皮格馬利翁效應

這是一本心理方面的書，分析了四組人的關係，重點關注他們的生活——是怎樣彼此創造的，我們每一個人都像一位導演，在舞台上將其他人塑造成某一個角色，而其他人也會將我們塑造成他們戲劇當中的角色。我們創造了自己生活中的性格特徵，儘管其他出現在我們生活中的人好像就是他們本來的樣子，但這當中還是有複雜的無意識心理過程，引導我們體會他人——通過我們自己構造出來的方式。這正是本書所要告訴我們的。

目錄

前言

第一章　彼此創造 / 1

愛麗絲是個成功的作家兼編輯，她25年的婚姻以離婚收場。一年後，她聽説前夫鮑勃剛從聖托馬斯回來，他現在算得上是紅酒專家，還開始慢跑和打網球。愛麗絲驚呆了

第二章　在記憶中重塑對方 / 36

西方文化的慣例是，把一個人的自傳寫成一本成就和影響的流水賬，即這人做了哪些事或者想要做成哪些事。而他跟別人的關係一般被擱置在了背景之上，或者只在有助於故事展開的時候才被提及

第三章　你是我不能忍受的自己：唐娜和洛玻塔 / 47

有些性格放在自己身上我們會受不了，會讓我們非常不安甚至有罪惡感，出於生存需要，我們通常把這樣的部分讓他人來體現。所以，我們很容易就把自己忍受不了的各種性情編排給我們最親近的人

第四章　舞台上不許有感情：馬克和瓊 / 80

對於馬克，若不是因為我後來採訪了他的女兒瓊，認識到他們父女倆人生故事的關聯性，那麼我對他不會有特別的興趣。他們彼此不知道，父女倆各自講述的人生故事好像空谷迴音，驚人的相似

第五章　“女兒就是女兒”：瑪麗和拉維妮娜 / 108

當我問瑪麗為什麼生了拉維妮娜或者其他孩子時，瑪麗只是聳了聳肩説，“就是生了啊。”因此，瑪麗沒有意識到她對拉維妮娜抱有任何特別的希望或者期待，也沒有想要拉維妮娜為她而成就什麼

第六章　安全結：湯姆和凱茜 / 142

湯姆和凱茜婚後也曾有過快樂時光，當兩人各自追求人生中的其他興趣時，他們都指望對方為自己守候。兩人都想要一種“磐石”般的安全感，想要有個人永遠給予他們愛並珍視自己，而他們自己可以對此安之若素

第七章　皮格馬利翁和加拉泰亞 / 170

凱茜和保羅的關係在一年後崩裂、完結了。12年後，現在已近中年的他們相遇了。兩人都各自有了婚姻和家庭。他們懷舊地回憶起兩人在關係中的強烈激情

註釋 / 198

致謝 / 205

參考文獻 / 206

譯者後記 / 211 ^[1]