生查子·相見稀

相見稀，喜相見，相見還相遠。檀畫荔枝紅，金蔓蜻蜓軟。

魚雁疏，芳信斷。花落庭陰晚。可惜玉肌膚，消瘦成慵懶。 ^[1-2] 

⑴檀畫句——用檀色所繪繡的荔枝圖案，其色紫紅。檀色：畫家七十二色中有檀色，即淺赭色。

⑵金蔓句——金絲所制的首飾，如飛舞的蜻蜒狀。

⑶魚雁——借代為書信。魚：借魚而傳書信，有秘密情書之意。《文選·樂府古辭》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”雁：亦為傳書之物。《漢書·蘇武傳》：“昭帝即位數年，匈奴與漢和親，漢求武等，匈奴詭言武死。後漢使復至匈奴，常惠請其守者與俱，得夜見漢使，具自陳道。教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有絲帛書，言武等在某澤中。使者大喜，如惠言以讓單于，單于視左右而驚，謝漢使者曰：‘武等實在。’……單于召會武官屬，前以降及物故，凡隨武還者九人。”據此，後人就有“雁傳書”之説。

這首詞寫女子的相思。上片“相見稀”三句，平淡的語句卻道盡離多會少，喜逢怨別的種種心情。“檀畫”二句是從女主人公的衣裳和頭飾寫她的美麗。下片“魚雁”二句寫與情人別後，音信不通。“花落”三句是傷景懷人的情狀。湯顯祖評説：“信筆而往，無一浮漫。”

張泌（生卒年不詳），字子澄，淮南（今江蘇揚州）人，唐末五代文學家、詩人。南唐後主時登進士第，授句容尉。唐亡前後主要在武安軍節度使馬殷統治的湖湘桂一帶活動，官至中書舍人。張泌能詩，擅作曲子詞，其詞用字工煉，章法巧妙，描繪細膩，用語流便。還創作過小説《韋安道傳》（又名《后土夫人傳》）等，在唐末五代流傳甚廣。徐鉉稱其“調高才逸”（《送張泌郭賁二先輩序》）。《全唐詩》存詩1卷。 ^[3]