-
相會在今宵
鎖定
歌詞內容歡快流暢，採用圓舞曲旋律，抓住了作品的喜悦歡快的基調，表現了老百姓在太平年裏普天同慶，舉國上下樂陶陶這個喜慶的主題。
輕快嫺熟的節拍中，歌詞的魅力委婉顯現，平凡樸實的生活的熱愛，對祖國的祝願：我們歡樂在今宵啊歡樂在今宵，共同祝願好。
相會在今宵歌曲簡譜
《相會在今宵》
《相會在今宵》簡譜
相會在今宵歌曲歌詞
紅燈高掛吉星高照
Red lanterns hang high and lucky starsshine brightly
我們相會在今宵
We meet tonight
紅光滿面笑開顏
Smiling in ruddy health
這個唱呀那個跳那個跳
We sing and dance continuously
我們相會在今宵
We meet tonight
啊相會在今宵
Ah, meet tonight
普天同慶太平年
Celebrating the peaceful year all over theworld
啊舉國上下樂陶陶
Ah, the whole country is happy
我們相會在今宵
We meet tonight
啊相會在今宵
Ah, meet tonight
普天同慶太平年
Celebrating the peaceful year all over theworld
舉國上下樂陶陶
Ah, the whole country is happy
彩燈高掛紅日高照
colorful lights hang high and the sunshines brightly
我們相會在今宵
We meet tonight
龍鳳吉祥舞蹁躚
Dragon and phoenix dance auspiciously
這個吹呀那個敲那個敲
We play Suona and beat drums
我們歡樂在今宵
We have fun tonight
啊歡樂在今宵
Ah, have fun tonight
高舉酒杯來慶賀呀
Raise a glass of wine to celebrate
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
我們歡樂在今宵
We are happy tonight
啊歡樂在今宵
Ah, happy tonight
高舉酒杯來慶賀
Raise a glass of wine to celebrate
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
我們歡樂在今宵
We are happy tonight
啊歡樂在今宵
Ah, happy tonight
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
我們歡樂在今宵
We are happy tonight
啊歡樂在今宵
Ah, happy tonight
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
共同祝願祖國好
Wish our motherland thriving and prosperous
相會在今宵社會評價
- 參考資料
-
- 1. 相會在今宵 ．中國詞曲網．2017-05-18[引用日期2020-07-04]
- 2. 好歌曲是怎樣寫成的——訪《僑聯與你心心相連》詞曲作者 ．浙江省歸國華僑聯合會．2015-09-23[引用日期2021-10-27]
- 3. 好歌曲是怎樣寫成的——訪《僑聯與你心心相連》詞曲作者 ．浙江省歸國華僑聯合會．2015-09-23[引用日期2021-10-27]
