清算

當一名當地的高中生格雷琴·麥格拉斯失蹤後，探員麥克·賽拉託和西德·拉莫斯接手了案件的調查，他們懷疑是五年前迦南鎮連環兇殺案的俄羅斯河谷殺手（簡稱RRK）所為，麥克決心要把兇手繩之以法，這種惡魔般的決心對他和他的家人都造成了傷害，他的妻子佩吉正嘗試着與他取得聯繫，他叛逆的女兒薩姆面臨着轉學，而他的兒子傑克的情緒變得異常古怪，還有他年近18歲的女兒阿曼達正運用自己的性感涉足人體藝術。但我們意識到邁克可能是在與更大的惡魔戰鬥，因為這個惡魔不僅與一名RRK受害者的母親發生關係，而且他將所有RRK受害者的紋身都展現在自己的胸前。邁克擔心他的孩子們，當地的高中輔導老師利奧·多伊爾也一樣。他的兒子帕克斯頓最近搬來和他以及他的新婚妻子坎迪斯住在一起。利奧也有自己的個人瑣事需要處理，比如重新和兒子熟絡起來，面對他痴呆的父親阿倫以及縈繞在他過去的噩夢。

當人們發現格雷琴·麥格拉思身上的一個紋身被切除後，他們意識到此案件的作案手法與RRK完全吻合。邁克説服他的合作伙伴，迦南鎮警長，並宣稱連環殺手RRK又回來了。當利奧看到新聞發佈會宣佈RRK要為格雷琴的死負責時，無意中刺傷了自己的手，並認為這個質控是特別針對他的。作為調查的一部分，利奧在接受採訪時幾乎沒有透露任何信息。在家裏，利奧揹負着沉重罪惡感，並忍受坎迪斯流產所帶來的痛苦。帕克斯頓因為在上學時攜帶槍支而被學校勸退。當一場爭吵爆發並失去控制，被激怒的傑克咬斷了阿曼達的手指，塞拉託一家緊張的情緒迅速升温。麥克收到了一封匿名信，而信上寫着 “RRK已經死了”。

麥克(阿登·楊飾)和利奧(山姆·特拉梅爾飾)，他們中的一個是俄羅斯河谷兇殺案的兇手（又名：RRK），另一個則是一個痴迷於偵破此兇殺案的偵探。在北加州小鎮的郊區，迦南鎮，麥克和利奧兩人為了保護各自家庭而努力掩蓋自己過往之事，而他們平靜的生活並未持續多久。當一名當地的高中生格雷琴·麥格拉斯失蹤後，整件事成為了兩人走向相互毀滅的道路的導火索，而他們所在的社區也不再寧靜。探員麥克·賽拉託和西德·拉莫斯接手了案件的調查，麥克要把兇手繩之以法的惡魔般的決心對他和他的家人都造成了傷害。麥克努力鎖定嫌疑目標，此時謀殺案的一名前嫌疑犯約翰·安斯沃斯卻被洗清了罪名，當又一起命案發生，本打算自首的利奧卻被約翰攔下，約翰主動聲稱自己為這一次的RRK案件負責，但是麥克並沒有善罷甘休，因為他回想起約翰曾説：“你永遠不會抓住他。”於是麥克來到約翰的家中，把自己想象成受害者以及 RRK，最終他終於揭露了兇手的真實身份。

莫雷諾縣警長部門繼續調查格雷琴·麥格拉斯的謀殺案，帶領邁克·塞拉託和他的搭檔西德·拉莫斯前往附近一個小鎮，在那裏他們瞭解到26年前的一個失蹤人口案件：貝絲·斯坦利。很快他們就發現貝絲不僅嫁給了阿倫·道爾，而且還是利奧的母親。坎迪斯·多伊爾找佩吉·塞拉託治療，向她透露了她和利奧是如何認識的……五年前，坎迪斯離開一家脱衣舞俱樂部的工作時遭到襲擊。後來她在樹林裏醒來，正是利奧讓她甦醒過來——他“救”了她。利奧又一次被他縈繞在腦海中的記憶所吸引，他看到失去知覺的貝絲，一個男人拿着手術刀刺向她的紋身。表面之下，一場內心的鬥爭正在醖釀，利奧再也無法抑制自己的慾望，去攻擊另一個女人。但與其他人不同的是，利奧沒有殺害她，而是留下了一條信息，他將邁克·塞拉託的名片留在了她手中。