-
統
(漢語文字)
鎖定
統文字源流
“統”字的本義為“絲的頭緒”。絲是從蠶繭上抽下來的,要將絲從繭上抽下來,需要將繭放在熱水中煮過以後,用人工先抽取絲頭,然後將一根絲陸續抽出來。因此,“統”字由本義引申為“綱領、準則”,如《荀子·臣道》:“忠信以為質,端愨以為統。”又引申為動詞“總括”“主管”,如“統率”“統領”。又引申為“總括、總起來、全部”的意思,如“統稱、統籌、統共”等。
統詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 絲的頭緒 | 《淮南子·泰族訓》:“繭之性為絲,然非得工女煮以熱湯而抽其統紀,則不能成絲。” | ||
事物之間彼此連續的關係 | system | 《孟子·梁惠王下》:“君子創業垂統,為可繼也。” 《史記·范雎蔡澤列傳》:“天下繼其統,守其業,傳之無窮。” 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·通變》:“是以規略文統,宜宏大體。” | 系統;血統;傳統;道統 | |
綱紀;準則 | principle | 《荀子·臣道》:“忠信以為質,端愨以為統,禮儀以為文,倫類以為理。” 《史記·外戚世家》:“夫樂調而四時和,陰陽之變,萬物之統也。” 漢·王符《潛夫論·本政》:“民以君為統,君政善,則民和治,君政惡,則民冤亂。” | ||
首領 | chieftain | 漢·劉歆《新序論》:“藉使孝公遇齊桓晉文,得諸侯之統。” | ||
地質學名詞。年代地層單位的第四級,在系之下,跟地質年代分期的“世”對應 | series | 上泥盆統(泥盆繫上統);全新統 | ||
舊同“筒”。衣服等的管狀的部分 | 茅盾《子夜》二:“一身黃色軍衣,長統馬靴。” 周而復《上海的早晨》四十七:“它旁邊有一雙腳跟破了的淡綠色的細紗短統女襪。” | |||
姓氏用字 | ||||
動詞 | 總括;合而為一 | unite | 《公羊傳·隱公元年》:“何言乎王正月?大一統也。” 范文瀾、蔡美彪等《中國通史》第一編第三章第三節:“周初大封建,對商朝原始小邦林立的現象説來,多少含有統天下於一尊的意義,顯然是一個進步。” | 統籌;統稱;統購 |
總領;率領 | command; | 《尚書·周官》:“冢宰,掌邦治,統百官,均四海。” 《南史·韓子高傳》:“及王琳平,子高所統益多,將士依附之。” | 統率;統帥;統領 | |
管轄;管理 | administer | 《荀子·強國》:“若其所以統之,則無以異於桀、紂,而求有湯、武之功名,可乎?”楊倞注:“統,制治也。” 《三國志·吳志·陸遜傳》:“臣愚以為諸王幼衝,未統國事。” 唐·韓愈《荊潭唱和詩序》:“僕射裴公,開鎮蠻荊,統郡惟九。” | 統治;統轄;統屬 | |
裝;插 | 杜鵬程《工地之夜》:“有鬼!拋錨了,你統着手站在這兒等誰揹你走?” | |||
舊同“通”。穿通 | pass;link | 《二十年目睹之怪現狀》第七四回:“忽然又想到咱們後院是統的,就摸到後院裏,在他們那堂屋的後窗底下偷聽。” | ||
泄露 | leak | 趙樹理《靈泉洞》二:“黨內怕他不小心把不該講的話‘統’出去,所以沒有吸收他。” | ||
量詞 | 用於木材、碑碣等 | piece | 元·劉致《端正好·上高監司》套曲:“蓋一座祠堂人供養,立一統碑碣字數行。” 明·劉侗、於奕正《帝京景物略·石經山》:“六月水漲,為浮大木千統。” 清·潘榮陛《帝京歲時紀勝·東嶽廟》:“殿前豐碑數十統。” | |
古時用以紀年。1539年為一統 | 《論衡·讕時》:“千五百三十九歲為一統。” | |||
副詞 | 表示範圍,相當於“全”“全部” | all;together | 晉·潘岳《笙賦》:“各守一以司應,統大魁以為笙。” 魯迅《書信集·致程琪英》:“先生出國已久,大約這裏的事情統不知道了。” |
統古籍訓釋
統説文解字
【卷十三上】【糸部】他綜切(tǒng)
統説文解字注
【卷十三上】【糸部】
“紀也”注:《淮南·泰族訓》曰:“繭之性為絲,然非得女工煑以熱湯而抽其統紀,則不能成絲。”按此其本義也,引申為凡綱記之稱。《周易》“乃統天”,鄭注云:“統,本也。”《公羊傳》“大一統也”,何注:“統,始也。”
統廣韻
他綜切,去宋透 ‖ 充聲終部(tǒng)
統康熙字典
【未集中】【糸部】 統
(tǒng)《廣韻》《集韻》《正韻》並他綜切,音𪎽。《説文》:統,紀也。《釋名》:統,緒也,主緒人世,類相繼如統緒也。《書·微子之命》:統承先王,修其禮物。傳:與時王𠀤通三統。疏:天有三統,土有三王。三王者,所以統天下也。《公羊傳·隱元年》:大一統也。注:統者,始也。總系之辭。
(tǒng)又《韻會》吐孔切。《正韻》他總切,並音桶。義同。
又《易·乾卦》:乃統天。《釋文》:統,本也。
又《書·周官》:冢宰掌邦治,統百官。傳:統理百官。
又《周禮·天官·大宰》:以八統詔王馭萬民。注:統,所以合率以等物也。
又《齊語》:班序顚毛,以為民紀統。注:統,猶經也。
又《史記·樂書》:樂統同。注:統,領也。
《廣韻》:又姓。
統字形書法
統字形對比
統書寫提示
“糹”窄“充”寬,頂部左右旁齊平,底部“充”低。“糹”,兩㇜(撇折)的折點上下對齊,第一㇜(撇折)的橫段在橫中線上側。“充”,首筆點在豎中線右側,短橫起筆豎中線左側,㇜(撇折)的折點過田字格中心,第四筆點在橫中線;“兒”,撇起筆於豎中線,撇尖伸向“糹”下;乚(豎彎鈎)的鈎部超出上部。
[11]
統書法欣賞
統音韻彙集
統韻書集成
韻書 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 統 | 統 | 通 | 去聲 | 二宋 | 透 | 合口呼 | 一 | 次清 | 他綜切 | tʰuoŋ | |
集韻 | 統 | 通 | 去聲 | 二宋 | 透 | 合口呼 | 一 | 次清 | 他綜切 | tʰoŋ | ||
禮部韻略 | 去聲 | 宋 | 他綜切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 董 | 他總切 | |||||||||
去聲 | 宋 | 他綜切 | ||||||||||
中原音韻 | 桶 | 上聲 | 東鍾 | 透 | 合口呼 | 次清 | tʼuŋ | |||||
中州音韻 | 上聲 | 東鍾 | 葉通上聲 | |||||||||
洪武正韻 | 統 | 上聲 | 一董 | 透 | 佗 | 次清 | 他總切 | t‘uŋ | ||||
痛 | 去聲 | 一送 | 透 | 佗 | 次清 | 他貢切 | t‘uŋ | |||||
分韻撮要 | 統 | 陰上 | 第六東董凍篤 | 透 |
統上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tʰ | ||
先秦 | 王力系統 | 冬 | tʰ | uŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 中 | tʰ | ôŋ |
先秦 | 周法高系統 | 中 | tʰ | əwŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 中 | th | əngwh |
魏 | 冬 | ong | ||
晉 | 冬 | ong | ||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | woŋ | |
隋唐 | 高本漢系統 | tʰ | uoŋ | |
隋唐 | 王力系統 | tʰ | uoŋ | |
隋唐 | 董同龢系統 | tʰ | uoŋ | |
隋唐 | 周法高系統 | tʰ | uoŋ | |
隋唐 | 李方桂系統 | th | uong | |
隋唐 | 陳新雄系統 | tʰ | uŋ |
統方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言片 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 京承片-京師小片 | 北京 | tʰuŋ | 214 | 上聲 | |
官話(冀魯官話) | 石濟片-聊泰小片 | 濟南 | tʰuŋ | 55 | 上聲 | |
官話(中原官話) | 關中片 | 西安 | tʰuoŋ | 53 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 湖廣片-鄂中小片 | 武漢 | tʰoŋ | 42 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 川黔片-成渝小片 | 成都 | tʰoŋ | 53 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 洪巢片 | 合肥 | tʰəŋ | 24 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 洪巢片 | 揚州 | tʰoŋ | 42 | 上聲 | |
晉語 | 幷州片 | 太原 | tʰuŋ | 53 | 上聲 | |
吳語 | 太湖片-蘇嘉湖小片 | 蘇州 | tʰoŋ | 52 | 上聲 | |
吳語 | 甌江片 | 温州 | tʰoŋ | 45 | 陰上 | |
湘語 | 長益片-長株潭小片 | 長沙 | tʰən | 41 | 上聲 | |
湘語 | 婁邵片-湘雙小片 | 雙峯 | tʰan | 31 | 上聲 | |
贛語 | 昌都片 | 南昌 | tʰuŋ | 213 | 上聲 | |
客家話 | 粵台片-梅惠小片 | 梅縣 | tʰuŋ | 31 | 上聲 | |
粵語 | 廣府片 | 廣州 | tʰʊŋ | 35 | 陰上 | |
粵語 | 高陽片 | 陽江 | tʰʊŋ | 21 | 上聲 | |
閩語 | 閩南片-泉漳小片 | 廈門 | tʰɔŋ | 51 | 上聲 | 文讀 |
tʰaŋ | 51 | 上聲 | 白讀 | |||
閩語 | 閩南片-潮汕小片 | 潮州 | tʰoŋ | 53 | 陰上 | |
閩語 | 閩東片-侯官小片 | 福州 | tʰuŋ | 31 | 上聲 | |
閩語 | 閩北片-建甌小片 | 建甌 | tʰɔŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 統 .漢典[引用日期2020-10-26]
- 2. 統 .漢典網[引用日期2020-08-11]
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-04-09]
- 4. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1308-1309
- 5. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:3623
- 6. 平水韻 二宋 統 .搜韻網[引用日期2023-04-09]
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1843
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:2136
- 9. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:344
- 10. 統的音韻方言 .漢典[引用日期2023-04-09]
- 11. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:347
- 12. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:361
- 13. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變文化源流 下[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:1065-1066
- 14. 顏煦之. 一字一世界 15[M]. 長沙:湖南教育出版社, 2019.04:60
- 15. 陳政 著.字源談趣[M].南寧:廣西人民出版社,1986.11:327-328
- 收起