白浮鳩

琅瑘白浮鳩，紫翳飄陌頭。 ^[1] 

食飲東莞野，棲宿越王樓。

白浮鳩：白色的浮水雎鳩。全白的雎鳩稀有少見。

琅瑘：同“琅邪”。亦作“琅琊”。山名。在今山東省諸城縣東南海濱。山名。在今安徽省滁州市西南。西晉伐吳，琅邪王司馬伷曾率兵駐此，因名。

紫翳yì：紫色的翳鳥。紫色的陰翳。紫色的身影。翳，用羽毛做的華蓋。翳鳥，【康熙字典】又《玉篇》鳥名也，似鳳。《山海經》北海之內有五采之鳥，飛蔽一鄕，名曰翳鳥。《注》鳳屬也。

陌頭：地頭，街頭。【漢典】路上；路旁。

東莞：山東東莞鎮地處臨沂、日照、濰坊3市交界處，周邊與諸城市、沂水縣、五蓮縣毗鄰，被譽為莒縣“北大門”。北魏時期為東莞縣治所。《隋書?地理志》有南青州東安郡東莞縣，注云：“後齊並姑幕入焉，有箕山、濰水。”唐初廢東莞縣。

野：原野。

棲宿：寄居；止息。

越王樓：越王的樓閣。不應是唐朝建的四川綿陽越王樓，當時的四大名樓（越王樓、滕王閣、黃鶴樓、岳陽樓）之首。

吳均(469~520年)，字叔庠(xiáng)，吳興故鄣人(現在浙江安吉人)。生於宋明帝泰始五年(469)，卒於梁武帝普通元年(520)。南朝梁時期的文學家。好學有俊才，其詩文清新，多為反映社會現實之作，深受沈約的稱讚。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為"吳均體"，開創一代詩風。