藝術與經營的奇蹟――淺利慶太和他的四季劇團

北京人民藝術劇院是一個注重傳統、堅守經典的劇院，也是一個開放創新、富有藝術創作活力的劇院。此次，由北京人藝策劃，與中國戲劇出版社合作編輯出版《藝術與經營的奇蹟――淺利慶太和他的四季劇團》一書，不僅僅因為四季劇團與北京人藝的淵源，還有着另一層更為重要的意義：在競爭激烈的日本演出市場，四季劇團不靠國家資助，年演出營業額高達16億人民幣，這是一個奇蹟。這個劇團的經營理念及成功的管理經驗值得我們借鑑。《藝術與經營的奇蹟：淺利慶太和他的四季劇團》作者王翔淺是北京人民藝術劇院和日本四季劇團的交流使者，她在日本學習戲劇專業，回國後積極從事中日之間的戲劇交流工作。為《藝術與經營的奇蹟：淺利慶太和他的四季劇團》的創作，她歷時兩年，在查閲大量資料的基礎上，對日本四季劇團的方方面面進行了深入細緻的採訪，以求最真實地記錄、評介和呈現四季劇團發展的全貌。可以説，如此詳盡地介紹一個海外演出團體的成長與發展的著書，在國內還是第一部。無論音樂劇還是話劇，藝術的製作規律在許多方面是相通的，只有不斷吸收相互之間的先進經驗，才是我們共同發展的方向。 ^[2]