無法調和

一位來自西歐的投資者被東歐媒體市場的巨大利潤所吸引，決定選擇一檔節目進行投資，他選中了“祖卡秀”，“祖卡秀”是一檔修復家庭關係的脱口秀節目，影片展示了“祖卡秀”的一期節目，該期節目圍繞着拋棄重病母親、離家6年的男子圭拉展開，他的妹妹伊莎貝拉、他的同居女友諾拉、諾拉的追求者艾莫爾、圭拉、與圭拉和諾拉同居的年輕女子莫妮卡紛紛出場。隨着出場人物的增加和一個又一個新問題的出現，人物之間的關係越來越複雜。最後，莫妮卡開槍自盡，節目組陷入了一片混亂，主持人祖卡也遭到了很大的打擊，然而，來自西歐的投資者卻對此有不同的看法……。

導演 Director

塔馬斯·多莫託 Tamás Dömötör

編劇 Writer

塔馬斯·多莫託 Tamás Dömötör ....play/screenplay

製作人 Produced by

Inez Mátis ....producer

攝影 Cinematography

Máté Tóth Widamon

助理導演 Assistant Director

Júlia Nagy ....first assistant director

Anikó Takács ....second assistant director

導演塔馬斯·多莫託1974年生於匈牙利的桑博特海伊市，在執導《無法調和》之前曾於2006年執導影片《處女秀》。主演阿提拉·阿爾帕是一位全能型電影人，集製片、導演、演員於一身，同時他還是匈牙利知名作家、撰稿人，

國家/地區上映/發行日期(細節)

匈牙利 Hungary 2010年2月6日......(Hungarian Film Week) (premiere)

匈牙利 Hungary 2010年4月1日

Sparks camera equipment provided by ^[1] 

抨擊低俗脱口秀

《無法調和》“脱口秀”是如今十分常見的電視節目形式，《無法調和》就是“脱口秀”節目Czukor Show的翻譯名。影片的導演塔馬斯·多莫託表示自己最初是想將它做成一檔電視節目，每天下午播放，但由於當地電視台時段的限制，最終將它剪成電影呈現在大銀幕上。希望藉此抨擊電視台為了收視率而製作低俗節目的做法。

塔馬斯·多莫託稱匈牙利是一個國土面積很小，人口只有1千萬的國家，電視節目對大眾的影響力是十分強大的。一檔脱口秀，就算嘉賓説得再爛，但他的觀點依然可以左右很多觀眾的思想。而那些在商業利益驅使下產生的“脱口秀”節目，在製作上過度渲染話題性，絲毫沒有教育意義和正面的影響，反而會給社會帶來非常不好的負面效應。拍攝這部影片就是希望能讓人們意識到這點，改善脱口秀節目內容低俗的現狀。

運用搖鏡頭營造現場感

據導演介紹，影片的拍攝主要集中在一個劇院裏，為了營造脱口秀節目的現場感，採用了大量的搖鏡，“一檔真實的脱口秀節目時長約45分鐘，由於是在錄影棚錄製，在機位的佈置和運用上必須使用搖鏡頭以保證節目的連貫。”導演還表示，除了節目中的搖鏡頭外，生活的部分多使用鏡頭切換的方法，以尋求紀錄片的真實感。

開放式結局發人深省

影片的最後一幕是男主角對着鏡子刷牙，有觀眾表示並不明白導演的用意。對此塔馬斯·多莫託也做了一番解讀，由於劇情牽扯到家庭倫理、愛情等，男主角最後也意識到這類節目的可怕之處，他刷牙是為了洗去過去的污垢、人性的骯髒，對着鏡子則暗示他在審視清潔後的自己，其實這是一次靈魂的洗滌，從而引發觀眾的思考。 ^[2] 

影片講述了一家電視台為引入外資，帶英國投資方參觀“祖卡秀”（一檔修復家庭關係的脱口秀）的現場直播。這出“老孃舅”式的節目意在調解家庭糾紛。豈料最終嘉賓大鬧現場、矛盾百出。該片由電視節目主持人出身的匈牙利導演塔馬斯·多莫託執導，借本片控訴當代媒體利字當頭，以出賣個人隱私為樂的可悲現狀，發人深思。

真人秀所在的破爛時代

《無法調和》套用前段時間網絡上流行的一句話，《無法調和》是痛罵和諷刺了那當名叫Czukor Show的真人秀節目和它所在的破爛時代。這部電影技術含量不高，中間就是幾個內景輪流切換，正着來倒着去，沒有什麼可多説的。演員中規中矩，有些對白就是街邊吵架。除了前後短暫的室外段落，中間完全就是大樓內的封閉式場景，在演播廳的錄影棚內製造了許多嘈雜的聲音、不舒服的人物和匪夷所思的情節衝突。

喜劇是把無聊的事情往認真裏説，悲劇是把正當的事情弄碎了給你看，諷刺劇就是讓你親手取下皇帝的新衣。《無法調和》不算特別難看，可觀眾恐怕很難從中獲取愉悦快感，電影把重拳留在了最後一擊上面。表面上節目製作人負有不可推卸的責任，但現場觀眾包括電視劇前的觀眾(收視率)也是無恥幫兇和慘劇的製造者。只是對比哈內克批判現代媒體的刀鋒手法，《無法調和》似乎把道理説得太過明白了，沒有反思餘地，那聲槍響也未必不能預見。回看節目錄制現場，主持人聽從編導，後台人員肆意玩笑。換句話説，簽了合同協議、上了那個舞台，所有的事情都散發了銅臭。人的醜惡面被曝光得越多越好，現實中無法解決、難以敍説的全部傾瀉而出。

影片成功讓五個人物演繹了匪夷所思的現代奇情，每個人都是一個謎，然後被一一揭開。導演無疑是帶了批判的眼光來看待這樣的事情，他在很多地方甚至故意留一手，成功地刺激觀眾，令他們反感厭惡。像中場休息時唱起了搞笑的歌曲，主創人員不停煽風點火，完全不顧嘉賓的臉面尊嚴。當嘉賓露出無辜的一面，許多觀眾會明白自己是被愚弄了，但《無法調和》的致命傷在於它無法讓人完全信服。影片結尾也給出了類似理由，他們不知道事情是怎麼發生的，可事情還是發生了，該死的盒子！然而怎麼讓觀眾去信呢，就因為上面坐的都是幾個精神瀕臨崩潰的女人？

《無法調和》真人秀引發連鎖反應，它成了製造慘劇的機器，可惜這樣的震撼程度還是不如在你手中的遙控器。導演把用力點放在批判節目和社會本身上，一段沉默和空白後，瑞典買家近乎無恥的力捧誇讚讓人愕然，可回頭一想，當初的黃色新聞還不是就這樣搞搞東西，淺顯不過。只是今天的媒體已經無孔不入，影響甚烈，電視節目更是無時不刻地謀殺許多人的時間。要讓一檔節目受到歡迎，就得就去標新立異、特立獨行，迎合主流人羣的趣味傾向。在一個不健全的社會就不存在道德淪喪的説法，人們會追逐禁忌的一面，越勁爆越隱私最好，哪還有善待別人的道理，假的都可以當成真的，大家都不啻於用最惡毒的想法來揣測別人，於是《無法調和》的故事就那樣發生了。 ^[3]