-
祁家延西
鎖定
- 中文名
- 祁家延西
- 批准時間
- 2014年
- 非遺級別
- 國家級
- 申報地區
- 青海省互助土族自治縣
- 遺產類型
- 民間文學
- 遺產編號
- Ⅰ-154
祁家延西歷史淵源
《祁家延西》是在一定的社會環境和歷史條件下由民間藝人,即祁土司的愛將和百姓以“祁家元帥”祁秉忠英雄事蹟為原形,口頭演繹創造出來的。過去土族羣眾不懂漢語,在傳唱過程中逐漸將“元帥”變音為“延西”,因而將“祁家元帥”唱為“祁家延西”。
[3]
通過口耳相傳的方式形成了這種帶有曲調、唱詞的民間文學形式,少則三百行,多則三千行。
[6]
祁家延西文化特徵
祁家延西內容架構
《祁家延西》流傳的版本有六個,但故事主線都一樣,主要講述明朝天啓年間,以互助地區的十一世祁秉忠土司為首的土族將士忠貞愛國,為了維護明王朝的統一和安寧而捨身忘家,東征西討的英雄事蹟。最初祁家延西的故事多源於前線參戰歸來的土族將士的親身經歷。
[6]
《祁家延西》唱詞共分寄榜點兵、出征、罹難、殉身、回師互助、弔孝七部分。
《祁家延西》敍述中原的洛陽城被一幫強盜盤踞着,他們兵強馬壯,殺人放火,搶劫民財,姦淫婦女,欺壓百姓,無惡不作,弄得洛陽城一帶雞犬不寧。正如詩中所述的那樣:“洛陽城賊寇造了反,欺壓良民惡如山,受苦的百姓受熬煎。”
皇帝知道後,召大臣們商議,貼出榜文,昭示天下,誰能平定這幫強盜,官上加官,職上加職,子孫們世世受封,永享榮華富貴。有個柴總兵本事不大,但他升官發財心切,就揭了榜文,發兵去打洛陽。但三次進兵,都是大敗而歸。皇帝動怒,降下旨意,限他再次進剿,如還打不下來,就要對他重重處罰。柴總兵挖空心思也想不出破敵的計策,最後想起了土族老英雄祁延西。
祁延西雖鬚髮全白,但有勇有謀,可以破敵。這時的祁家延西“七十齡來奔八十,騎不住馬來踩不住鐙”。但柴總兵出征受挫,不敢上告朝廷,抱着不可告人的目的,假借聖旨,連下三道軍帖,逼祁延西出徵。祁家延西不顧妻妾的一再勸阻,毅然出征。可是在征途中“出門遇了個秋甲子,連陰帶下四十天”。柴總兵再次陷害祁家延西,故意拖延送糧人按期供給糧草,從而兵困荒灘多天。祁家延西克服重重困難,強渡黑水河,在成羣的山羊角上掛上紅燈籠趁夜出擊,智取頑敵,大獲全勝。但他在凱旋途中,遭柴總兵暗算,中箭身亡。
祁家孩子小小年紀就記住了自己的父仇,練武藝準備報仇。剛長到十三歲,就去打柴總兵,柴總兵的姑娘應戰,打一次敗一次,打一次就被柴總兵的姑娘捉住一次。但都放開了這位勇敢的少年。這是因為柴姑娘看上祁家孩子了,不忍心殺害他。後來約定再打三場,如果祁家孩子不能勝就得和柴姑娘成親。結果三戰皆敗,讓柴姑娘捉住了。祁家孩子答應成親,但又提出條件説要見他父親柴總兵一面,又説害怕她的父親。怎麼辦?柴姑娘答應見她父親一面,如果害怕,她可以將父親綁在後花園裏讓他去見。祁家孩子到後花園見柴總兵被綁在那裏,趁人不備殺了柴總兵。柴姑娘見祁家孩子殺了父親,非常傷心,但覺得事已至此,人死不能復活,也是父親該有此報應,再不追究,便加緊準備與祁家孩子成親。可是,祁家孩子一口拒絕與仇人的閨女結為夫妻。他帶上父親的元帥印,上金鑾殿,叩見皇上,稟明父親遭柴總兵殺害的冤情,皇上即封祁家孩子為世襲祁總兵。
[7]
祁家延西藝術特徵
《祁家延西》以土族歷史上的民族人物為原型創作,在構思故事情節時,真實與虛構相間。
例如在祁延西的兵馬被困在黑河邊上時,天降三千神鹿解決了糧草;在七月天無法過河的情況下,又出現了一座冰橋,幫助祁元帥的大隊人馬順利過河。可是過河以後,“不禁回頭瞧一瞧,哪見七月秋洪有冰橋,不是冰橋是魚橋,兩條神魚千丈長,搖頭擺尾兩岸靠,搭成一座大橋兵馬走過了。”
神鹿、神魚,都屬於神話的想象,類似的虛構在《祁家延西》中很多地方都有所體現,並且在其他的土族敍事詩中也能見到,比如《太平哥兒》中的“天兵天將”、“小白鴿”,《福羊之歌》中的福羊,《格薩里》中的“赤兔馬”和“哮天犬”等都是具有神力的形象。
在土族敍事詩中的這一類形象都屬於豐富的想象和強烈的誇張,這種虛構和創作反映了土族人民在現實生活中的美好願望,有着濃厚的神話色彩。由此可見,神話傳説和幻想故事對土族民間敍事詩《祁家延西》的產生髮展有着一定的影響。
[8]
《祁家延西》是一部熱情謳歌人間英雄的敍事詩文本。《祁家延西》有幾種不同的流傳版本,故事情節在整體上差異不大,但演唱樣式和語言表述卻各具特點。全詩的演唱主角是耄耋之年的將軍祁延西,其不顧年邁體弱,率眾擊退人侵之敵的事蹟和壯心在文本中體現得淋漓盡致。譬如,文本中有這樣的描述:”祁家延西年歲高,祁家延西不服老。七十多來奔八十,騎不住馬踩不住鐙。挽不住弓來射不出箭,祁家延西要征戰。”在這樣的對比性描述中,主角雖近暮年,然壯心不止的形象躍然而現。可見的版本主要為:《青海民族民間文學資料.土族文學專集二》(1979 年編印)收入的《祁家顏錫》。《青海土族社會歷史調查》收入的《祁家延西》(青海人民出版社1985年版)。還有天祝文史專集《天祝土族》介紹的《祁家延西》(1999年編印)。
[9]
祁家延西演唱方式
《祁家延西》約二千餘行,用漢語(青海方言)演唱,曲調豪邁奔放,鏗鏘有力,情節跌宕起伏,曲折動人,故事性很強,採用浪漫主義和現實主義相結合的表現手法。因純屬口頭文學,所以各地之間、各人之間在細節和語言上有一定的差別。
[10]
祁家延西傳承狀況
祁家延西傳承價值
《祁家延西》整詩節奏整齊,旋律有力,基調沉鬱悲壯,呈現了土族農耕生活的廣闊畫卷,反映出土族人民的民族精神與獨特的審美情趣,富有濃郁的地域風格和民族特色,具有較高的思想、文學和藝術價值,是研究明末清初土族的社會狀況及其歷史沿革的重要參考資料。
[11]
祁家延西傳承現狀
祁家延西傳承人物
席恆雄,2011年成為《祁家延西》省級傳承人。 他先後帶出了一批土族傳統歌謠的繼承者,他們和席恆雄一起講述祖先的故事。如今,他的學生索得元也成了《祁家延西》的省級傳承人。
[11]
他不僅得到了上一代傳承人的真傳,還在原有唱詞和曲調的基礎上,加入了一部分唱詞,並調整了曲調,使它更容易被人們接受,從而使《祁家延西》的傳唱度更加廣泛。
[5]
從2013年初開始,席恆雄每週給兩個培訓班上課,一個班唱土族傳統“花兒”,一個班唱土族《祁家延西》。
[12]
祁家延西保護措施
互助縣文化館為了更好地保護《祁家延西》,一方面整理了很多資料,將幾代傳承人辛苦蒐集的唱詞彙總成冊,並保存了傳承人所唱《祁家延西》的錄音資料。與此同時,互助縣文化館還組織了《祁家延西》的培訓班,席恆雄傾其多年的經驗教授學員。2018年,以《祁家延西》作為背景,用秦腔藝術的形式來表現的大型秦腔傳奇劇《土族元帥》首場演出上演。
[5]
祁家延西社會影響
重要活動
2018年5月19日,以《祁家延西》為故事藍本的大型秦腔傳奇劇《土族元帥》在青海省文化館羣星劇場上演;7月8日至9日,《土族元帥》亮相北京全國地方戲演出中心,受邀參加2018年全國基層院團戲曲會演。
[14]
2019年6月,以《祁家延西》為故事藍本的大型秦腔傳奇劇《土族元帥》亮相第八屆中國秦腔藝術節。
[15]
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈第四批國家級 非物質文化遺產代表性項目名錄的通知 .中國政府網[引用日期2015-08-04]
- 2. 雪犁.中國絲綢之路辭典:新疆人民出版社,1994.10:496
- 3. 去崖頭村賞雪聆聽古老傳説 .青海新聞網[引用日期2020-07-10]
- 4. 席恆雄:從土鄉山旮旯走進國家大劇院 --民族服務 .青海省人民政府網[引用日期2020-07-11]
- 5. 傾盡全力讓古老歌曲至今傳唱-海東時報 .海東時報[引用日期2020-07-10]
- 6. 白崖村 英雄與史詩的誕生地 .青海新聞網[引用日期2020-07-10]
- 7. 李延德.祁家延西[J]. 中國土族,2012,(3):63-65
- 8. 東永學著;翟振武編.中國少數民族人口叢書 土族:中國人口出版社,2013.08:19-20
- 9. 段炳昌.中國西部民族文化通志 文學卷:雲南人民出版社,2014.07:482
- 10. 李佔忠.甘肅土族文化形態與古籍文存:甘肅民族出版社,2004.06:201
- 11. 祁家延西 .青海法制報數字報刊平台.2012-10-10[引用日期2020-07-10]
- 12. 全景中國【青海台】了不起的土族“花兒”傳承人 - 普通話 - 華語廣播 - 國際在線 .華語廣播網[引用日期2020-07-10]
- 13. 文化和旅遊部辦公廳關於公佈國家級非物質文化遺產代表性項目保護單位名單的通知 .中華人民共和國文化和旅遊部[引用日期2019-12-17]
- 14. 《土族元帥》:一部土族家園的英雄史詩---中國文明網 .中國文明網[引用日期2020-07-10]
- 15. 「視點」金城舞台 秦韻悠長?第八屆中國秦腔藝術節綜述 .每日甘肅[引用日期2020-07-10]
- 16. 代表性項目保護單位名單的公告 .文化和旅遊部.2023-11-01
- 收起