立石寺

“閒さや巖にしみ入る蟬の聲”（しずかさ や いわに しみいる せみのこえ；(Sizukasa ya iwani simi-iru semi-no-koe)，意指“山林幽靜中，蟬鳴浸滲岩石裏”），銘刻於參道之句碑上。佳音漢譯：欲知靜如許？蟬鳴入巖深。

立石寺正式名稱為寶珠山立石寺，別稱山寺，是一座天台宗寺院，坐落在日本山形縣山形市東北部一座陡峭的山上。它由慈覺大師圓仁建造於西元860年，為天台宗最著名的寺廟之一，也是日本東北部地區的代表性靈地，擁有廣大的信眾，終年香火旺盛。

立石寺建造宏偉壯觀，而且歷史悠久，深受廣大羣眾及名人騷客的喜歡。西元1689年（元祿2年），日本著名的俳諧師—松尾芭蕉（Matsuo Bashō，1644-1694）造訪山寺，並留下了“萬籟俱寂，蟬鳴聲聲滲入石”的名句，從此廣為流傳。據説，遊客在登上從山口到寺院的1015級石階，拾級而上的同時，心中的煩惱也會隨之遞減，到達石階終點的“五大堂”之後，能眺望山寺的景緻，令人忘卻疲憊。近年來，到立石寺旅遊的外國遊客越來越多，為此，寺廟內還特別開辦了山寺外語導遊志願者的培訓課程（目前開辦中文及韓文課程），使遊客更加深入的瞭解立石寺。

Yama-dera 必去理由：日本東北部最著名的天台宗寺院之一 景點所在大洲： 亞洲【Asia】 景點所在國家/地區：日本[Japan] 景點所在省、州：山形縣 [Yamagata Prefecture] 景點所在城市：山形市 [Yamagata]