皇家雙妹嘜

皇家雙妹嘜(1張)

該作以美女警察搭檔做為主角的喜劇。充滿動作、汽車追逐、機械要素，在日本以外也相當受歡迎。在漫畫、動畫、戲劇裏設定有些許變更，所以登場人物會不同。

原作中小早川美幸和過本夏實一開始就已經是搭檔。

動畫版（OVA）從夏實配屬到警視廳墨東署的第一天就睡過頭快要遲到，數次違反交通規則結果被美幸搭乘的小巡邏車追著跑的地方開始。

電視劇版里美幸和夏實也是在最初就一起行動。原作和動畫雖然有些許差異不過內容大多一致，而電視劇裏故事整體被大幅修改，一般認為是所屬事務所與贊助廠商的影響所致。另外在播放話數的理由下，無法和原作或動畫版一樣把劇情照實地戲劇化。

由於作者藤島康介是位摩托車迷，作品中機械與引擎的描寫、汽車的動作場面描寫的相當寫實具有真實感與緊張感（實際上對漫畫或動畫沒興趣的機車騎士，也有許多本作品的支持者）。動畫版也同様地講究對機械的描繪，沒有偷工減料的地方。從以上的幾點，可以看出藤島身為機車蒐藏家的強烈熱情，與描寫力的高超。

另外不只是對機械技術的考據，從對警察社會的描寫也能夠窺見藤島流的寫實主義。巡邏車或白色機車、迷你機車或小巡邏車等，除了對車輛的講究外，背景舞台的警察署、交通課之類的空間描寫，對人際關係、各項細節等也不見馬虎之處，以帶給主要登場人物的生活空間有充足的真實感。排除過去刑警戲劇般剛強的刻板印象式描寫，極力以開朗温馨氣氛的工作場所來描繪也是其特徵的表現。

其後的《大搜查線》雖也能夠看到上述的情景，不過本作不僅是講述發生的事件，而是在警察內部也有重點式地描寫。對警察內部描述的考據相當踏實，沒有像《大搜查線》一樣過於脱離現實，重視周遭警察的形象而充滿寫實感。

對藤島而言這是第一次的警察作品，不過在畫本作品前，事先對警察內部氣氛與制度、職場環境、警察的工作情形等作了相當的取材。

此種温馨的警察職場氣氛，帶給後來的《大搜查線》與《菜鳥刑警（ルーキー!）》之類的刑警戲劇很大的影響。尤其是在《大搜查線》裏的職場情形與警察署的描寫受到本作相當程度的影響。

故事的概念是浪漫系的警察戲劇，但設定是紮實的作風因此可以説是以日常世界為舞台的浪漫路線（在《哆啦A夢》裏也能見到的所謂日常搞笑路線）。另外在虛構城市或城鎮為舞台的眾多漫畫作品中，以實際存在的地區（墨田區）為舞台、以及纖細地描寫警察而沒有脱離現實的這幾點，帶給讀者與觀眾親切感，提升了作品的人氣。

小早川美幸（こばやかわ みゆき， 小早川美幸）

配音演員：陸惠玲

巡查。冷靜、温和、頭腦清晰，然是個中度的機械狂。有暴走傾向，和平常安靜的形象差異頗大。和中嶋是情人的關係不過遲遲沒有進展。運動萬能。動畫播放1st season裏是23歲、2nd season裏是設定為2年後的25歲。籍貫在岡山縣，現居住於江東區。身高163cm。住處在警局附近的公寓，與夏實同居。髮型在原作裏最初是短髮，不過漸漸變長後盤了起來（動畫版一開始即為盤發）。

辻本夏實（辻本夏実（つじもと なつみ）， 遷本夏實）

配音演員：鄭麗麗

巡查。大食量、豪爽富正義感的個性。怪力驚人，帶有破壞傾向。似乎喜歡像課長般老成的大叔類型。三角眼，巨乳。動畫播放1st season裏是23歲、2nd season裏是設定為2年後的25歲（和美幸同年）。籍貫在東京都台東區淺草，現住所是美幸的公寓。身高164cm。曾一度任職於本廳底下，和美幸的搭檔有一段期間取消過。持有在小巡邏車（TODAY）側滑等時候，行進間打開車門用腳緊踏地面來輔助煞車的絕招“腳煞車”（此招式有個踏過頭就會把配給品的鞋子磨壞的缺點）。

二階堂賴子（二階堂頼子（にかいどう よりこ）， 二階堂賴子） （原作當初是伊集院賴子(原作17話)、鳥羽賴子）

配音演員：林元春

巡查。美幸、夏實的同僚。眼鏡娘。喜歡八卦流言（ゴシップ）有時候因而造成多餘的騷動。主要工作是內勤，偶而會外出巡邏。年齡23歲，身高155cm。

葵雙葉（葵雙葉（あおい ふたば）， 葵雙葉）

配音演員：盧素娟→曾配儀（第3輯）

在誘餌搜查時扮過女裝因此成癖，經常以女性姿態出現男性警察（巡查）。言行舉止相當具有色氣，雖為男兒身但可以説是本作品中最有女人味的角色。常和賴子一起搭檔。身高172cm。對女警而言算是高大，不過因為是男的所以屬於平均身高。未在電視劇裏登場。

中嶋劍（なかじま けん， 中嶋劍）

配音演員：林保全

墨東署交通課騎乘白色機車的警察（原作、動畫版裏是巡查/電視劇裏是巡查部長）。經常帶著一副太陽眼鏡。純樸而身體剛健，但對戀愛外行，雖然是美幸的情人卻遲遲不見進展。身長190cm的大漢。愛車是雅馬哈V-MAX（動畫版）。年齡在原作是26歲，電視劇裏受演出者的影響改為36歲。三重縣出身，動畫版中聽到“勝浦”後不是到房總半島的勝浦市，而是駕機車飛到紀伊半島的那智勝浦去。

佐賀沙織（さが さおり， 佐賀沙織）

嚮往警察的女子高中生。動畫版第2作時達成心願受命為警視廳巡查，配屬到墨東署交通課。電視劇版裏最初就以新人巡查身份登場。

配音演員：陳永信

統領充滿個性的警員們。少立於前線但是判斷敏鋭。常被身邊的人稱之為“課長”而本名不詳，不過在動畫版2season時確定名字是花蝶（唸作“かちょう”，和課長同音）。原作、動畫版裏是男性。電視劇版時是女性名為牧村亮子的不同人。

遠藤裕香（えんどう ゆうか， 遠藤裕香）

墨東署交通課員，巡查。是美幸們的同僚，因為在美女女警4人更正是3人和美女裝警官1名的影子下完全不醒目，多被本作品的支持者只記得“雑魚女警”的名稱。

林綾音（はやし あやね， 林綾音）

墨東署交通課員，巡查。美幸和夏實同僚。在慌忙的交通課裏但不醒目。當初只被以額外人員一般視成交通課的風景，但在電影版時和遠藤一起有相當的活躍，洗刷了雑魚女警的污名。

家壽田美苗（家壽田美苗（やすだ みな）， 家壽田美苗）

the MOVIE登場的墨東署交通課員，巡查。

松田容子（まつだ ようこ， 松田容子）

the MOVIE登場的墨東署交通課員，巡查。

森田桂子（もりた けいこ， 森田桂子）

the MOVIE登場的墨東署交通課員，巡查。

石井恵美子（いしい えみこ， 石井恵美子）

the MOVIE登場的墨東署交通課員，巡查。

金子留理子（かねこ るりこ， 金子留理子）

墨東署交通課員，巡查。美幸的同僚。在其他女警中稍微醒目。

田代夏代（たしろ なつよ， 田代夏代）

墨東署交通課員，巡查。美幸的同僚不過活躍度相當低。

德野警部（とくの， 德野警部）

墨東署刑事課，課長代理。看上美幸和夏實最強搭檔的實力偶而會請求協助調查。腕力比夏實還大。覆面巡邏車多為本田LEGNED。

私底下暗戀夏實的捜查課的刑警。只在電視劇裏登場的原創角色。愛車是標緻307（應該是因為電視劇的贊助商是標緻的緣故）。

東海林將司（とうかいりん しょうじ， 東海林將司）

配音演員；招世亮

只在動畫版中登場的原創角色。階級是巡查長，隸屬於富山縣警山嶽救助隊（實際存在的是山嶽“警備隊”）。和夏実關係不錯…?

蟻冢貴男（ありづか たかお， 蟻冢貴男）

都內各署所畏懼的本廳的監察官。階級是警視正。通稱“本廳的閻魔大王”。於初期登場。不時會叮著交通課的成員。其實是課長在警察學校時代的恩師。

木下薰子（木下かおる子（きのした かおるこ）， 木下薰子）

只在動畫版中登場的原創角色。警視廳監察室主任，警部補。以管理職務目的派遣至墨東署，看出夏實的能力而挖角到本廳。本作品中個性最成熟而冷靜的職業婦女型警察。似乎是蟻冢警視正的心腹部屬。動畫版第2作裏有被認為是準備和交通課課長髮生戀情的伏筆，不過後來是無疾而終。

相模大野千惠（さがみおおの ちえ， 相模大野千惠）

警視廳第一的倒楣婦警，巡查。家裏是資產階級，對父母捐贈（警局）給自己專用的保時捷巡邏車這件事鬧得不愉快的樣子。和二階堂賴是警校同期生，但是二階堂的運勢強勁而黴運都跑到自己身上。因此視二階堂巡查為眼中釘，到墨東署要求和二階堂決勝負。

日本警察的最高首長。來到墨東署視察。

日產FAIRLADY Z的駕駛。

警視廳捜查一課的警部。the MOVIE中在墨東署管轄內所發生的大型恐怖犯罪的捜查本部裏坐鎮。好像是課長的同期。

大友、芳垣、菊池、植村、田中

引起通取締強化運動事件的首謀者集團，然而真面目是警視廳的菁英警察官僚。

好球俠（ストライク男， 好球俠）

身上穿戴著面具、棒球制服和鬥蓬的神秘男子。擅自以個人的正義感引起各種破壞活動。他將打出自己所投的球的夏實（擅自）稱為“全壘打女郎”視其為勁敵。愛車是哈雷FLSTF（漫畫版裏也有出現將AC Cobra改造過的“三星”（引擎蓋上貼有3顆星星））。季節限定，有時會化身成沙灘排球男或是聖誕老人男。

速可達歐巴桑（原付おばさん， 速可達歐巴桑）

駕駛本田DJ-1（動畫版裏是LETSII），主張“只要有駕照做什麼都可以”，從逆駛單行道，到無視所有的道路交通法奔向超級市場的特價拍賣。電視劇版裏未登場。

名剎自力本願寺的和尚。愛車是迷你ERA Turbo。交通課課長的叔父。只在動畫版登場的原創角色。

中嶋大丸（なかじま だいまる， 中嶋大丸）

中嶋的父親。過去住在鈴鹿市（所以中嶋也是鈴鹿出身），因為某種理由搬來墨東署管區內。1st season在故事中盤裏開設機車商店“ZAPPER”。愛車是DUCATI 900SS。

中嶋瀨奈（なかじま せな， 中嶋瀨奈）

大丸的妻子。和大丸歲數差異很大（比劍年紀來的小。原作裏劍是26歲，瀨奈卻是20歲）。在鈴鹿被稱為“鈴鹿山的妖精女王（フェアリー?クイーン）”，在飆車族中成為傳説人物。第一次跑輸的對象是大丸，因這個機緣開始交往。愛車是Caterham Super7 BDR Cosworth 4行程特別版。

只在漫畫版FILE55、動畫版1st season FILE32中登場。賣事故車拼裝成的SUBARU R-2給夏實的罪魁禍首。在汽車特技的場景裏搭乘以偷來的零件進行過相當程度改裝的豐田車（漫畫版裏是豐田SUPRA、動畫版是豐田CAMRY）。

鹿冢時雄（かづか ときお， 鹿冢時雄）

漫畫版FILE53、FILE65、動畫版1st season FILE33裏登場。偶像歌手。數次違反交通規則，不過似乎有警察高層的門路記錄都被銷掉了。知道這件事的墨東署成員懲罰他之後事情告一段落。漫畫版裏和沙灘排球男（好球俠所偽裝。其實從一開始就被識破）組隊參加沙灘排球，壯烈地慘敗給夏實美幸拍檔。

本田敏郎（ほんだ としろう， 本田敏郎）

動畫2nd season的原創角色。在中嶋大丸的機車商店“ZAPPER”工作的機械技師。有看到車就會擅自調校的毛病。但是不敢坐車。

本田惠（ほんだ めぐみ， 本田惠）

動畫2nd season的原創角色。敏郎的獨生女，ゆうた、しょう、まほ的小學同班同學。大概是因為母親過世的緣故，表現出與年齡不符合的冷靜態度。

片頭曲

· 1st season前半“僕であるために”

作詞：浜崎貴司/作曲・編曲：FLYING KIDS/歌：FLYING KIDS

· 1st season後半“LOVE SOMEBODY”

作詞：橫山武/作曲・作曲：H∧L/歌：福井麻利子

· 2nd season“Starting UP”

作詞：松田樹利亜/作曲：原一博/編曲：渡邊未來/歌：松田樹利亜

· フルスロットル“Mighty Body”

作詞：AA-CHINO/作曲：永野椎菜/編曲：西田マサラ/歌：AA-CHINO

.香港版本

曲名：皇家雙妹嘜 主唱：歐倩怡

· 1st season前半“Thank you,love”

作詞：寺田恵子/作曲：柿島伸次/編曲：渡邊格/歌：寺田恵子

· 1st season後半“空を見上げて”

作詞・作曲：白井貴子/編曲：白井貴子・River of Dreams/歌: 白井貴子

· 2nd season“Blooming Days”

作詞・作曲・編曲・歌：白井貴子

· フルスロットル“1/2”

作詞・作曲・編曲・歌：石川智晶

· OP“100mphの勇気”

作詞：橫山武/作曲：小路隆/編曲：米光亮/歌：玉川紗己子・平松晶子

· ED“ありったけの情熱で”

作詞：真名杏樹/作曲：小路隆/編曲：米光亮/歌：玉川紗己子・平松晶子