吳妤主編;沈炳泉,秦兆基,繆智副主編. 馮夢龍名言警句讀本[M]. 南京:江蘇人民出版社, 2018.08.51
  • 4.    踐之編著. 成語應用分類詞典[M]. 西安:陝西人民教育出版社, 1987.03:325
  • 5.    袁睿著. 道光朝文人戲研究[M]. 杭州:浙江大學出版社, 2020.03:99
  • 6.    李帆編著. 中國人必讀的300個修身故事[M]. 北京:中國言實出版社, 2013.12:160