牆上難為趨

門有車馬客，驂服若騰飛。

革組結玉佩，蘩藻紛葳蕤（1）。

馮軾垂長纓，顧盼有餘輝。

貧主屣弊履，整比藍縷衣（2）。

客曰嘉病乎，正色意無疑。

吐言若覆水，搖舌不可追（3）。

渭濱漁釣翁，乃為周所諮。

顏回處陋巷，大聖稱庶幾（4）。

苟富不知度，千駟賤采薇。

季孫由儉顯，管仲病三歸（5）。

夫差耽淫侈，終為越所圍。

遺身外榮利，然後享巍巍（6）。

迷者一何眾，孔難知德希。

甚美致憔悴，不如豚豕肥（7）。

楊朱泣路歧，失道今人悲。

子貢欲自矜，原憲知其非（8）。

屈伸各異勢，窮達不同資。

夫唯體中庸，先天天不違（9）。 ^[1] 

（1）車馬客：乘車馬來的客人。驂服：指駕車之馬。驂，駟馬之邊馬。服，駕轅馬。駟馬之轅馬。革組：皮革的組帶。皮革馬具。組，結系綴物印綬的絲帶。結：結系。紮結。玉佩：古人佩掛的玉製裝飾品。蘩藻：繁藻，繁雜的藻飾。藻飾，華麗文彩的裝飾。白蒿和水藻。兩種可供食用的水草，古代常用於祭祀。紛：紛紛。葳蕤wēiruí：草木茂盛枝葉下垂貌。柔弱貌。

（2）馮軾：謂憑倚車前橫木。馮，憑。依靠。長纓：古時系帽的長絲帶。駕車時套在馬頸上的長革帶。顧盼：觀望。向左右或周圍看來看去。餘輝：餘輝。眼睛的餘光。貧主：貧窮的主人。屣xǐ：穿鞋。拖着鞋走。鞋子。弊履：破舊鞋子。弊，破舊。履，鞋。整比：整理排比。藍縷：襤褸。破舊的衣服。亦形容衣服破舊。藍，通“襤”。

（3）客曰：客人説。嘉病：身體嘉好還是有病。乎，疑問助詞。嗎。正色：本來的顏色；真正的顏色。謂神色莊重、態度嚴肅。意：料定。意料，猜測。無疑：沒有懷疑。吐言：説話。説出的話。若：如。覆水：已倒出的水。潑水一樣有力。喻事已成定局。不能收回。搖舌：搖動舌頭。謂發言，出言。不可追：不可追回。

（4）渭濱：渭水岸邊。渭河，古稱渭水，是黃河的最大支流。發源於今甘肅省定西市渭源縣鳥鼠山，主要流經今甘肅天水、陝西省關中平原的寶雞、咸陽、西安、渭南等地，至渭南市潼關縣匯入黃河。漁釣翁：釣魚的老人。指姜子牙。《史記·齊太公世家》：“呂尚蓋嘗窮困，年老矣，以漁釣奸周西伯。”乃為：於是就被。周：周朝。周文王。所：助詞，在動詞前，與前面的“為”或“被”字相應，表示被動的意思。諮：諮詢。同“諮”。顏回：字子淵，春秋末魯國曲阜人。十四歲拜孔子為師，此後終生師事之。陋巷：狹窄簡陋的巷子。借指貧寒。大聖：孔子孔聖人。庶幾：多幾個。差不多；近似。或許，也許。希望；但願。後因以“庶幾”借指賢才。

（5）苟富：苟且富有。不知度：不知用度。不知度量計算。千駟：千乘駟馬車。駟馬，駕一車之四馬。賤：貧賤。采薇：採集薇菜。貧窮。采薇之痛，指亡國。殷末，孤竹君二子伯夷、叔齊，反對周武王伐紂 ，曾叩馬而諫。周代殷而有天下後，他們“義不食周粟”，隱於首陽山，采薇蕨而食，及飢且死，作歌曰：“登彼西山兮，採其薇兮，以暴易暴兮，不知其非兮。神農、虞、夏忽焉沒兮，我安適歸兮？于嗟徂兮，命之衰矣。遂餓死於首陽山。” 後以“采薇”指歸隱。季孫：潘姓之祖，周文王子曰畢公高, 畢公高子曰季孫封於潘，因氏焉。由儉顯：由於勤儉而顯揚。管仲：春秋時齊國宰相。輔佐齊桓公創立霸業，是春秋時期有名的政治家。病：詬病。不滿，責備。三歸：三個歸處。三個家。包鹹曰：“三歸，娶三姓女也。婦人謂嫁曰歸。”台名。漢劉向《説苑·善説》：“管仲故築三歸之台，以自傷於民。”

（6）夫差chāi：春秋末期吳國國君。吳王闔閭之子。在夫椒(今江蘇吳縣西南太湖中)敗越兵，乘勝破越都，迫使越王勾踐屈服。公元前482年，在黃池(今河南封丘西南)會盟諸侯，與晉爭霸，越軍乘虛攻入吳都。後越國再次興兵攻吳，他兵敗自殺，吳亡。耽：耽誤。沉溺，入迷。淫侈：放縱奢侈。浪費過度。終為：最終被。越：越國。越人。所圍：所圍困。遺身：遺棄身體。猶捨身。超然物外；避世隱居。外：在其外。疏遠。背離。榮利：榮譽名利。功名利祿。享：享受。巍巍：崇高偉大。巍峨高大。

（7）迷者：迷惑的人。一何：何其，多麼。眾：眾多。孔難：特別難。孔，甚，很。德希：德行稀少。甚美：過分求美。甚，超過。致：招致。憔悴：瘦弱萎靡。黃瘦；瘦損。凋零；枯萎。豚豕túnshǐ：小豬大豬。

（8）楊朱：先秦哲學家，戰國時期魏國人，字子居，道家楊朱學説派創始人。路歧：道路分歧。歧路；岔道。失道：失去道義。失去天道王道。迷失道路。子貢：端木賜，複姓端木，字子貢。春秋末年衞國（今河南鶴壁市浚縣）人。孔子的得意門生，孔門十哲之一，孔子曾稱其為“瑚璉之器”。自矜jīn：自負；自誇。自尊自大。原憲：字子思，春秋時期宋國（今河南省商丘市）人。孔子弟子，孔門七十二賢之一。出身貧寒，個性狷介，一生安貧樂道，不肯與世俗合流。其非：他的不對之處。他的是和非。

（9）屈伸：屈曲與伸舒。委屈與伸張。進退。異勢：形勢或態勢不同。不同的勢力。窮達：窮困與顯達。資：資質。資金與力量。夫：文言發語詞。這。唯：唯有。體：體會，體驗。親身體會。中庸：中庸之道。儒家的政治、哲學思想。主張待人、處事不偏不倚，無過無不及。先天：先於天時而行事，有先見之明。先於感覺經驗和直接實踐。天不違：天意才不會違背。

傅玄（217年—278年），字休奕。北地郡泥陽縣（今陝西銅川耀州區東南）人。西晉時期文學家、思想家。 傅燮之孫、傅幹之子。

傅玄幼年隨父逃難河南。專心經學，性格剛勁亮直。初舉孝廉，太尉闢，都不至。州里舉其為秀才，除郎中。後參安東、衞將軍軍事，轉温縣令，再遷弘農太守，領典農校尉。任內頗為稱職，曾數次上書，陳説治國之策。五等制建立後，傅玄封鶉觚男。司馬炎為晉王，以傅玄為散騎常侍。西晉建立，進爵鶉觚子，加附馬都尉，與散騎常侍皇甫陶共掌“諫職”。後拜侍中，因事免職。又任御史中丞，提出了有名的“五條政見”。泰始五年（269年）升任太僕，轉司隸校尉，因當眾責罵謁者及尚書被劾免。

咸寧四年（278年），傅玄去世，年六十二，諡號“剛”。後追封清泉侯。