-
眼,鼻,嘴
鎖定
《眼,鼻,嘴》是TAEYANG演唱的歌曲,收錄於他的個人正規二輯《RISE》中,由YG製作人Teddy和TAEYANG本人共同填詞,Teddy、Dee.P、Rebecca Johnson James譜曲,Teddy和Dee.P編曲而成,於2014年6月3日0時發佈音源。
[1]
音源公開不到3個小時,在凌晨橫掃韓國最大音樂網站Melon以及Mnet等十大音源排行榜,也登上了iTunes歐美國家R&B/SOUL專輯榜榜首和香港、台灣、新加坡、泰國等10個地區和國家的海外專輯榜榜首,而其MV在Youtube的點擊率超過千萬次。
2014年,該曲獲得Mnet亞洲音樂大獎“最佳年度歌曲”,TAEYANG憑藉該曲獲得了“最佳歌唱表演男歌手”“最佳男歌手”。
[2]
眼,鼻,嘴創作背景
TAEYANG説《眼,鼻,嘴》是脱胎於他本人的愛情經歷的一首歌曲,“注視着我的眼睛,和我一起呼吸的鼻子,還有和我接吻的嘴唇,還有緊握的手,都浮現在記憶裏,所以才創作了這樣的歌曲。”
眼,鼻,嘴歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文翻譯 |
---|---|
미안해 미안해 하지마 내가 초라해지잖아 빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가 나는 괜찮아 마지막으로 나를 바라봐줘 아무렇지 않은 듯 웃어줘 네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게 나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게 널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고 혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너 바보처럼 왜 너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게 사랑해 사랑했지만 내가 부족했었나 봐 혹시 우연이라도 한순간만이라도 널 볼 수 있을까 하루하루가 불안해져 네 모든 게 갈수록 희미해져 사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데 우리에게 다가오는 이별을 모른 채 널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고 혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너 바보처럼 왜 너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게 나만을 바라보던 너의 까만 눈 향기로운 숨을 담은 너의 코 사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 | 不要説對不起 對不起 這會讓我更加落魄不堪 用你那美麗的紅唇 痛快的殺了我 再走吧 我沒關係的 最後看我一眼吧 若無其事地對我微笑吧 讓我想念你的時候 能憶起你的模樣 讓我能在腦海裏 勾勒出你的容顏 不願放開你的這份奢望 化作執着 將你囚禁 你是否因這樣的我疲憊不堪 默默不答的你 好傻子 為什麼 無法忘記你 明明你已離開 你的眼睛 鼻子 雙唇 你曾温柔撫摸我的手 甚至那小小的指尖 全都 我依然能夠感受到你 可是 就像熄滅的花火般 已經燃燒殆盡 我們所有的愛 雖然痛徹心扉 今後 就把你稱為回憶吧 愛你 雖然愛你 可我 也許還是不夠格吧 哪怕是偶然 哪怕僅有一瞬間 也能否見到你呢 一天一天愈發不安 你的一切逐漸模糊 照片裏的你 為什麼 笑得那麼燦爛 全然沒有察覺 逐漸靠近我們的離別 不願放開你的這份奢望 化作執着 將你囚禁 你是否因這樣的我疲憊不堪 默默不答的你 好傻子 為什麼 無法忘記你 明明你已離開 你的眼睛 鼻子 雙唇 你曾温柔撫摸我的手 甚至那小小的指尖 全都 我依然能夠感受到你 可是 就像熄滅的花火般 已經燃燒殆盡 我們所有的愛 雖然痛徹心扉 今後 就把你稱為回憶吧 你的深邃明眸 曾經只凝望我 你呼出清新氣息的鼻子 我愛你 我愛你 曾對我低語呢喃的那嘴唇 讓我懷念 你的眼睛 鼻子 雙唇 你曾温柔撫摸我的手 甚至那小小的指尖 全都 我依然能夠感受到你 可是 就像熄滅的花火般 已經燃燒殆盡 我們所有的愛 雖然痛徹心扉 今後 |
眼,鼻,嘴歌曲MV
MV Cut(5張)
在《眼,鼻,嘴》MV Making中TAEYANG提到:“正如標題《眼,鼻,嘴》所寫的那樣,是想念已經分手的戀人的歌曲,可以説是一首讓人心痛的歌。是包含我的故事的一首歌,是感覺很真實的一首歌。……MV的風格沒有很多華麗的東西,只是表達我真實的感情。對於能看到這些情感的人來説,這樣的風格似乎能更好的表達。雖然有點簡單,但是能很好地表達的一支MV。”
[8]
MV採用了“一鏡到底”的拍攝方式,對於MV中所需的女主角閔孝琳的大型照片,也只准備了兩幅。TAEYANG裸着上身一次性完成拍攝。在MV的最後,女主角閔孝琳的大幅照片被點燃。整個MV在意境上與《Rise》中的另一首歌曲《凌晨一點》的MV有連貫性。在這之前,TAEYANG的歌曲主要是以表演為主,這種只是以TAEYANG的聲音來裝飾的歌曲,是之前沒有嘗試過的。
[8]
2017年10月8日,《眼,鼻,嘴》的MV點擊量在Youtube上破億,這是組合BIGBANG在Youtube上第十支破億MV。
[9]
截止至8日早上8點(韓國時間),TAEYANG的歌曲《眼,鼻,嘴》MV在YouTube上的點擊量達到了1億603次。
[10]
眼,鼻,嘴歌曲鑑賞
《眼,鼻,嘴》屬於純R&B歌曲,歌曲以鋼琴聲為背景音樂,將TAEYANG感性的嗓音完全展現,表達出分手後對戀人依依不捨的思念之情。歌詞與TAEYANG温柔、自然的歌聲融為一體,渲染出感性的R&B歌曲。TAEYANG排除黑人音樂風格,專注於歌詞的傳達
[11]
。只以鋼琴旋律開始的的開頭部分和副歌部分,TAEYANG唱出了對那個女孩的眼睛、鼻子、嘴的回憶,對曾經愛情的後悔和思念。後面逐漸加進管絃樂的打擊樂和Snappy snare,古典小提琴等,使歌曲變得更有節奏。隨着最後副歌部分的重點發生變化,樂器和伴唱交相輝映,凸顯出TAEYANG的感性即興演奏。
[12]
《眼,鼻,嘴》以TAEYANG有情感的歌聲和具有中毒性的副歌部分受到大眾的喜愛和歡迎,哀切感性的歌聲令人印象深刻,副歌部分旋律中毒性強,是一首將TAEYANG歌聲優點發揮到極致的R&B慢歌
[13]
。
眼,鼻,嘴獲獎記錄
頒獎典禮 |
音樂放送 |
|
眼,鼻,嘴重要演出
時間 | 舞台 | 地點 |
---|---|---|
2014.11 | 第6屆Melon音樂獎 | 韓國首爾 |
2014.12 | 第16屆Mnet亞洲音樂大獎 | 韓國首爾 |
眼,鼻,嘴翻唱活動
YG Entertainment公開"Eyes, Nose, Lips Cover Project By You"翻唱活動
[15]
。從2014年6月27日至7月11日,參賽者自行提交《眼,鼻,嘴》的翻唱版本,優勝者由公眾投票和TAEYANG本人評選得出。
[15]
此活動共有來自62個不同國家的1002名粉絲們參加。2014年8月1日,YG公佈了翻唱活動的優勝者為Margarita Letitchevski,並宣佈Daeho TV獲得參與獎。獲勝者Margarita Letitchevski的視頻即將通過TAEYANG的官方Facebook和Youtube來公開。
[16]
除此以外,還有Eric Nam,Topp Dogg,樂童音樂家,Tablo,TAEYANG&Tablo,Lydia,樸智旻,田柾國,金泰亨&田柾國,Lydia Paek,J.Fla,iKON,Ben,李洪基,金聖圭,鄭澤運,許嘉允,權順榮,樸珍榮,李承泰,ShannonArrum Williams,金相佑,劉在石,Lush,羅藝恆,Jayesslee,Jason Chen,Jason Chen&Paul kim,鄧紫棋,萬萬小宇宙,呂澤州等對這首歌曲進行過翻唱或改編
[17-19]
[21-47]
(以上排名不分先後次序),而TAEYANG認為“劉在石的版本是最棒的”
[48]
。
- 參考資料
-
- 1. BigBang太陽迴歸首秀 .大眾網[引用日期2014-06-30]
- 2. 2014MAMA亞洲音樂盛典 完全獲獎名單公開 .新華網[引用日期2015-03-30]
- 3. 太陽新曲“眼鼻嘴”成績不俗,包攬韓國三大音樂節目1位 .kpopstarz[引用日期2015-11-14]
- 4. 太陽告白《EYES,NOSE,LIPS》 真實感情引注目 .騰訊娛樂.2014-06-09[引用日期2017-08-27]
- 5. 눈,코,입 (眼,鼻,嘴) - TAEYANG (太陽) .QQ音樂[引用日期2015-11-14]
- 6. BigBang太陽新歌《眼鼻嘴》MV點擊破千萬 .新浪[引用日期2014-11-19]
- 7. TAEYANG《眼,鼻,嘴》MV公開一天流量超200萬 .搜狐[引用日期2014-11-19]
- 8. 太陽(Bigbang) 眼,鼻,嘴 MV MAKING FILM 中文字幕 (BBNUS) .一聽[引用日期2014-11-19]
- 9. [BigBang][新聞]171008 太陽《眼鼻嘴》的MV點擊量在Youtube上破億!組合第十支破億作品 .愛豆.2017-10-08[引用日期2018-06-25]
- 10. 太陽《眼鼻嘴》MV點擊破億!BIGBANG再次刷新紀錄 .搜狐.2017-10-08[引用日期2018-06-25]
- 11. ‘RISE’太陽的進化…4年的等待,秘密揭曉! .YG LIFE[引用日期2014-10-22]
- 12. 美國Billboard稱“太陽是K-POP難得的R&B明星”進行了集中分析 .YG LIFE[引用日期2014-10-22]
- 13. BIGBANG成員TAEYANG《眼鼻嘴》勇奪七連冠|專輯|翻唱 .鳳凰娛樂.2014-08-28[引用日期2017-08-27]
- 14. 2014mama音樂盛典12月3日香港舉行 韓星G-Dragon太陽EXO出演(圖) .中國網[引用日期2014-12-04]
- 15. “눈, 코, 입(EYES, NOSE, LIPS)” COVER PROJECT BY YOU .YG Life[引用日期2014-10-19]
- 16. The WINNER of Cover Project for TAEYANG’s “EYES, NOSE, LIPS” Announced! Participants from 62 Countries from Around the World .YG Official[引用日期2014-10-19]
- 17. 韓國音樂才子Eric Nam翻唱太陽Eyes, Nose, Lips英文 .愛奇藝[引用日期2017-08-20]
- 18. [ON Air ??(ToppDogg)] #?? #11 [TAEYANG - Eyes,Nose,Lips TOPPDOGG Cover (?? .土豆[引用日期2017-08-20]
- 19. 樂童音樂家翻唱TAEYANG《EYES,NOSE,LIPS》 .搜狐韓娛.2014-06-18[引用日期2017-08-20]
- 20. 2014 MAMA 亞洲音樂盛典獲獎名單(完整版)exo攬4獎成最大贏家 .中商情報網[引用日期2014-12-04]
- 21. TABLO成為太陽《EYES,NOSE,LIPS》翻唱版的第二位主人公 .YG LIFE.2014-06-24[引用日期2017-08-20]
- 22. 太陽―Tablo齊登台 演唱改版Eyes, Nose, Lips .Korea Star Daily.2014-07-20[引用日期2017-08-20]
- 23. LYDIA翻唱《EYES, NOSE, LIPS》 .愛奇藝[引用日期2017-08-20]
- 24. 眼鼻嘴 - MCD Begins 主-Jimin 飯拍版 14/10/23 -- 防彈少年團 .音悦[引用日期2017-08-22]
- 25. [娛樂][BANGTAN BOMB] 눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS) 柾國 .優酷[引用日期2017-08-20]
- 26. 【防彈少年團】【正泰】正泰KTV .bilibili[引用日期2017-08-22]
- 27. LYDIA PAEK EYES NOSE LIPS' COVER VIDEO .優酷[引用日期2017-08-20]
- 28. TAEYANG - EYES, NOSE, LIPS cover by J.Fla .bilibili.2017-01-30[引用日期2017-08-20]
- 29. 【消音】【iKON】Eyes, Nose, Lips 眼鼻嘴(具俊會+金東赫+梁洪碩 MIX&MA .bilibili.2015-10-31[引用日期2017-08-20]
- 30. [--BEN--] 翻唱 EYES, NOSE, LIPS .bilibili.2015-10-02[引用日期2017-08-20]
- 31. 眼鼻嘴 - 李洪基的Kiss the radio 17/05/22 -- Winner .音悦[引用日期2017-08-22]
- 32. 眼鼻嘴(金聖圭.ver) - Singderella 現場版 17/03/17 -- BigBang & Infinite & 太陽(Bigbang) & 金聖圭(Infinite) .音悦[引用日期2017-08-22]
- 33. 眼,鼻,嘴 - 二重唱歌謠祭 現場版 16/11/25 -- 韓國綜藝 & LEO(VIXX) .音悦[引用日期2017-08-22]
- 34. 眼鼻嘴 - MBC中秋特輯 二重唱歌謠祭 現場版 15/09/25 -- 4minute .音悦[引用日期2017-08-22]
- 35. 眼 鼻 嘴 - minifanmeeting 主-hoshi 飯拍版 15/11/08 -- S.coups(Seventeen) & Seventeen .音悦[引用日期2017-08-22]
- 36. Jr.眼鼻嘴 & Jackson Rap 木洞簽名會 飯拍版 14/07/13 -- GOT7 .音悦[引用日期2017-08-22]
- 37. 眼鼻嘴 - Showcase 主-李承泰 飯拍版 14/10/30 -- Legend .音悦[引用日期2017-08-22]
- 38. 眼鼻嘴 飯拍版 14/12/08 -- Shannon(韓國) .音悦[引用日期2017-08-22]
- 39. 《柳熙烈的寫生簿》精選 :眼鼻嘴 柳熙烈的寫生簿 .愛奇藝[引用日期2017-08-27]
- 40. 《無限挑戰》精編:螞蚱劉在石《眼鼻嘴》(Eye,Nose,Lips) .愛奇藝[引用日期2017-08-20]
- 41. 羅藝恆正輯翻唱9.《眼鼻嘴》(英文版) .騰訊.2015-04-08[引用日期2017-08-20]
- 42. 眼鼻嘴(Cover) -- Jayesslee .音悦[引用日期2017-08-22]
- 43. Eyes Nose Lips - Tae Yang (Jason Chen Cover)中文字幕 .優酷[引用日期2017-08-20]
- 44. 眼鼻嘴 -- Jason Chen .音悦[引用日期2017-08-22]
- 45. 鄧紫棋翻唱《EYES,NOSE,LIPS》 中文版歌詞悲從中來 .志趣網[引用日期2017-08-20]
- 46. 眼鼻嘴(中文版 Cover) - 萬萬小宇宙(WAWAJODO) .愛奇藝[引用日期2017-08-20]
- 47. 眼鼻嘴 -- 模仿翻唱 & 音悦stage .音悦[引用日期2017-08-22]
- 48. 《眼,鼻,嘴》版本眾多,太陽獨愛劉在石版 .kpopstarz[引用日期2017-08-27]
- 49. 太陽分享與閔孝琳戀愛故事 曝《眼鼻嘴》創作背景 .新浪娛樂[引用日期2023-06-12]
- 收起