皆大歡喜

本版《奧賽羅》提供：

一本清晰而權威的文本，按照最高學術標準進行編輯。

與正文在同一頁上的詳細註釋和評註。

對該劇的歷史、文化和表演背景進行了全面、圖文並茂的介紹。

對該劇關鍵方法的深入調查。

介紹和註釋的完整索引。

精選參考書目和進一步閲讀。

《阿登莎士比亞》有着豐富而精闢的評論，是你能找到的最好的莎士比亞版本。

戴維·貝文頓（David Bevington）（著名莎士比亞專家、美國莎士比亞協會前任會長）

阿登版莎士比亞（今版已經是三次修訂）一如既往地是莎士比亞諸多版本中金科玉律式的版本，其編注者均系國際著名莎士比亞專家；其所收原著文本具有準確性和權威性：其有關莎士比亞作品的評介頗為新穎，有令人茅塞頓開之效。（The Arden Shakespeate. now in its third series．continues to be the gold standard of Shakespeare editions. Its editors are Internationally known: the texts are authoritative：the commentary is illuminating and up to date.）

《皆大歡喜》通常與《無事生非》及《第十二夜》並列為莎翁的三大歡慶喜劇（festive comedy）。本劇有若干常見的莎劇主題，例如：由宮廷城都進入原始森林、善惡對比的兩兄弟、女扮男裝等等。

本劇的獨特點之一是亞登森林，它有些類似俠盜羅賓漢的雪梧森林、聖經裏的伊甸園，或是文學傳統的田野雅卡迪（Acardia），象徵着理想世界的憧憬及嚮往。女主角羅莎琳是莎劇中最生動迷人的角色之一，而她女扮男裝後和奧蘭多所發展的情誼，則引發了同性戀議題。

本劇在莎士比亞逝世後一直到1740年才開始有演出記錄，之後逐漸成為莎劇的常備劇目。到了20世紀，本劇因為同時呈現純真與嘲諷、浪漫與寫實，而同時吸引了喜好知識與夢想的觀眾。 ^[2]