-
淳于獝入趙
鎖定
《淳于獝入趙》出自《郁離子》,講述了魏人淳于獝被公儀子辭退後入趙國為將軍的事件。
淳于獝入趙原文
公儀子為政於魏,魏人淳于獝以才智自薦。公儀子試而知其弗任也,退之。淳于獝之西河,西河守使人導而入諸趙,趙人以為將。西河守謂公儀子曰:“是必疚趙矣,趙疚魏國之利也。”公儀子愀然不悦曰:“如大夫言,是魏國之恥也。昔者,由余戎人也,由余入秦,秦穆公用之,由余賢,秦人不敢輕戎,吾懼趙人之由是輕魏也。”
淳于獝入趙翻譯
公儀子在魏國執政,魏人淳于獝憑才智毛遂自薦。公儀子通過對他考試而知道他不能勝任,便辭退了他。淳于獝到西河,西河太守派人把他推薦給趙國,趙國人讓他做了將軍。西河太守對公儀子説:“趙國一定是久受病害,趙國久受病害,對魏國是有利的。”公儀子神情嚴肅不高興地説:“如果真像大夫所説的那樣,這是魏國的恥辱。從前,有個叫由余的人是西戎族人,由余進入秦國,秦穆公重用了他。因為由余賢良,秦人不敢小看戎人。我害怕趙國由於這件事而小看魏國。”
淳于獝入趙註釋
1.疚:久受危害。
2.愀(qiǎo)然:嚴肅,不愉快。
4.使:派遣
5.是:這
6.輕:輕視
淳于獝入趙感想
- 參考資料
-
- 1. 淳于獝入趙 .新浪博客 宅説《郁離子》之六十二:《枸櫞第六.淳于獝入趙 》[引用日期2014-08-27]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:18次歷史版本
- 最近更新: 拦截你的捣蛋鬼