短篇小説集

胡適（適之，1891—1962）是20世紀中國最重要的知識分子之一，在思想文化和學術教育領域都有開創性的貢獻，也始終堅持弘揚自由民主的理想而不輟，影響深遠。歷任北大文學院院長、駐美大使、北大校長及中研院院長。 ^[2] 

第一集

譯者自序

法國·都德 最後一課

法國·都德 柏林之圍

英國·吉百齡 百愁門

俄國·泰來夏甫 決鬥

法國·莫泊三 梅呂哀

法國·莫泊三 二漁夫

法國·莫泊三 殺父母的兒子

俄國·契訶夫 一件美術品

瑞典·斯特林堡 愛情與麪包

意大利·卡德奴勿 一封未寄的信

俄國·高爾基 她的情人

附錄·胡適 論短篇小説

第二集

譯者自序

美國·哈特 米格兒

美國·哈特 撲克坦趕出的人

美國·吻亨利 戒酒

俄國·契訶夫 洛斯奇爾的提琴

俄國·契訶夫 苦惱

英國·莫里孫 樓梯上

附錄·胡適 輪翻譯

· · · · · · ^[2]