繆里爾·希伯特

繆里爾·西伯特 ^[1] 

繆里爾·西伯特在俄亥俄州克利夫蘭出生併成長。1967年成為首位在由男性主導的紐約證券交易所取得席位的女性，她還是第一位出任州銀行監察官的女性，她開辦的公司還是美國第一家提供佣金折扣的經紀公司 。後來她在倫敦證券交易所也買得一個席位，成為繼英女王后第二位在倫敦交易所持有席位的女性 。

1998年1月5日，西伯特敲響了紐交所的收市鐘聲，以此紀念她獲得紐交所交易席位30週年。

西伯特終身未婚，在她取得紐交所交易席位時，她就表示擁有像她這樣一份職業的女性，結婚是不可能的 。

俄亥俄州克利夫蘭市位於美國中部，那裏是西伯特的家鄉。

西伯特是在大蕭條後期的記憶以及父親被疾病折磨的經歷中度過的，她清楚地認識到自己擅長的是數字而非文學和語言。

十幾歲時，西伯特和家人前往紐約，在參觀位於華爾街的紐約證券交易所（以下簡稱紐交所）時，她從挑台往下看，立刻就被這個當時世界上最大的證券交易所迷住了——這可能就像男孩子第一次從看台上俯視足球場——巨大的交易大廳里人頭攢動，氣氛緊張又亢奮，西伯特頓時被一種強烈的感覺籠罩：這裏就是我要來的地方！

1954年，21歲的西伯特從大學退學，開着輛破車離開家鄉前往紐約。未完成的會計專業學習、口袋裏的500美元和在華爾街立足的夢想，構成了她的全部。

她找的第一家證券公司是著名的美林公司，因沒有大學文憑被美林回絕， 於是又找到第二家，再被問到有無文憑時，她靈機一動撒了個小謊，就被錄用了。幸運的是，那家公司並沒有去調查究竟，使她得以從此在華爾街一展身手。

她的第一份工作是在證券經紀公司Bache&Co.研究部門當實習生，週薪65美元，並最終將研究範圍定為航空航天業。

在第一家公司，西伯特學會了如何交易股票。但她轉正後，拿到的薪水，卻只有男性同行的一半多一點。輾轉數家經紀公司後，厭倦了當股票推銷員的西伯特決定自立門户。

西伯特成立了自己的證券經紀公司，着手申請紐交所席位。

繆里爾·西伯特

紐交所從1792年成立之初就採取會員制。1868年起，要成為它的成員，只有從老成員手中買席位這一途徑。

由於多年來證券投資一直被認為是“男人的遊戲”，在西伯特申請前，成立175年的紐交所從未有過女性會員。

很多人甚至打賭，紐交所絕不會同意把席位賣給她。理由有二：一是女性無法忍受紐交所裏的那些髒話，二是紐交所里根本沒有女廁所。

西伯特沒有理會這些鬼話，東奔西走籌錢買席位。她找銀行貸款，但一連幾家的銀行主管都斷定她不可能買到席位，紛紛拒絕。

最終，她從大通銀行借到了錢。這筆接近50萬美元的鉅款，由當時的摩根大通主席大衞·洛克菲勒親自批准。

西伯特的確遇到了貴人。借錢給她的大通銀行主管為了確保西伯特還得起款，給她的公司下了最初的幾筆單子，而且金額都不小。

西伯特從這幾筆單子中拿到的佣金，恰好等於她頭幾個月必須償還銀行的錢。

1967年12月28日，第一張女性面孔出現在紐交所交易大廳，成為1366名交易員中的女性，她就是西伯特。

蒙大拿州一份報紙打出了這樣的標題：《裙子入侵交易所》。《紐約時報》則在頭版引述了未透露姓名的朋友們對西伯特的描述：“活潑、熱情、年近四十。”

西伯特開始以一己之身，對抗交易大廳裏的1365名男性交易員。直到1977年，第二位女性才進入紐交所。

西伯特在紐交所的日子並不好過。但她以自己的天分和努力，逐漸令男人們不敢小覷。

隨後，她成為另外兩家證券公司——Finkle&Co.以及Brimberg&Co.的合夥人。

1975年5月，西伯特再次令人刮目相看。 當時，美國聯邦政府廢除固定佣金制，西伯特立即宣佈她的公司將佣金減半。華爾街對此反應非常強烈，長期為她做清算的公司甚至憤而斷絕了與她的業務往來。按規定，如果在60天內找不到一家清算公司的話，她將被逐出紐交所。 焦頭爛額的奔波之後，在到期前的最後一天，西伯特終於和另外一家清算公司簽約，保住了她在紐交所的席位。 西伯特的公司成了美國第一家提供佣金折扣的經紀公司。從此，她在經紀業務方面蒸蒸日上。

1977年，西伯特被時任州長的民主黨人休·凱里任命為紐約州銀行督察，再次創造歷史：第一位女性銀行督察。 當時，正值美國利率節節上升，銀行倒閉事件此起彼伏。西伯特的舉措迅捷而又大膽，她強迫銀行進行合併，並説服州政府調集了大量資金用於救助危難銀行，甚至迫使一位銀行行長把自己的工資減去一半。在西伯特的努力下，整個紐約州沒有一家銀行破產，創造了銀行界的一個奇蹟。

5年後，西伯特卸任，但她以保密委託形式委託給員工管理的公司已面目全非，3個離職的員工甚至帶走了公司的客户名單。 西伯特對公司進行了徹底重組，很快就重整旗鼓。

1982年西伯特還參加了共和黨的紐約州參議員初選，但以失敗告終。

1998年1月5日，紐交所收市的鐘聲由西伯特敲響，以紀念她獲得紐交所交易席位30週年。而多年前，她在倫敦證券交易所也買得一個席位，成為繼英女王后第二位在倫敦交易所持有席位的女性，這當然也是一個頭籌。

時至今日，西伯特公司仍擁有7家分支機構，年收入超過2500萬美元，是全美最成功的證券經紀行之一。她的控股公司還是納斯達克的上市公司。

確實如人所説，如果華爾街缺少了西伯特這樣一位女性，將會乏味很多。

2010年，中央電視台拍攝了十集《華爾街》紀錄片，西伯特是主角之一。

在她位於曼哈頓中城唇膏大廈第17層的辦公室裏，77歲的西伯特穿着豔綠色的定製西裝，淡金色的短髮，牆上是與歷任美國總統的合影，電視鎖定財經頻道，名叫“母夜叉”的吉娃娃在散落一地的寵物玩具和零食間跑來跑去。

有人如此形容她："聲音低沉得有點刺耳，個子雖矮，但性格十分頑強，外形帶點粗線條，神態獨斷，一看就知道是發號施令的角色。"

回想起1976年購買紐交所時的種種不公，西伯特倒也從容面對，她説：“你不可能一下子打破175年的傳統，還想讓每個人都喜歡你。”西伯特不認為作為一名女性有什麼天生的劣勢。她認為某些情況對一位女性來説可能是一些障礙，但卻鞭策她更加努力工作。“

西伯特終身未婚，在她取得紐交所交易席位時，她就表示：”擁有像她這樣一份職業的女性來説，結婚是不可能的。“ 北京商報評價：如今人們公認這位曾聚焦於世界金融舞台中心的女性所做出的貢獻，是她讓女性第一次成為資本市場的主角。在“西伯特後時代”裏，女性身影出現在金融界不再引起非議，包括西伯特之後的加查雷莉、香港女性伍惠文、台灣女性錢素惠等都在證券等金融領域取得了不俗成績。西伯特也以自己的傳奇人生為世界女性演繹了自立自強的典範：解開枷鎖，在男性主宰的領域裏攀至巔峯起舞。

西伯特説，她從華爾街男人的身上，學到了不少東西，包括罵人的髒話、男人拿酒杯的樣子，因為在華爾街，很多生意都是在吃吃喝喝的時候做成的。

不過，這些都只是表面功夫，身為女人，能在這個傳統男人世界裏佔有一席之地，最重要的是遠比男人努力和認真。

西伯特曾説，她自己的優點是她“對他人非常體諒”，她認為這一點使她在華爾街取得成功。

在一篇關於她的採訪稿中，她提到“很多婦女成功地經歷了一兩次離婚，是因為她們發展變化得太快，她們的丈夫沒有能夠趕得上”。而她自身“對這一點並不感到遺憾，因為你不可能指望應有盡有或者十全十美”。