複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語文字)

編輯 鎖定
省(拼音:shěng、xǐng)是漢語通用一級漢字(常用字) [1]  。此字始見於商代甲骨文及商代金文,古字形像用眼觀察草木,本義指查看、觀察,與“”同源,讀xǐng [2]  ,引申為檢查。又引申為探望、問候。還引申為覺悟、明白。省又讀作shěng,意指減少。引申指除去、消除,又引申為節約。省用作名詞時,指一些禁止人們出入的地方,後又引申為官署名稱,又引申指地方行政區域。
(基本信息主要來源:《新華寫字字典 第2版》 [3]  、漢典網 [4] 
中文名
拼    音
shěng、xǐng
注音字母
ㄕㄥˇ、ㄒㄧㄥˇ
平水韻部
上聲二十三梗 [5] 
部    首
目、小
總筆畫
5+4,3+6
五    筆
ITHF(86、98)
UniCode
U+7701
四角號碼
9060₂
倉頡碼
FHBU
造字法
會意字形聲字
結    構
合體字,上下結構
異體字
䁞、䚇、𡮀、𡞞、𥄾、𥅱、𨵥
字    級
一級

文字源流

編輯
字形演變流程圖
形聲字。“省”的商代甲骨文作圖1。下部為“”,古字形像眼睛;上部為“”的省略形式,“生”的古字形像地面上生出的草木。兩個部件構成形聲字,“生”表聲,“目”表義。“省”的本義是視察、察看 [2]  。張舜徽《説文解字約注》:“此字蓋取象於種植之事。艸(草)木初生,必數數視之,以察其土壤之温濕,根葉之榮枯。此省字得義之本也。”張舜徽認為“省”應是會意字。農作物在苗期生長是否茁壯,直接關係到收成的豐歉,所以耕種者極為關心,經常去察看情況,精心管理。甲骨卜辭有“王其省田”(《甲骨文合集》29910片),記錄的是商王巡視農田的情況。 [6] 
“省”最早與“眚”為同一字,源頭與聲首併為生,“生”字不省略的一支就發展為眚。“省”字到戰國、秦漢時代出現兩種變化,一是目上的草木之形,“屮”形下衍化出一斜形曲筆,作圖5,許慎把斜筆分析為目上眉下的“頟(額)理”,整字分析為“從眉省、從屮”,可謂理據重構。二是屮訛作“小”,下面亦衍出斜形曲筆成“少”,目旁亦易作囧(jiǒng,窗格明亮)。這兩種變化就是《説文解字》所收的小篆與古文(圖4)。隸變時,取小篆之“目”與古文之“少”兩構件而成為楷書省。省中的構件目保存了古初形旁,構件少是“生”的訛變。 [2] 
省的本義是視察、察看,作為這個意義講讀音為“xǐng”。“省”由觀察外部的情況引申指觀察人自身的情況,《論語·學而》中曾子説:“吾日三省吾身。”即察看自己,從內在來觀察自己、反省自己。由本義引申可以表示探望的意思,例如“省親”即探親。 [7] 
“省”的另外一個讀音為“shěng”,借作“減少、節儉”的意思,例如“省錢”“省事”“省吃儉用”等,都是減少、節約的意思。古時“省”也指皇宮中的禁地,可看作是察視的引申,因為進入禁地當細心察視不可妄為。因中央機構設在禁地,由禁地引申為官署,魏晉後中央有中書省尚書省門下省。到元朝的時候建立行省制度,中書省一個,行中書省十一個,到明朝得以推廣,後來演變為固定的行政區域單位,一直沿用至現代,例如“四川省”“湖北省”等。 [7] 

詳細釋義

編輯
讀音詞性釋義英譯例句例詞
xǐng動詞視察;察看。
《周易·復卦》:“先王以至日閉關,商旅不行,後不省方。”
《漢書·韓安國傳》:“安國為梁史,見大長公主而泣曰:‘何梁王為人子之孝,為人臣之忠,而太后曾不省也?’”
省察;自省;內省;反省
泛指觀看;閲覽。王羲之《十七帖》:“省足下先後二書,但增嘆慨。”
檢查(多指對自己的思想行為)。examine
《論語·學而》:“曾子曰:吾日三省吾身,為人謀而不忠乎,與朋友交而不信乎,傳不習乎。”
張天翼《畸人集·畸人手記》:“我只知道父親恨我,嚥着最後一口氣,還叫三叔往後別寄錢給我,‘令其自省’。”
探望;問候(多指對尊長)。visit
《禮記·曲禮上》:“凡為人子之禮,冬温而夏凊,昏定而晨省。”
蒲松齡《聊齋志異·羅祖》:“適參將欲致書北塞,羅乃自陳,請以便道省妻子。”
省親;歸省;昏定晨省
知曉;懂得。be aware
蘇軾《卜算子·黃州定惠院寓居作》詞:“驚起卻回頭,有恨無人省。”
姜夔《湘月》詞:“鱸魚應好,舊家樂事誰省。”
覺悟;醒悟。
《後漢書·陳龜傳》:“冀(梁冀)暴虐日甚,龜上疏言其罪狀,請誅之。帝不省。”
關漢卿《裴度還帶》第三摺:“猛然省來,誠恐天晚,母親在家懸望。”
猛省;發人深省;不省人事
記得;記憶。韓愈《祭十二郎文》:“吾少孤,及長,不省所怙,惟兄嫂是依。”
形容詞善。
《詩經·大雅·皇矣》:“帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。”
《新唐書·房琯傳》:“崔圓自蜀來,最後見帝,琯謂帝不見省,易之。”
名詞古代帝王使臣慰問諸侯的禮節。《周禮·秋官·大行人》:“王之所以撫邦國諸侯者,歲遍存,三歲遍覜,五歲遍省。”
(Xǐng)姓氏用字。
shěng動詞節約;減少耗費(與“費”相對)
economize;
save
《逸周書·大匡》:“無播蔬,無食種,以數度多少省用。”
楊朔《秘密列車》:“老範司機和司爐去扒拉好煤燒。煤好,就省水。”
省錢;省時;省儉;節省
免去;減掉。
decrease;
avoid;
remit
《史記·平津侯主父列傳》:“向使秦緩其刑罰,薄賦斂,省繇役……變風易俗,化於海內,則世世必安矣。”
曹操《止省東曹令》:“凡人言方,亦復先東,何以省東曹?”
杜甫《聞斛斯六官未歸》詩:“老罷休無賴,歸來省醉眠。”
省略;省事
不足;不到。《朱子語類》卷一○六:“軍人皆願得錢,不願得絹,蓋今絹價每疋三千省,而請錢則得五千省故也。”
形容詞少;簡略。
《管子·八觀》:“是故明君在上位,刑省罰寡,非可刑而不刑,非可罪而不罪也。”
省稱;省寫
名詞王宮中的禁地,禁中。
《後漢書·清河王慶傳》:“帝移幸北宮章德殿,講於白虎觀,慶得入省宿止。”
《北齊書·神武帝紀下》:“孫騰帶仗入省,擅殺御史。”
古代中央官署名。ministry《北史·隋紀上·高文帝》:“(開皇十四年)六月丁卯,詔省、府、州、縣皆給廨田,不得興生,與人爭利。”中書省門下省尚書省
行政區域名,元代中央置中書省,於各路設行中書省,稱為行省。明代改行省為布政使司,自後成為第一級地方行政區域單位。province趙翼《陔餘叢考·省》:“今制分天下為各省,蓋仍前明之制,而明則因元之舊也。元時諸路各設行中書省,是以有省之名。前明改行省為布政使司,而口語相沿不改,故猶稱省耳。”省區;省政府;海南省
省會俞樾《右台仙館筆記》卷一:“汝他日還省,當訪我於鼓山。”
通“”。過失。
《尚書·洪範》:“曰王省惟歲,卿士惟月,師尹惟日。”
《史記·秦始皇本紀》:“飾省宣義。”
通“眚”。災害。
catastrophe;
calamity
《公羊傳·莊公二十二年》:“大省者何,災省也。”
(Shěng)姓氏用字。
副詞曾經。
岑參《函谷關歌送劉評事使關西》:“野花不省見行人,山鳥何曾識關吏。”
李商隱《評事翁寄賜餳粥走筆為答》詩:“粥香餳白杏花天,省對流鶯坐綺筵。”
xiǎn名詞通“”,古代天子秋季狩獵。禮記·玉藻》:“唯君有黼裘以誓省。”
通“獮”,指秋季狩獵前的祭祀。《禮記·明堂位》:“是故夏礿,秋嘗,冬烝,春社,秋省而遂大蜡,天子之祭也。”
(以上信息來源:《漢語大詞典》 [8]  《現代漢語詞典》 [9]  《漢語大字典》 [10] 

古籍解釋

編輯

説文解字

【卷四】【眉部】所景切(xǐng)
視也。從眉省,從屮。
𡮀,古文從少從囧。
【註釋】從少從囧(jiǒng):囧,當作𡇡,古目字。少,小也。從少從目,謂小其目而視也。此與“睇目小視也”同意。 [11] 

説文解字注

視也。
段注:省者,察也。察者,核也。漢禁中謂之省中。師古曰:言入此中者皆當察視。不可妄也。《釋詁》曰:省,善也。此引伸之義。《大傳》曰:大夫有大事省於其君。謂君察之而得其大善也。
從眉省,從屮。
段注:屮音徹,木初生也,財見也。從眉者,未形於目也;從屮者,察之於微也。凡省必於微,故引伸為減省字。《説文》有渻、𡞞二字,然經傳多作省。所景切,亦息井切,十一部。
古文省,從少囧。
段注:按囧非也,古文目作𡇡,此與𡍬皆從之。從少目者,少用其目省之,用甚微也。 [12] 

廣韻

所景切,上梗生 ‖省聲耕部(shěng)
省,省署。《漢書》曰:“舊名禁中,避元后諱改為省中。”又姓,《左傳》宋大夫省臧。所景切。又息井切。九。
息井切,上靜心 ‖省聲耕部(xǐng)
省,察也。審也。息井切。六。 [13] 

康熙字典

【午集中】【目部】 省·康熙筆畫:9 ·部外筆畫:4
古文:𡮀、䁞
(xǐng)《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝息並切,騂上聲。《説文》:視也。《爾雅·釋詁》:察也。《易·觀卦》:先王以省方觀民設敎。《論語》:吾日三省吾身。
又《廣韻》:審也。《正字通》:明也。《列子·楊朱篇》:實偽之辨,如此其省也。
又孟孫陽曰:一毛微於肌膚,肌膚微於一節,省矣。
又《爾雅·釋詁》:善也。《詩·大雅》:帝省其山。箋:省,善也。《禮·大傳》:省於其君。注善於其君,謂免於大難也。
又《小爾雅》:過也。《史記·秦始皇紀》:飾省宣義。注飾,文飾也。省,過也。
又《博雅》:省省,不安也。揚子《方言》:秦晉之閒謂不安為省省。
(shěng)又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝所景切,生上聲。禁署也。《前漢·昭帝紀》:帝姊長公主共養省中。蔡邕雲:本為禁中,避元后父名改曰省中。師古曰:省,察也。言入此中者當察視,不可妄也。
又《唐書·百官志》:官司之別曰省,曰台,如尚書,黃門,中書,秘書,殿中,內侍六省是也。《韻會》:本作𡨽。或作𨵥。
又《集韻》:簡也。《韻會》:少也。《左傳·僖二十一年》:貶食省用。《禮·鄉飲酒義》:拜至獻酬,辭讓之節繁,及介省矣。注小減曰省。《史記·李將軍傳》:莫府省約文書籍事。注省,少也。
又《釋名》:省,嗇也。曜嗇約少之言也。
又藕名。《清異錄》:北戎藕止三孔,漢語轉譯其名曰省事三。
又姓。《左傳》:宋大夫省臧。
又與眚通。《書·洪範》:王省惟歲。《史記·宋世家》:作眚。《公羊傳·莊二十二年》:春王正月,肆大省。《左傳》《穀梁》作眚。
又《集韻》息淺切,音蘚。同獮。秋田也。《禮·玉藻》:惟君有黼裘,以誓省。注省,當為獮。
《説文》:本作𥅱。從睂省,從屮。徐鉉曰:屮,通識也。《同文舉要》:舊從目從屮,徹於目者,能省視。
又從少從目。凡物少經目則省事。眇同意。《字彙補》:又作〔⿱山省〕。 [14] 
《説文解字》書影 《説文解字》書影
《説文解字注》書影 《説文解字注》書影
《康熙字典》書影 《康熙字典》書影

字形書法

編輯

字形對比

字形對比(楷體) 字形對比(楷體)

書寫提示

“少”的第二筆楷體是點。“少”從上、左包圍“目”,“少”寬“目”窄。“少”的第一筆豎在豎中線,兩點左低右高,長撇起筆於右上格,過田字格中心後伸向左下格。“目”,首筆豎在豎中線左側與長撇的中部相接;㇕(橫折)的橫段在橫中線,橫窄豎長。 [3] 

書法欣賞

音韻集成

編輯

中上古音

時代聲韻系統名稱韻部聲母韻母
先秦高本漢系統si̯ĕŋ
董同龢系統sjeŋ
周法高系統sjieŋ/ieŋ
李方桂系統sjingx
西漢
東漢
南北朝宋北魏前期庚耕清青jieŋ
北魏後期北齊庚耕清青jiweŋ
齊梁陳北周隋庚耕清青jieŋ
隋唐擬音/高本漢系統si̯ɛŋ
擬音/王力系統sǐɛŋ
擬音/董同龢系統sjɛŋ
擬音/周法高系統siæŋ
擬音/李方桂系統sjäng
擬音/陳新雄系統sǐɛŋ
(以上信息來源:漢典網 [15] 

韻書集成

字頭小韻韻攝聲調韻目聲母聲類開合等第清濁反切擬音
廣韻上聲三十八梗開口呼二等全清所景切ʃɐŋ
上聲四十靜開口呼三等全清息井切sjɛŋ
集韻𤣗上聲二十八𤣗開口呼三等次清息淺切siæn
上聲三十八梗開口呼三等次清所景切ʃiaŋ
上聲四十靜開口呼三等次清息井切siæŋ
韻略上聲所景切
上聲息井切
增韻上聲息淺切
上聲所景切
上聲息井切
中原音韻上聲庚青齊齒呼全清siəŋ
上聲庚青開口呼全清ʂəŋ
中州音韻上聲庚青葉生上聲
上聲庚青葉星上聲
洪武正韻上聲全清蘇典切sien
上聲全清所景切ʃiəŋ
上聲全清息井切siəŋ
分韻撮要陰上第七英影應益
陰上第十五登等凳德
(以上信息來源:漢典網 [15] 
參考資料
  • 1.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知  .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-04-28]
  • 2.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:287
  • 3.    商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:310
  • 4.      .漢典[引用日期2018-09-26]
  • 5.    平水韻 二十三梗  .搜韻[引用日期2020-04-28]
  • 6.    何金松著.漢字文化解讀[M].武漢:湖北人民出版社,2004.07:365-366
  • 7.    鄭春蘭.精彩漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.06:458-459
  • 8.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1169
  • 9.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1167;1459 
  • 10.    漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版縮印本 下[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2018.01:1291
  • 11.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:480
  • 12.    辭書查詢  .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-04-28]
  • 13.    餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:316;319
  • 14.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:759
  • 15.    韻書  .漢典[引用日期2020-04-28]
展開全部 收起