-
王翔淺
鎖定
王翔淺,1967年9月出生於北京,中國音樂劇製作人、編劇、作家、策劃人。
1990年,大學中文系畢業後,在北京人民藝術劇院任職
[4]
。1992年赴日留學,就讀於東京大學、東京學藝大學,獲得戲劇學碩士學位。2004年,歸國後從事國際戲劇交流,全面負責四季劇團與中國的交流與合作。2008年,策劃協調淺利慶太執導、北京人藝演出的話劇《哈姆雷特》。
2012年,出版著述《藝術與經營的奇蹟――淺利慶太和他的四季劇團》。2013年,在中國兒童藝術劇院創作的音樂劇《岳雲》中擔任編劇和作詞。2014年,作為四季歡歌創始人,投身音樂劇的國際版權與製作。2017年起,從四季劇團引進版權,製作上演了音樂劇《想變成人的貓》《素敵小魔女》中文版,在其中擔任總策劃、製作人、劇本翻譯,兩部劇作均已演出百場
[5]
。2018年,在“第二屆天橋音樂劇演出季”中獲得“優秀製作人”獎;同年,由她擔任總策劃、製作人的音樂劇《想變成人的貓》在“2018演藝盛典”上獲得“最佳復排音樂劇獎”。2021年,在家庭音樂劇《王子與乞丐》中擔任總製作人與劇本翻譯。2022年,製作上演音樂劇《天生一對》,任總策劃、製作人、劇本翻譯
[9]
。
- 中文名
- 王翔淺 [1]
- 國 籍
- 中國
- 民 族
- 漢族
- 出生地
- 北京
- 出生日期
- 1967年9月27日
- 星 座
- 天秤座
王翔淺人物經歷
1990年,大學中文系畢業後,在北京人民藝術劇院任職
[4]
。1992年,赴日留學,就讀於東京大學、東京學藝大學,獲得戲劇學碩士學位;赴日本期間,在觀看四季劇團演出的音樂劇後被震撼,開始致力於從事音樂劇的研究與交流工作
[5]
。
2004年,歸國後從事國際戲劇交流,全面負責四季劇團與中國的交流與合作。2008年,策劃協調淺利慶太執導、北京人藝演出的話劇《哈姆雷特》。
2012年,出版著述《藝術與經營的奇蹟――淺利慶太和他的四季劇團》。2013年,應中國兒童藝術劇院的之邀創作音樂劇《岳雲》,擔任編劇和作詞
[4]
。2014年,創立四季歡歌,投身音樂劇國際版權引進與製作
[5]
。
2017年,引進製作家庭音樂劇《想變成人的貓》,在其中擔任總策劃、製作人;該劇於2018年在北京天橋藝術中心迎來百場紀念演出
[5]
。
2019年,家庭音樂劇《素敵小魔女》在北京保利劇院開啓首演,並於同年演出達成100場
[5]
;同年,由她擔任總策劃、製作人的音樂劇《想變成人的貓》在“2018演藝盛典”上獲得“最佳復排音樂劇獎”;同年,她本人在“第二屆天橋音樂劇演出季”中獲得“優秀製作人”獎。
王翔淺和兩部舞台劇作品(2張)
王翔淺主要作品
王翔淺著述
作品名稱 | 出版年份 | 出版社 |
---|---|---|
《東瀛告白》 | 2000年 | 中國青年出版社 |
《藝術與經營的奇蹟——淺利慶太和他的四季劇團》 | 2012年 | 中國戲劇出版社 |
王翔淺音樂劇作品
作品名稱 | 時間 | 備註 |
---|---|---|
《岳雲》 | 2013年 | 編劇、作詞 |
《想變成人的貓》 | 2018年 | 總策劃、製作人、劇本翻譯 |
《素敵小魔女》 | 2019年 | 總策劃、製作人、劇本翻譯 |
《王子與乞丐》 | 2021年 | 總製作人、劇本翻譯 |
王翔淺獲獎記錄
藝術類 |
|
王翔淺人物評價
翔淺性情爽朗,容貌清正,絕不張揚。外貌文靜安然的她,內心其實頗多狂野,色彩無窮,精力彌滿,夢想多姿多彩。而有着豐富經歷的她,人生也像一場戲。堅韌,執着,滿腔興致勃勃的理想,於戲劇一行,尤其是音樂劇領域,在製作人、研究者、編劇、中日文化交流使者等角色之間,流利變身,頻頻出彩
[7]
。(《北京日報》評)
- 參考資料
-
- 1. 把日本音樂劇搬上中國舞台 專訪日本四季劇團駐中國代表王翔淺 .人民網[引用日期2019-03-20]
- 2. 獲獎證明.獲獎證明.公開 由詞條本人提供[引用日期2019-03-29]
- 3. 《想變成人的貓》作品證書.獲獎證明.公開 由詞條本人提供[引用日期2019-03-29]
- 4. 辛同.王翔淺:魔幻舞台解密者.人民鐵道報,2013-08-29.
- 5. 在中日音樂劇之間架起一座橋——王翔淺-中國報道網 .中國報道.2019-11-17[引用日期2021-11-02]
- 6. 第三屆天橋音樂劇製作人研修班圓滿落幕 .國際在線.2021-09-22[引用日期2021-11-02]
- 7. 石磊.王翔淺:夢想在音樂劇中綻放.北京日報.2018-03-06.
- 8. 四季劇團經典音樂劇《王子與乞丐》中文版上海首演,重温成長與幸福的真諦 .文匯報.2021-11-19[引用日期2021-11-25]
- 9. 音樂劇《天生一對》:一場圍繞“愛”展開的奇遇 .文旅中國[引用日期2023-03-23]