秋露

白露曖^①秋色，月明清漏^②中。痕沾珠箔^③重，點落玉盤^④空。

竹動時驚鳥，莎^⑤寒暗滴蟲。滿園生永夜，漸欲與霜同^⑥。 ^[1] 

①曖，昏暗的樣子。這裏作“使……朦朧”解。謝莊《月賦》：“白露暖空，素月流天。”

②漏，古代計時器。又名銅壺滴漏，以水相互灌注，日夜滴瀝有聲。清漏，指秋天的漏聲。杜甫《洞房》：“洞房環佩冷，玉殿起秋風……系舟今夜遠，清漏往時同。”

③珠箔，以珍珠作

④玉盤，貯露之盤，即承露盤。漢武帝綴飾的簾子。好神仙，以為服甘露即可延年益壽，於是作承露盤以承甘露。《漢書·郊祀志》上：“其後又作柏梁、銅柱、承露仙人掌之屬矣。”顏師古注引《三輔故事》：“建章宮承露盤，高二十丈，大七圍，以銅為之，上有仙人掌承露，和玉屑飲之。蓋張衡《西京賦》所云‘立修莖之仙掌，承雲表之清露，屑瓊蕊以朝餐，必性命之可度’也。”

⑤莎，草名，其根即香附子，可入藥。

⑥“漸欲”句：古人以為霜由露結成。《詩·秦風·兼葭》：“兼葭蒼蒼，白露為霜。” ^[3] 

淨白的露水給秋天增加了温暖的顏色，月亮的光在清清淺淺的漏水聲中照亮着世界。露水太重，把首飾都打濕了，一滴滴落在與玉盤上消失不見。風吹着竹葉晃動，驚飛了休息的鳥兒。小草上的露水掉落在小蟲子身上。整個園子整晚都充滿着生機，彷彿要和霜落一起似的。

雍陶，唐代詩人。字國鈞，成都（今四川成都市）人。出身貧寒。文宗大和八年（公元834年）進士，曾任侍御史。大中六年（公元852年），授國子毛詩博士。大中八年（公元854年），出任簡州（今四川簡陽縣）刺史，世稱雍簡州。

一年曾多次穿三峽，越秦嶺，在江南、塞北許多地方遊歷過，寫過不少紀遊詩。後辭官閒居，養痾傲世。不知所終。工詩。與王建、賈島、姚合、章孝標等交往唱和。其詩多旅遊題詠、送別寄贈之作，擅長律詩和七絕。《全唐詩》錄存其詩一百三十一首，編為一卷。《全唐文》錄存其文二篇。 ^[2]