複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

笑忘書

(2000年王菲演唱的普通話歌曲)

鎖定
《笑忘書》是由林夕作詞、江志仁作曲,王菲演唱的歌曲。該曲的粵語版為《給自己的情書》,均收錄於王菲2000年發行的專輯《寓言》中 [12] 
2001年,該曲獲得第一屆全球華語歌曲排行榜的年度二十大金曲獎 [1] 
中文名
笑忘書
外文名
私の方がもっと好き
所屬專輯
寓言
歌曲時長
0時04分30秒
歌曲原唱
王菲
填    詞
林夕
譜    曲
江志仁
編    曲
江志仁
音樂風格
流行
發行日期
2000年8月
歌曲語言
普通話

笑忘書創作背景

《笑忘書》取材於捷克作家米蘭·昆德拉的作品《笑忘錄》 [2]  。林夕覺得《寓言》專輯裏的5首歌都很抽象,就想着加一首流行歌曲,主要考慮到大眾的口味和專輯的銷量,那時林夕常常在想“自愛”的問題,一個人怎麼樣才算是自愛、自愛有無必要、自愛的方法又是什麼。所以創作了這首歌曲,林夕在該曲裏面加入了很多愛自己、保護自己的方法 [3] 

笑忘書歌曲歌詞

沒沒有蠟燭就不用勉強慶祝
沒沒想到答案就不用尋找題目
沒沒有退路那我也不要散步
王菲
王菲(13張)
沒沒人去仰慕那我就繼續忙碌
來 來 思前想後
差一點忘記了怎麼投訴
來啊來 從此以後 不要犯同一個錯誤
將這樣的感觸 寫一封情書 送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福
將這一份禮物 這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
有一點幫助 就可以對誰傾訴
有一個人保護 就不用自我保護
有一點滿足 就準備如何結束
有一點點領悟 就可以往後回顧
來 來 思前想後
差一點忘記了怎麼投訴
來 來 從此以後 不要犯同一個錯誤
將這樣的感觸 寫一封情書 送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福
將這一份禮物
這一封情書 給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
lalalala....... lalalala.......
從開始哭着嫉妒 變成了笑着羨慕
時間是怎麼樣爬過了我皮膚
只有我自己最清楚
將這樣的感觸 寫一封情書 送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福
將這一份禮物
這一封情書給自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎
讓我親手將這樣的感觸
寫一封情書 送給我自己
感動得要哭 很久沒哭
不失為天大的幸福
就好好將這一份禮物
這一封情書給 自己祝福
可以不在乎 才能對別人在乎 [4] 

笑忘書歌曲鑑賞

《笑忘書》得作詞感傷而優美,王菲的聲音在叮叮咚咚的鋼琴聲中飄忽而遊離。歌曲充分詮釋了痛苦總是容易比幸福更讓人難以忘卻,既然不能笑着擁抱,那麼笑着遺忘也好的情感,王菲少有的關懷在歌中隱約流露 [5] 
《笑忘書》是首偏流行和K歌的單曲,在鋼琴和絃樂的襯托下,賦予了歌曲感性緩和的旋律和古典小品的況味 [2]  。雖然這首歌的曲子太KTV式,但真的讓人感動得要哭 [6]  。在專輯文案的解讀中,則被釋為“笑着忘記的一封情書”。 [2] 

笑忘書獲獎記錄

時間
獎方
獎項
獲得者
2000年
第七屆全球華語音樂榜中榜
TOP20金曲獎 [7] 
《笑忘書》
中華音樂人交流協會
年度十大單曲 [8] 
2001年
第一屆全球華語歌曲排行榜
年度二十大金曲獎 [1] 
香港無線電視台“TVB8金曲榜頒獎禮”
金曲獎 [1] 
金曲金獎 [1] 

笑忘書重要演出

時間
演出名稱
地點
參考資料
2001年1月
“新千年全球華語音樂榜中榜”頒獎晚會
北京世紀劇院
[9] 

笑忘書翻唱版本

時間
歌手
專輯
所屬版權公司
參考資料
2015年7月1日
《念念勿忘》
天藝唱片
[10] 
2015年1月16日
-
-
[11] 

笑忘書衍生作品

歌名
歌手
年份/所屬專輯
備註
王菲
2000年《寓言
《笑忘書》粵語版 [12] 
參考資料
展開全部 收起