簡·愛

《簡愛》是英國女作家夏洛蒂勃朗特的成名作和代表作，被稱為是她“詩意的生平寫照”。它通過一個孤女坎坷不平的人生道路，成功地塑造了一個不安於現狀、不甘受辱、自尊自愛，自立自強、敢於抗爭、敢於追求的女性形象，讓讀者隱約看到了自身或卑劣或美麗的人性。小説一經出版就在文壇引起了轟動，問世一百五十多年以來，在世界各種語言中擁有眾多讀者，根據這部小説改編的電影亦曾獲得奧斯卡金像獎。 ^[1] 

1章蓋茨海德府

5第二章紅房子

7第三章病中

10第四章勃洛克赫斯特先生

14第五章來到洛伍德

20第六章海倫·彭斯

23第七章勃洛克赫斯特先生來訪

28第八章譚波兒小姐

32第九章海倫之死

36第十章登報求職

42第十一章在桑菲爾德

48第十二章山徑初遇

54第十三章和羅切斯特先生一席談

58第十四章再次交談

63第十五章着火

69第十六章格雷斯·普爾

75第十七章家庭宴會

84第十八章算命

89第十九章算命的人

98第二十章夜半叫聲

109第二十一章裏德太太的秘密

117第二十二章回到桑菲爾德

122第二十三章風暴驟起

130第二十四章婚前一個月

135第二十五章撕破的面紗

141第二十六章婚禮中斷

149第二十七章羅切斯特先生的往事

夏洛蒂勃朗特（1816—1855），英國小説家、文學史上著名的“勃朗特三姐妹”之一。生於貧苦的牧師家庭，曾在寄宿學校學習，後任教師和家庭教師。1847年出版的長篇小説《簡愛》，轟動文壇。夏洛蒂勃朗特善於以抒情的筆法描寫自然景物，作品具有濃厚的感情色彩，在情節的構建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方面，都有着極為豐富的想象力。 ^[1] 

宋兆霖(1929-2011)，教授，作家、文學翻譯家、外國文學專家，筆名林天水、雨林等。浙江金華人，1953年畢業於浙江大學外國文學系，後在浙江大學任教至退休。曾為中國作家協會會員、浙江省翻譯協會名譽會長、浙江省外國文學與比較文學學會名譽會長。 ^[1]