複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

琉球之風

鎖定
琉球之風 (日:琉球の風 DRAGON SPIRIT/りゅうきゅうのかぜ ドラゴン スピリット),是於1993年1月10日至同年6月13日播放的NHK大河劇,由華裔日本人陳舜臣的同名作品編成。共23回,講述的是1609年薩摩入侵琉球時期的故事。該劇是迄今為止唯一一部播放時長僅為半年的大河劇
中文名
琉球之風
外文名
琉球の風 / Ryūkyū no Kaze
別    名
DRAGON SPIRIT
作品類型
歷史 / 家庭 / 劇情
語    言
日語
主    演
東山紀之,渡部篤郎,沢田研二,田中燁子,田中哲也,原田知世萩原健一寺田 農森 光子富司純子尾上菊五郎江守 徹橋爪功小林 旭岸谷五朗,大嶋光幸
製片地區
日本
導    演
山田信夫
水谷龍二
編    劇
山田信夫
製片人
音成正人
首播時間
1993年1月10日
集    數
23 集
出品時間
1993年1月10日
IMDb鏈接
tt1161685
片    長
45分鐘 [2] 
imdb編碼
tt1161685

琉球之風劇情簡介

劇照
劇照(17張)
時間在西元十六世紀末到十七世紀初…日本中央政權正由豐臣秀吉移轉到德川家康,而中國則時值明朝。獨立國家“琉球王國”夾在中國與日本兩大勢力之間,該如何保有傲氣與自尊,開創屬於琉球的未來呢?“琉球之風”網羅了兼具俊秀與實力的東山紀之,同時搭配演技派男優渡部篤郎、氣質美女原田知世,將帶領大家進入琉球王朝的壯闊歷史,體驗最精緻的大河時代劇! [1] 

琉球之風分集劇情

    第1集 海の王國

      織田信長本能寺自刎,豐臣秀吉在討伐明智光秀之後,對功臣之一的龜井論功行賞時,龜井説希望受封琉球,才讓秀吉對琉球注目。此時的琉球每年對明國進貢,並在福州一帶行商。

    醫生楊邦義(萩原健一飾演)拋下身懷六甲的妻子真鶴(小柳留美子飾演),想隨進貢船去明國,不料真鶴偷偷上船,決心與楊邦義一起去明國。但途中卻遭遇海盜,真鶴在海盜的襲擊中順利產下一子,謝名大人(江守徹飾演)為他取名為啓泰。楊邦義得知呂宋缺醫生,於是擅自前往,留下真鶴與孩子在福州。

    轉眼真鶴在福州六年,楊邦義卻到處行醫,只在家半年,讓真鶴十分傷心,並道出啓山並非楊邦義之子。海盜擄走楊邦義,並對真鶴下毒手,兩個孩子則幸好逃脱。而另一方面,琉球國王尚永王病逝,將王位傳給尚寧,並將妻女委託尚寧照顧。


    第2集 遙かなる故國

      失去父母的啓泰和啓山,在明國福州一帶靠打零工和賣藝為生,但兩人不忘自己是琉球人,一心想回琉球去。而楊邦義(萩原健一飾演)遭海盜擄走之後,被販為薩摩島津義久(室田日出男飾演)的御醫,而且也娶了薩摩大臣清水的女兒,並育有一女。豐臣秀吉希望除了薩摩之外,琉球也能夠向他投誠,因此發函要脅。

    但對五百年來都處於獨立狀態的琉球王國而言,實在無法接受。由於謝名大人(江守徹飾演)對秀吉的舉動了如指掌,而受到大家的質疑。原來謝名有一個親信在德川家康身邊,隨時寫信來告知狀況,而這個人就是大難不死的真鶴。啓泰和啓山偷偷潛入進貢船,希望回琉球去,但在啓程之前就被發現了。幸好震天風(小杉正一飾演)發現他們就是楊邦義的孩子,於是隨謝名大人一起回琉球。


    第3集 父子の再會

      震天風(小杉正一飾演)帶着阿紀這些因海盜而失去父母的孩子,由中國返回琉球。薩摩根據豐臣秀吉命令,致函琉球國要求分攤軍役和賦役。尚寧王因此召集羣臣研商,謝名大人(江守徹飾演)表示島津義久志在暗殺豐臣秀吉,並建議尚寧王不用理會。楊邦義(萩原健一飾演)得知啓泰和啓山都由謝名大人保護,遂拜訪謝名大人並趁機窺看孩子是否安好。


    第4集 若夏の戀

      薩摩強硬要求琉球呈繳軍、賦役,琉球王不得已決定先繳交半數充場面。明國最後終於舉兵和豐臣秀吉對決,琉球舉國歡騰。七年後長大成人的啓泰(東山紀之飾演),開始幫謝名大人(江守徹飾演)教育孩子們;而啓山(渡部篤郎飾演)則與羽儀(工藤夕貴飾演)墜入情網。另一方面,謝名大人則有意將阿紀(原田知世飾演)收為養女。德川家康有意與明國通商,命令薩摩將充當人質的明國將領送回明國,以博取明帝歡心。而薩摩領主島津義弘希望和謝名大人密談,請楊邦義(萩原健一飾演)斡旋,而謝名大人也決定赴會。


    第5集 南海の密約

      楊邦義(萩原健一飾演)向妻子告白兩個兒子還活着,目前住在琉球。而啓山(渡部篤郎飾演)得悉父親還活着,卻悶悶不樂。謝名大人(江守徹飾演)向震天風(小杉正一飾演)等人表示,打算襲擊明國的謝禮船,震天風予以拒絕。一方面啓泰(東山紀之飾演)則表同意,而與持反對態度的楊邦義發生衝突。德川家康在關原之役大勝取得天下,更積極嚮明國示好。而謝禮船即將來到日本,謝名大人遂積極部署襲擊計劃。


    第6集 愛の女たち

      啓泰(東山紀之飾演)等人襲擊了謝禮船,薩摩對外宣佈係為某貿易商人所為,但德川家康卻明白一切都是島津義久(室田日出男飾演)所為,而幕後黑手就是琉球王國。雖然尚寧王追究此事,謝名大人(江守徹飾演)仍堅持與事件無關。真鶴(小柳留美子飾演)終於見到兩兄弟,希望將兩人帶回京都,但兩兄弟不願離開祖國而予以拒絕。謝名大人擔憂德川家康有一天會出兵攻打琉球,決定派啓泰前往明國未雨綢繆。


    第7集 大漂流

      啓泰(東山紀之飾演)來到中國北京拜訪汝烈大人,希望明國支援琉球,未料發現汝烈有意推翻明王朝。啓泰的船在回程遭遇颱風,漂流到伊達領地,德川家康決定利用此一事件施恩琉球,迫使尚寧王居中斡旋,打開和明國貿易的途徑。啓泰等人被護送途中,真鶴(小柳留美子飾演)前來探望,羽儀(工藤夕貴飾演)則扥哥哥奇羅波丸(清水宏次郎飾演)帶能劇舞台裝回去給啓山(渡部篤郎飾演)。啓泰謁見德川家康,德川家康告訴他琉球國今後應走的方向。


    第8集 受難

      冊封使即將來到琉球,名護大人(橋爪功飾演)建言應儘速派謝恩使到德川家康處,但謝名大人(江守徹飾演)卻堅決反對。此時薩摩正秘密進行以武力侵略琉球領土奄美大島的計劃,不過島津義久(室田日出男飾演)並未參與,並命令楊邦義(萩原健一飾演)帶着妻女共赴琉球。羽儀(工藤夕貴飾演)遭清次強暴,啓泰(東山紀之飾演)憤而欲殺清次,最後仍無法下手。


    第9集 冊封使の季節

      1606年六月,明朝皇帝派遣冊封使夏子陽,率領副使王士禎等使者五百人,渡海來到琉球國,冊封皇儲尚寧王為琉球中山國王,尚寧王命令軍陀利奉侍夏子陽。謝名大人(江守徹飾演)派遣震天風(小杉正一飾演)潛往大和江户,暗查德川幕府以及薩摩藩之動靜。震天風回報,薩摩正積極籌劃出兵,謝名憂心忡忡,並將此情稟報夏子陽,乞求明朝能助一臂之力。但夏子陽深知明朝已是自身難保,乃推辭自己的國家自己救,拒絕其請託。商人清次主張琉球派遣使者向德川家康示好,並欲組織如東印度公司的跨海貿易體系,其弱肉強食的主張與提倡南海王國的明人謝汝烈迥異。羽儀(工藤夕貴飾演)深愛啓山(渡部篤郎飾演),但清次橫刀奪愛,啓山知情後,拂袖而去。清水半藏奉島津之命,前來琉球做説客,謝名以大和曾屢次開啓戰端,且琉球國王已受明國皇帝冊封為由,嚴辭拒絕派遣謝恩使前赴大和。


    第10集 女たちの戦い

      三司官派阿紀(原田知世飾演)到內府為女侍,探查女侍的動靜,女侍們因戰爭的傳聞個個人心浮動。尚寧王命楊啓泰(東山紀之飾演)前赴王府,剖析與大和薩摩交惡的前因後果,期能安撫民心,並激發愛國愛土的情操共御強敵。德川家康暗示茶屋清次,提供槍枝百挺給琉球,以加強琉球之防禦能力,用於薩摩侵犯琉球時,能有效還擊,藉以削弱薩摩之武力。琉球出身之羽儀(工藤夕貴飾演)大表不滿,家康以物競天擇斥之。薩摩藩主島津義久(室田日出男飾演)洞悉家康之詭計,力勸琉球順從家康之命令以避免戰禍。為制止尚寧王收尚豐為義子,謝名勸尚寧納側室,尚寧王順母后與王后之意,終於應允,但指明要軍陀利做為有名無實的側室,引起軍陀利情人啓山(渡部篤郎飾演)的反彈。


    第11集 父子の悲劇

      巴知羅深愛軍陀利,聞悉尚寧王欲納軍陀利為形式上之側室,懇求軍陀利勿入宮,但軍陀利以國事為重,婉拒其求婚。松之助與妻舅啓泰(東山紀之飾演)、啓山(渡部篤郎飾演)兄弟,一為薩摩人,一為琉球人,立場互異,各為其祖國而反目。楊邦義(萩原健一飾演)身為琉球人,雖身居薩摩仍心繫故土,為避免琉球遭受戰禍生靈塗炭,面謁當主家那志前,力陳戰禍之可怕,並分析雙方實力懸殊,琉球毫無勝算。無奈尚寧王及謝名(江守徹飾演)、浦添兩司官以護土有責,國家尊嚴不容受辱而拒絕,但首席司官名護(橋爪功飾演)則主張割讓大島給薩摩以求和平。薩摩使者半藏前往琉球為説客,為求使命之達成,乃策劃刺殺強硬派的謝名。謝名受槍傷,楊邦義立刻予以緊急手術,刺客被震天風(小杉正一飾演)等人擊斃。薩摩使者返國之際,啓泰贈送白米一撮,表明琉球願意物產貿易,但絕不割讓寸土給薩摩的決心。


    第12集 前夜の嵐

      聞悉薩摩軍隊由原來之一千五百人遽增為三千人,首裏王宮眾人大驚失色,重臣紛紛向尚寧王懇求,謀求和議以平戰禍。三司官謝名(江守徹飾演)獨排眾議,認為薩摩家臣為邀功向民間強徵之民兵,不足為懼,只要運籌得當,應不至於落敗。楊邦義(萩原健一飾演)前赴駿府造訪前妻真鶴(小柳留美子飾演),請其引見德川家康,真鶴告以家康已暗送火槍二百挺給琉球。楊邦義聞悉之後立刻趕往薩摩面見島津義久(室田日出男飾演),義久公乃命其再度赴琉球,斡旋和平之議。清次攜火槍二百挺交與謝名司官,魚目混珠從中牟利為羽儀(工藤夕貴飾演)識破,憤而欲殺之。大戰前夕,啓泰(東山紀之飾演)告知啓山(渡部篤郎飾演)身世之秘,啓山知悉生父另有其人後,大為抓狂,但終為楊邦義之真情所感動,父子兩人相擁而泣。


    第13集 首裏城明け渡し

      薩摩即將進攻琉球,謝名司官(江守徹飾演)為伸張琉球之天地正大之氣,派遣女婿向朝仲,前赴火線德之島作戰,向朝仲被擒下落不明。清次預期琉球即將敗戰,要求啓泰(東山紀之飾演)將火槍二百支保存,以免琉球戰敗時為薩摩所得,做為日後跨海貿易時,對抗西方國家之用,但被啓泰峻拒。楊邦義(萩原健一飾演)再度面見謝名司官,懇求割土避戰,不為謝名接受。未幾薩摩進攻奄美大島失守,薩摩大軍開進德之島,德之島相繼陷落,尚寧王聞悉派名護司官(橋爪功飾演)為使者,赴薩摩求和。薩軍主帥樺山以琉球既已開戰無從議和,要求琉球全面投降,尚寧屈從之,並與重臣等百餘名,受縛遞解送往薩摩。清次須向德川家康報告戰況,欲返回駿府城,其妻羽儀(工藤夕貴飾演)請昔日情人啓山(渡部篤郎飾演)同行以免殺身之禍,啓山拒之。薩軍挺進,難民逃入潮明寺,半藏嚴禁士兵濫殺無辜,但無賴之徒文太慫恿士兵開槍引發混戰,趁機劫掠寺中財物,震天風(小杉正一飾演)在亂戰中戰死。


    第14集 薩摩連行

      琉球在薩摩強大的武力下,終於開城降伏,薩摩對於尚寧王一行人,頗為優遇,惟獨謝名(江守徹飾演)與名護(橋爪功飾演)兩司官,則以戰犯待之。楊邦義(萩原健一飾演)對尚寧王頗有微言,尚寧王雖為階下囚但心繫部屬,上書島津義久(室田日出男飾演)願承擔一切戰爭之責任,懇求薩摩赦免其餘各人之罪。在義久的慶功宴上,啓山(渡部篤郎飾演)率團表演,觀眾為其優雅舞姿讚賞不已。薩摩攻陷琉球后立刻丈量土地,調查產物船舶家畜做為課税之依據,王府內凡與謝名有淵源者,均被解職,連尚寧王名義上之側室軍陀利,與照料尚寧王之阿紀(原田知世飾演)亦不能倖免。藏匿山上之眾人策劃前往大和劫囚,啓泰(東山紀之飾演)無力勸止。琉球因財物被薩摩蒐括,無力進貢明國貿易,啓泰攜回明國欲暫停貿易之訊息,義久聞悉大怒,未幾尚寧王由薩摩移解京城。


    第15集 江戸上り

      尚寧王等一行人抵達了京都伏見。羽儀(工藤夕貴飾演)請求清次招待尚寧王到茶屋府邸觀賞女歌舞伎,其實意在讓啓山(渡部篤郎飾演)觀摩。戰後由琉球回來的真鶴(小柳留美子飾演),離開茶屋府而與男人共同經營酒樓。楊邦義(萩原健一飾演)後來才知道這個男人就是啓山的生父新垣朝永。


    第16集 父の愛

      清次向羽儀(工藤夕貴飾演)透露啓山(渡部篤郎飾演)身世秘密,羽儀大吃一驚。島津義久(室田日出男飾演)召見啓泰(東山紀之飾演),啓泰以預先準備好的福建總督偽函,希望藉此瞞騙義久,讓他釋放琉球王。但是計策並未得逞而被義久揭穿。義久原本欲將啓泰和楊邦義(萩原健一飾演)處罪,但因為看見楊邦義真摯的父愛而饒恕了他們。尚寧王拜謁德川家康,家康開始着手拉攏琉球。啓泰(東山紀之飾演)決定再度拜訪明國,謝名(江守徹飾演)則將信函託啓泰送達明國。


    第17集 命どぅ寶

      明國皇帝萬曆致函尚寧王,轉囑島津義久(室田日出男飾演)即日釋放尚寧王回琉球,否則日本與明國通商一切免談。德川家康遂命令義久按照明國意思處理,該年義久便含恨而死。家康除了沒收奄美等五個島,更強迫尚寧王簽署承認琉球為薩摩的屬國。惟獨謝名(江守徹飾演)不肯簽署。楊邦義(萩原健一飾演)等人苦勸謝名不要急着尋死,留得青山在不怕沒柴燒。但謝名卻堅持己見,因而被處刑。


    第18集 啓泰の結婚

      德川家康決定在與那國島築城,防禦西班牙、葡萄牙來襲,派茶屋率人前往勘察地形,茶屋便令清水半藏當嚮導。清水半藏交代準備兩艘船,決定殺害幕府官員。茶屋因羽儀(工藤夕貴飾演)生病趕回京都而逃過一劫。阿紀(原田知世飾演)對啓泰(東山紀之飾演)遲遲不行婚禮非常不滿,啓泰因而答應在與那國島舉行婚禮。


    第19集 生みの親育ての親

      尚寧王甚為無精打采,對政事變得消極。啓山(渡部篤郎飾演)在舞藝上遇到瓶頸,決心返回琉球,即使羽儀(工藤夕貴飾演)強留仍毅然動身。羽儀決定追到琉球帶回啓山,妒火中燒的茶屋便宣佈與羽儀決裂。尚寧王欲將武樽以王子身分接進宮裏,對此深感不滿的軍陀利和巴知羅便帶着武樽出走。


    第20集 羽儀の死

      松之助對啓泰(東山紀之飾演)表示,已經查出支助軍費給奇羅波丸的人是羽儀(工藤夕貴飾演),將對她不留情。羽儀返回琉球后見到啓山(渡部篤郎飾演),啓山終於發現羽儀的真心而決定和她城婚。啓泰勸兩人逃到與那國島,卻遇到颱風延誤動身時辰。百千代利慾薰心出賣奇羅波丸,向松之助建議將羽儀當作誘餌,引出奇羅波丸。羽儀抵達相約地點時,竟遭薩摩兵開槍射殺,啓山遂持槍前往找松之助報仇。


    第21集 妻たちの王國

      羽儀(工藤夕貴飾演)遭薩摩殺害後,啓山(渡部篤郎飾演)在痛很之餘險些殺了松之助,幸得眾人求情,啓山才忿忿離去。啓泰(東山紀之飾演)與松之助談條件,要他讓奇羅波丸及阿健逃往國外,藉以忘卻薩摩殺了羽儀之仇,而松之助也因愧疚而答應。但薩摩對琉球人散漫的的生活方式大感不滿,為要嚴加苛税,不惜下令禁止飲酒歌舞賭博等,令琉球人民大感不滿。此時潛逃中的啓山在各地跳羽儀舞,讓琉球民眾悲憤不已,羣起反抗薩摩,。於是松之助要啓泰逮捕啓山。啓泰找到啓山,希望他暫時不要跳舞,等琉球復興之後再跳。但啓山卻堅決不聽,而老邁的楊邦義(萩原健一飾演)也無能為力,只能老淚縱橫。


    第22集 兄と弟

      薩摩命令啓泰(東山紀之飾演)立即退出首裏城以作逞罰。浦添大人見薩摩一再藉機欺壓琉球,因而以自己身體不適為餌,引誘百千代出面。浦添叫百千代與啓山(渡部篤郎飾演)不要再跳舞激怒薩摩,但在苦勸不聽之下,只好任由薩摩兵將百千代逮捕。松之助欲以百千代誘捕啓山,不料啓山卻帶走松之助的兒子矢之助,並要求釋放百千代以作交換。眾人都很擔心,後來啓泰與阿紀(原田知世飾演)前去勸啓山,終於讓啓山放了矢之助。阿紀在苦勸之時因過於激動,險些流產。啓山也在爭執中被薩摩兵逮捕。薩摩下令處斬啓山與百千代,讓啓泰憂心不已。


    第23集 南海王國

      啓山(渡部篤郎飾演)與百千代被逮捕以後,啓泰(東山紀之飾演)想盡辦法想解救他二人。松之助終於答應只要他二人寫下悔過書,並答應不再跳舞,即可放他二人一條生路。百千代終於接受啓泰的勸説,寫下悔過書,也遭到釋放。但啓山心意堅決,認為失去舞蹈便無活下去的意義,讓啓泰十分傷心。啓泰及阿紀(原田知世飾演)仍不願放棄,甚至不惜請出已痴呆的老父親楊邦義(萩原健一飾演),啓山雖然感動,但仍決心為舞蹈而死。數年後,啓泰在得到德川家康的允許下,讓琉球成為自由貿易港,並以南海王國之名航向各地進行貿易。此時阿紀與啓泰已育有一男一女,並取名為啓山和羽儀,阿紀還懷了第三胎,讓夫妻倆十分高興。就在眾人的祝福下,啓泰的夢想,南海王國的商船終於啓航。


(劇情參考資料) [1] 

琉球之風演職員表

琉球之風職員表

合併圖冊
合併圖冊(2張)
導演:山田信夫、水谷龍二
原作者:陳舜臣
作詞、作曲、歌:谷村新司
編曲:星勝
旁白:北林谷榮、平野啓子
音樂:長生淳
演奏:滿天星樂團
監修:高良倉吉
時代考證:比嘉實、原口泉、池宮正治
衣裝考證:小泉清子
琉球舞踴指導:佐藤太圭子
琉球音樂指導:中村司
所作指導:猿若清三郎
殺陣、武術指導:林邦史朗
題字:渡邊裕英
標題:長谷川章
中文指導:修健
協助方:沖繩縣讀谷村那霸市浦添市、國營沖繩記念公園、中國中央電視台
製作:音成正人
美術:石村嘉孝
技術:雨海祥夫
音響效果:浜口淳二
記錄、編集:野田茂子
攝影:白井政治
照明:高橋伴幸
錄音:長倉一郎
映像技術:堤聖司
製作著作:NHK
共同製作:NHKエンタープライズ
製作統括:高澤裕之
製作協助者:NHKアート、NHKテクニカルサービス
演出:吉村芳之、榎户崇泰

琉球之風演員表

    • 山田隆人 飾 楊啓泰(童年)
    • 原田優一 飾 楊啓泰(少年)
    • 東山紀之 飾 楊啓泰(成年)
    • 工藤あさぎ 飾 阿紀(童年)
    • 原田知世 飾 阿紀(成年)
    • 伊藤隆大 飾 楊啓山(童年)
    • 內田健一 飾 楊啓山(少年)
    • 渡部篤郎 飾 楊啓山(成年
參考資料