-
瑩
(漢語文字)
鎖定
瑩字源演變
“瑩”始見於篆文,篆文作圖1。“瑩”屬於省聲字。“瑩”由“玉”表義,“熒”表音,由於“熒”省去下部的“火”,故云“熒省聲”。從玉,表示與玉石有關,指瑩石,瑩石是一種光潔如玉的石頭。“熒”也有光明的意思,兼有表義功能。隸書、楷書承之篆文,楷書所從玉,右下加一小點而定體。漢字簡化時將繁體“瑩”上部兩個“火”字簡寫為“艹”。
[1]
“瑩”是像玉的石頭,玉色温潤有光,故可延伸為光亮透明的樣子,如“晶瑩”,這一義項是“瑩”在現代漢語中的主要用法。在古書中,“瑩”可活用作動詞,意思是使明潔,引申為去惑顯真,有比喻闡明事理的意思,如晉代孫綽的《蘭亭集後序》:“聊於曖昧之中,期乎瑩拂之道”和南朝宋謝靈運的《與諸道人辨宗論》:“昌言折中,允然新論,可謂激流導源,瑩拂發暉矣”,這兩句中的“瑩”都有去惑顯真的意思。
[14]
瑩詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
yíng | 名詞 | 珠玉的光彩 | 《韓詩外傳》卷四:“良珠度寸,雖有百仞之水,不能掩其瑩。” 北魏·酈道元《水經注·谷水》:“石出荊山玄巖之下,外炳五色之章,內秉堅貞之志,雕之不增文,磨之不加瑩。” | ||
像玉一樣光潔的石頭 | 《詩經·衞風·淇奧》:“有匪君子,充耳琇瑩。” 毛傳:“琇、瑩,美石也。” 戰國·宋玉《神女賦》:“燁乎如花,温乎如瑩。” 漢·揚雄《法言·吾子》:“如玉如瑩,爰變丹青。” | ||||
形容詞 | 光潔而透明 | clean; bright; lustrous | 唐·楊巨源《李謨吹笛記·許雲封》:“時雲天初瑩,秋露凝冷。” 《警世通言·宿香亭張浩遇鶯鶯》:“既長,才摛蜀錦,貌瑩寒冰。” 清·龔自珍《題鷺津上人書冊》詩:“愁容雖然亦幽窈,夢雨何似皎月瑩。” | 瑩潔;晶瑩;澄瑩 | |
心地純淨 | 唐·錢起《山齋獨坐喜玄上人夕至》詩:“心瑩紅蓮水,言忘綠茗杯。” | ||||
通“熒”。眩惑 | 《孔子家語·始誅》:“其談説足以飾邪瑩眾。” 王肅注:“瑩,惑也。” | ||||
動詞 | 明白;覺悟 | understand | 唐·韓愈等《雨中寄孟刑部幾道聯句》:“吟馨鑠紛雜,抱照瑩疑怪。” 梁啓超《生計學學説沿革小史》第四章:“雖然,其論尚多未瑩者。" | ||
使明白 | 漢·揚雄《太玄·攡》:“曉天下之瞶瞶、瑩天下之晦晦者,其唯玄乎。” 南朝梁·江淹《雜體詩·效謝惠連〈贈別〉》:“點翰詠新賞,開帙瑩所疑。” | ||||
裝飾 | adorn | 南朝宋·劉義慶《世説新語·汰侈》:“王君夫有牛名八百里駁,常瑩其蹄角。” 宋·歐陽修《送慧勤歸餘杭》詩:“文彩瑩丹漆,四璧金焜煌。” | |||
雕刻打磨(玉石等) | polish | 馬總《意林》卷五引漢·仲長統《昌言》:“道德仁義,天性也。織之以成其物,煉之以致其精,瑩之以發其光。” 《周書·蘇綽傳》:“及其刻而瑩之,馳而試之,玉石駑驥,然後始分。” 前蜀·潘遠《記文譚》:“又有筆工名鐵頭,能瑩管如玉。” |
瑩古籍訓釋
瑩説文解字
【卷一】【玉部】烏定切(yìng,今讀yíng)
瑩説文解字注
“玉色也”注:謂玉光明之皃,引伸為磨瑩。亦作鎣。
“從王(玉),熒省聲”注:李善引《説文》烏明切,《唐韻》烏定切,十一部。
“一曰:石之次玉者”注:此字義之別説也。《齊風》傳曰:“瑩,石似玉也。”《衞風》傳曰:“瑩,美玉也。”
瑩廣韻
永兵切,平庚匣 ‖ 熒聲耕部
瑩,玉色。《詩》雲:“充耳秀瑩。”又烏定切。
烏定切,去徑影 ‖ 熒聲耕部
鎣,鎣飾也。烏定切。四。
瑩,上同。《説文》曰:“玉色。一曰石之次玉者。”
瑩康熙字典
【午集上】【玉部】 瑩;部外筆畫:10
《廣韻》永兵切。《集韻》《正韻》於平切。《韻會》於營切。並音榮。《廣韻》玉色。
又《集韻》:石似玉。《詩·衞風》:充耳琇瑩。傳:琇瑩,美石也。《詩·齊風》:尚之以瓊瑩乎而。傳:瓊瑩,石似玉。《韻會》:《詩詁》曰:《淇奧》詩:充耳琇瑩。注:毛雲:琇瑩,美石也。《詩》尚之以瓊華,尚之以瓊英,尚之以瓊瑩。注:毛雲:瓊英,石似玉。鄭雲:石似瓊似瑩。今詳琇瑩與琇實同文,瓊瑩與瓊英瓊華同文,則瑩非玉石矣。毛説非也。況瓊旣為玉之美,瑩又為次玉之石,則一瑱乃似二物,鄭説非也。凡玉之生以及其成,有榮,有英,有華,有實,猶草木也。瑩即榮也,謂玉之始生,如草木之榮也。英,謂一玉之中最美者,如草木之英華。謂玉之方成,如草木之英華。實謂玉之既成,如草木之實,皆可用之玉也。
又明也。揚子《太玄經》:一生一死,性命瑩矣。注:瑩,明也。
又六瑩,樂名。《列子·周穆王篇》:奏《承雲》《六瑩》《九韶》《晨露》以樂之。
又人名。《前漢·功臣表》:祝茲侯呂瑩。注:師古曰:瑩,音榮。又烏暝反。
又凋也。《楚辭·九思》:堇荼茂兮扶疎,蘅芷雕兮瑩嫇。
又《集韻》《韻會》並維傾切。音營。玉似石。
又《唐韻》烏定切。《集韻》《韻會》《正韻》縈定切。並音瀅。玉色光潔也。《逸論語》:如玉之瑩。
又《正字通》;鏡瑩。《晉書·樂廣傳》:此人水鏡,見之瑩然。《隋書·高熲傳》:獨孤公猶鏡也。每被磨瑩,皎然益明。
又心精明亦曰瑩。江淹《雜體詩》:開袠瑩所疑。韓愈《寄孟簡詩》:抱照瑩疑怪。
瑩字形書法
瑩字形對比
瑩書寫提示
【規範提示】“艹”3畫,首筆是長橫。
【寫法】“𫇦”寬“玉”窄。“𫇦”,“艹”窄“冖”略寬;“艹”在上半格,“冖”的左點在橫中線,㇖(橫鈎)收筆於橫中線。“玉”,居下半格;首筆橫在橫中線下側,豎筆寫在豎中線,第四筆橫與“艹”的橫筆等寬。
[13]
瑩書法欣賞
瑩音韻彙集
瑩韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 瑩 | 榮 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 雲 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 永兵切 | ɣjuɐŋ | |
鎣 | 梗 | 去聲 | 四十六徑 | 影 | 合口呼 | 四 | 全清 | 烏定切 | ʔiueŋ | |||
集韻 | 榮 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 雲/匣 | 合口呼 | 三 | 全濁 | 於平切 | ɣiuaŋ | ||
營 | 梗 | 平聲 | 下平十四清 | 以 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 維傾切 | 0iuæŋ | |||
濙 | 梗 | 上聲 | 四十一迥 | 影 | 合口呼 | 四 | 全清 | 烏迥切 | ʔiuɛŋ | |||
鎣 | 梗 | 去聲 | 四十六徑 | 影 | 合口呼 | 四 | 全清 | 縈定切 | ʔiuɛŋ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 清 | 維瓊切 | |||||||||
上聲 | 迥 | 烏迥切 | ||||||||||
去聲 | 徑 | 縈定切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 清 | 胡瓊切 | |||||||||
上聲 | 迥 | 烏迥切 | ||||||||||
去聲 | 徑 | 烏定切 | ||||||||||
中原音韻 | 用 | 去聲 | 東鍾 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuŋ | |||||
詠 | 去聲 | 庚青 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuəŋ | ||||||
中州音韻 | 去聲 | 東鍾 | 衣誦切 | |||||||||
平聲 | 庚青 | 移耕切 | ||||||||||
去聲 | 庚青 | 為命切 | ||||||||||
洪武正韻 | 榮 | 平聲 | 十八庚 | 喻 | 以 | 次濁 | 於平切 | oyəŋ | ||||
濙 | 上聲 | 十八梗 | 影 | 烏 | 全清 | 烏迥切 | ʔiəŋ | |||||
瑩 | 去聲 | 十八敬 | 喻 | 以 | 次濁 | 縈定切 | oiəŋ | |||||
分韻撮要 | 瑩 | 陽平 | 第七英影應益 | 雲 | ||||||||
盈 | 陽平 | 第七英影應益 | 以 |
瑩上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wĕŋ | |
先秦 | 王力系統 | 耕 | ɣ | ǐweŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 耕 | ɣ | juĕŋ |
先秦 | 周法高系統 | 耕 | ɣ | iweŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 耕 | gw | jing |
東漢 | 耕 | |||
魏 | 耕 | jieng | ||
晉 | 耕 | jieng | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | j | i̯wɐŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | ǐwɐŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | juɐŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | j | iuaŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | j | wɐng | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | j | ǐuaŋ |
- 參考資料
-
- 1. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:20
- 2. 平水韻 二十五徑 瑩 .搜韻[引用日期2020-03-15]
- 3. 瑩 .漢典[引用日期2015-09-22]
- 4. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第4卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:627
- 5. (清)張玉書等編纂.康熙字典:標點整理本:漢語大詞典出版社,2002.06:第691頁
- 6. 瑩 的音韻方言 .漢典[引用日期2020-03-16]
- 7. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-08-02]
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1572
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1212
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:44
- 11. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:46-47
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:186;432
- 13. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:420
- 14. 宋雪瑩. “雪”“瑩”古文字研究的文獻綜述[J]. 開封教育學院學報, 2016, 第36卷(7):97-98.
- 收起