複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

甕中捉鱉

(漢語成語)

鎖定
甕中捉鱉(拼音:wèng zhōng zhuō biē)是一個成語,最早出自於元·康進之《李逵負荊》第四折。 [1] 
甕中捉鱉指從大罈子裏捉王八。比喻想要捕捉的對象已在掌握之中。形容手到擒來,輕易而有把握。偏正式結構,含褒義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [1]  [3] 
中文名
甕中捉鱉
拼    音
wèng zhōng zhuō biē
近義詞
十拿九穩穩操勝券勝券在握
反義詞
水中撈月海底撈針海底撈月
出    處
元·康進之李逵負荊
注音字母
ㄨㄥˋ ㄓㄨㄙ ㄓㄨㄛ ㄅㄧㄝ
語法結構
偏正式
語法屬性
作謂語、賓語、定語

甕中捉鱉成語出處

元·康進之李逵負荊》:“這是揉着我山兒的癢處,管叫他甕中捉鱉,手到拿來。” [1] 
後世據此典故引申出成語“甕中捉鱉”。 [1] 

甕中捉鱉成語故事

北宋末年,皇帝寵信佞臣,民不聊生。眾英雄揭竿而起,義聚梁山泊。而宋江以“義”聞名於諸英雄中,成為梁山泊的當家人。時值三月初三清明節,宋江允許眾兄弟下山三天,上墳祭掃。李逵祭掃完畢還未到三日之期,眼看這梁山腳下花紅柳綠,處處鶯啼,心情自然舒暢,索性打馬來到山下酒館,要痛飲幾杯。這酒館的掌櫃是個老漢,叫王林,膝下只有一個女兒叫滿堂嬌,父女二人以經營酒館為生。李逵是這酒館的常客。 [2]  [4] 
李逵進店,見王林愁眉苦臉地為他斟滿酒杯,就問王林為何事憂心。王林知李逵是個熱心腸的俠義之人,這才吞吞吐吐地道出了緣由。原來,就在李逵到來之前,這酒館中來了兩人,一人自稱宋江,另一人自稱魯智深。這兩人強拉了老漢的女兒,説帶上山給宋江做壓寨夫人,王林無奈只得看他們帶着女兒騎馬而去。待王林説完,急性子的李逵早已氣炸了肺,跨上快馬直奔梁山,去找宋江理論,還問他要人。宋江和眾人一齊向李逵解釋,但李逵不聽,一怒之下砍倒了杏黃旗。宋江大怒,與李逵立下軍令狀,便攜魯智深同李逵來到王林的酒館對質。王林仔細辨認,又把帶走滿堂嬌的兩個人的特徵説了一遍,這時眾人才明白,那兩個人是冒名頂替的。 [2]  [4] 
眾人回到梁山,宋江於正堂問罪李逵。王林來到梁山對宋江説道:“前日拿走我女兒的賊人又來我的店裏,我已將二人灌醉,請義士前去拿住二人。”宋江讓李逵戴罪立功,李逵向宋江作揖答道:“這是甕中捉鱉、手到擒來的事,請哥哥放心,待我拿住二賊請哥哥發落。”李逵對自己之前的莽撞行為深感後悔,負荊請罪,並協同燕青擒獲歹徒,將功補過。 [2]  [4] 

甕中捉鱉成語寓意

甕中捉鱉之所以把握十足,關鍵在於搜索對象和搜索範圍的比例關係。甕中捉鱉,搜索對象是鱉,足夠大,搜索範圍是甕,足夠小,而且又是一個封閉空間,所以容易得到。因此想要獲得甕中捉鱉的效果,先要創設甕中捉鱉的情境,把對手置於甕中,才能有手到擒來的結果。 [2] 

甕中捉鱉成語運用

  • 成文用法
“甕中捉鱉”指從大罈子裏捉王八。比喻想要捕捉的對象已在掌握之中。形容手到擒來,輕易而有把握。偏正式結構,含褒義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [1]  [3] 
  • 運用示例
姚雪垠《李自成》:“闖王點點頭,笑着説:‘只要襲破開封,周王如想憑着宮城頑抗,咱們就來個甕中捉鱉’。” [3] 
柳杞《戰爭奇觀》:“現在,有大半個偵察班參加這場伏擊戰,對於戰勝敵人,説它等於窩裏掏雀、甕中捉鱉,似乎都不算過分。” [3] 

甕中捉鱉成語辨析

甕中捉鱉—甕中之鱉
“甕中捉鱉”與“甕中之鱉”意義相近,都有人或動物無法逃脱的意思,區別在於“甕中捉鱉”偏重在“捉”,強調動作;“甕中之鱉”偏重在“鱉”,強調捉的對象。“甕中捉鱉”多作謂語,“甕中之鱉”多作賓語。“甕中捉鱉”常跟“十拿九穩”配合運用,“甕中之鱉”則不能這麼用。 [3] 
參考資料
  • 1.    甕中捉鱉  .漢典[引用日期2020-04-01]
  • 2.    《中國成語大會》欄目組. 我的智慧成語世界 2[M]. 北京:中國盲文出版社, 2019.01:271-273
  • 3.    王俊編著. 讀成語識天下 走進中國傳統文化 能力篇 2[M]. 北京:開明出版社, 2015.06:52-54
  • 4.    吳邦成主編. 中華成語典故通 下[M]. 合肥:黃山書社, 2003.01:1160-1161