理想國

《理想國》是西方哲學經典中的經典。在書中，作者柏拉圖從他的老師——蘇格拉底的第一人稱的角度，討論了公正的含義，做一個偽裝的好人、實際上的壞人是否是人的最大的利益；統治本身是有利於統治者，還是有利於被統治者；國家應有的狀態是什麼？靈魂的輪迴等，提出了歷史上頗負盛名的“洞穴比喻”以及“理型”的觀念。本書中有關於社會形態的討論成為了共產觀念思想的源頭。

本書譯者曾譯出《蘇格拉底之死》（上海譯文出版社），此次對《理想國》的翻譯，他參考使用了多種英譯本（其中最重要的是哈佛大學的洛布叢書、保羅·肖裏譯本、Basic Books的布盧姆譯本和哈克特出版社的C.D.C.裏夫的譯本）對照翻譯，並參考了數種中文譯本（包括王太慶、郭斌和、王曉朝、張竹明等）最大限度地增加了註釋，極大地提高了翻譯的準確性。 ^[1] 

柏拉圖（Plato，約公元前427年—347年）

西方思想傳統奠基人之一，是同蘇格拉底和亞里士多德齊名的西方三賢。他提出了“理念論”和“理想國”等學説，主要作品為柏拉圖對話錄，其中的主角多是蘇格拉底。他創立的柏拉圖學園，是後來所有西方大學的原型。 ^[1] 

第一卷 老年、財富與公道

第二卷 個人、國家與武士

第三卷 神、詩人和人的天生成分

第四卷 城邦四美德與靈魂三部分

第五卷 共妻、共產與權智的結合

第六卷 哲學家、意見和知識

第七卷 地洞、高等教育與社會服務

第八卷 王制、寡頭制與民主制

第九卷 暴君的生活、性格與行為

第十卷 模仿詩人與厄爾的見證

譯後記

英漢譯名對照表

古希臘地圖

· · · · · ^[1]