無限

仲夏的一天，戈德利一家守候在病危的父親老亞當的病榻前，全家人的關係敏感而緊張。妻子烏爾蘇拉精神孤獨，酗酒成癮；兒子小亞當憂心忡忡，擔心漂亮的妻子海倫離他而去；海倫抱負遠大，一心想出人頭地成為明星；女兒佩特拉孤僻敏感，目睹心上人與他人漫步幽會而割腕……同時，眾神的使者赫耳墨斯正默默地記錄觀察着這一家人，懷着困惑與嫉妒的心情旁觀着這些玩物的滑稽表演。主神宙斯則一如既往地渴望凡間的情愛，偽裝成小亞當去勾引海倫。

本書是約翰•班維爾向德國戲劇家海因裏希•克萊斯特的劇作《安菲特律翁》致敬的傑作，亦是對喜憂參半的凡人生活體驗所進行的一次冷靜、機智、細緻入微的審視。班維爾運用攝人心魄的散文語言，從不同敍事角度，捕捉了阿頓莊園中仲夏時節裏短短一天內所呈現出的發人深思的精彩奇妙和無窮魅力。《無限》是一部足以媲美莎士比亞式想象力的作品。 ^[1] 

約翰•班維爾，1945年出生於愛爾蘭韋克斯福德，著名小説家、編劇。班維爾的小説以精準、冷酷、充滿辯證的散文風格而著稱，同時兼具納博科夫式的創新。他的主要作品有《哥白尼博士》（獲1976年布萊克紀念獎）、《開普勒》（獲1981年《衞報》小説獎）、《牛頓書信》、《證據之書》（入圍1989年布克獎短名單，獲吉尼斯•皮特航空獎）、《幽靈》、《雅典娜》、《無法企及》、《裹屍布》、《海》(獲2005年布克獎)和《無限》等。班維爾於2011年獲弗朗茨•卡夫卡獎，2013年獲愛爾蘭筆會獎。多年來，班維爾也是諾貝爾文學獎的有力競爭者之一。 ^[1]