-
稟
鎖定
稟文字源流
會意兼形聲字。西周金文上部從“㐭(lǐn)”,“㐭”的古字形像糧倉,兼有表義與表音的作用;下部從禾,表明與糧食作物有關。“稟”是“㐭”的分化字,“㐭”本義指糧倉,後來為了明確字義,在“㐭”的下面加一“禾”字作“稟”,會意為倉廩存禾穀之意,與㐭字同義。戰國文字承襲西周字形,又有一些變化,甚至在“㐭”下加上“人”形,這種寫法又見於三體石經。楷書又將“禾”字訛變為“示”。後來“稟”又有了賞賜穀物的含義,音變為bǐng。如“稟谷”,指官府給予糧食。泛指賦予、給與。如“江山易改,稟性難移”,形容人的本性難以改變。“秉性”即本性。又引申指領受、承受。如“稟令",指承受命令。進而引申指下對上報告。如“稟陳”,指下級對上級陳述報告。隨着引申義使用頻率的增加,人們又在“稟”的基礎上加表示建築物的“廣(yǎn)”旁,造出“廩”字表本義。
[2]
[6]
稟詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
bǐng | 動詞 | 古代指官府賜人以谷。 | grant grain | 《漢書·文帝紀》:“今聞吏稟當受鬻者,或以陳粟,豈稱養老之意哉!” 《新唐書·德宗紀》:“賜立功士卒帛,稟死事家三歲。” | |
賦予;給予。 | bestow on; give | 《漢書·禮樂志》:“人函天地陰陽之氣,有喜怒哀樂之情,天稟其性而不能節也。” 南朝梁·沈約《郊居賦》:“授冥符於井翼,實靈命之所稟。” | |||
領受;承受。 | bear | 《後漢書·鄭玄傳論》:“而守文之徒,滯固所稟,異端紛紜,互相詭激。” 《新唐書·蕭瑀傳》:“人稟天地而生而謂之命,至吉凶禍福則系諸人。” | 稟賦;稟性;稟質;稟分 | ||
遵循;奉行。 | 晉·左思《魏都賦》:“思稟正朔,樂率貢職。” 清·黃宗羲《高古處府君墓表》:“大言小言,皆稟尺度。” | ||||
向上級或長輩報告。 | report | 《後漢書·皇后紀上·明德馬皇后》:“後時年十歲,幹理家事,敕制僮御,內外諮稟,事同成人。” | 稟告;稟報;回稟 | ||
名詞 | 舊時下級向上級報告的文件。 | 稟帖 | |||
lǐn | 名詞 | 同“廩”。穀倉。 | 《管子·輕重甲》:“請使州有一稟,裏有積五窌。” | ||
同“廩”。糧食。 | 《後漢書·劉虞傳》:“而牢稟逋懸,皆畔還本國。” | ||||
同“廩”。古代官名。掌米倉,即《周禮》中的廩人。 | 《晏子春秋·諫上五》:“命稟巡氓。” | ||||
動詞 | 敬。 | 《方言》第六:“稟、浚,敬也。秦晉之間曰稟,齊曰浚,吳楚之間自敬曰稟。” |
稟古籍釋義
稟説文解字
【卷五】【㐭部】筆錦切(bǐng)
稟説文解字注
“賜榖也”注:賜榖曰稟。《中庸》:“既稟稱事。”鄭注《周禮·宮正》、《內宰》、《廩人》、《掌固》皆雲:“稍食,祿稟也。”又《司稼》注云:“周,稟其艱阨。”晉惠帝雲:“官鼃可給稟。”凡若此類,今本多譌為“廩”。即有未譌者,亦皆讀為力甚切矣。今之廩膳生員,於古當作稟膳。
稟廣韻
筆錦切,上寑幫 ‖稟聲侵1部(bǐng)
稟康熙字典
【午集下】【禾部】 稟;部外筆畫:8
(lǐn)《唐韻》《集韻》《韻會》併力錦切。音懍。《説文》:賜谷也。從㐭從禾。徐曰:公稟賜之也。《廣韻》:與也。《增韻》:供也,給也,受也。《禮·中庸》:既稟稱事。歐陽氏曰:古者給人以食,取之倉廩,故因稱稟給,稟食。《前漢·孝文紀》:吏稟當受鬻者。師古注:稟,給也。
(bǐng)又《唐韻》《集韻》《韻會》竝筆錦切。賓上聲。受命曰稟。《書·説命》:臣下罔攸稟令。傳:稟,受也。毛氏曰:今俗以白事為稟,古無此義。
又水名。《水經注》:長社北界有稟水。
(bìn)又《集韻》逋鴆切。賓去聲。受也。
稟字形書法
稟字形對比
稟書寫演示
第十二筆楷體是點。“㐭”窄“示”寬。“㐭”,“亠”略寬,“回”略窄;居上居中,點在豎中線上端;“回”,大小“口”寫在豎中線部位,末筆橫在橫中線。“示”,居下居中;“二”扁、寬,“小”略大、較窄;“小”的亅(豎鈎)在豎中線,左點、右點分寫在亅(豎鈎)兩側。
[3]
稟書法欣賞
稟音韻集成
稟中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | pl | i̯əm | |
王力系統 | 侵 | p | ǐəm | |
董同龢系統 | 侵 | p | jəm | |
周法高系統 | 侵 | p | iəm | |
李方桂系統 | 侵 | pl | jiəmx | |
魏 | 侵 | jəm | ||
晉 | 侵 | jəm | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 侵 | jəm | |
北魏後期北齊 | 侵 | jəm | ||
齊梁陳北周隋 | 侵 | jəm | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | p | i̯əm | |
擬音/王力系統 | p | ǐěm | ||
擬音/董同龢系統 | p | jem | ||
擬音/周法高系統 | p | iem | ||
擬音/李方桂系統 | p | jəm | ||
擬音/陳新雄系統 | p | ǐəm |
稟韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 稟 | 稟 | 深 | 上聲 | 四十七寑 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 筆錦切 | pjem | |
集韻 | 稟 | 深 | 上聲 | 四十七𡪢 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 筆錦切 | piem | ||
㐭 | 深 | 上聲 | 四十七𡪢 | 來 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 力錦切 | liem | |||
稟 | 深 | 去聲 | 五十二沁 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 逋鴆切 | piem | |||
禮部韻略 | 上聲 | 寢 | 筆錦切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 寢 | 筆錦切 | |||||||||
上聲 | 寢 | 力錦切 | ||||||||||
中州音韻 | 上聲 | 庚青 | 邦茗切 | |||||||||
洪武正韻 | 稟 | 上聲 | 八軫 | 幫 | 博 | 全清 | 必敏切 | piən | ||||
廩 | 上聲 | 二十寢 | 來 | 來 | 次濁 | 力錦切 | liəm | |||||
分韻撮要 | 稟 | 陰上 | 第八賓稟嬪畢 | 幫 |
稟方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | piŋ | 214 | 上聲 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | piŋ | 55 | 上聲 |
官話(中原官話) | 西安 | piŋ | 53 | 上聲 |
官話(西南官話) | 武漢 | pin | 42 | 上聲 |
官話(西南官話) | 成都 | pin | 53 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 合肥 | pin | 24 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 揚州 | piŋ | 42 | 上聲 |
晉語 | 太原 | piŋ | 53 | 上聲 |
吳語 | 蘇州 | pin | 52 | 上聲 |
吳語 | 温州 | peŋ | 45 | 陰上 |
湘語 | 長沙 | pin | 41 | 上聲 |
湘語 | 雙峯 | piɛn | 31 | 上聲 |
贛語 | 南昌 | pin | 213 | 上聲 |
客家話 | 梅縣 | pin | 31 | 上聲 |
粵語 | 廣州 | pɐn | 35 | 陰上 |
粵語 | 陽江 | pɐn | 21 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 廈門 | pin | 51 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 潮州 | piŋ | 53 | 陰上 |
閩語(閩東片) | 福州 | piŋ | 31 | 上聲 |
閩語(閩北片) | 建甌 | peiŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-06-05]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:480
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:24
- 4. 稟 .漢典[引用日期2015-08-03]
- 5. 平水韻 二十六寢 .搜韻網[引用日期2020-06-05]
- 6. 孫中運著.漢字雜談[M].長春:吉林文史出版社,2013:543-544
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第8卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:104.
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:94
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:721.
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:805.
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:329.
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:816.
- 13. “稟”音韻方言 .漢典[引用日期2020-06-05]
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:344
- 收起