痕都斯坦

hén dōu sī tǎn ㄏㄣˊ ㄉㄡ ㄙㄧ ㄊㄢˇ

即 印度 。 ^[1]  清 紀昀 《閲微草堂筆記·姑妄聽之三》：“今之琢玉之巧，以 痕都斯坦 為第一。其地即佛經之 印度 ，《漢書》之 身毒 。”

痕都斯坦為Hindnstan的譯音，史稱位於印度北部，包括克什米爾及西巴基斯坦。中國成書於清乾隆二十七年（1762年）的《欽定皇輿西域圖志》載：“痕都斯坦，在拔達克山（巴達克山）西南，愛烏罕東。”