海豚灣

二十世紀六十年代，瑞察歐貝瑞為電視劇《飛寶》（Flipper）馴養海豚，親身參與建立一個價值數十億的海豚表演觀光產業。直到一隻海豚在他懷裏自殺身亡，歐貝瑞開始反思並徹底改變自己的人生——從馴養海豚到釋放海豚。

一次偶然的機會，他發現了獵捕海豚的大本營：一個座落於日本漁業小鎮太地町的神秘海灣。在那裏，每一個獵捕季有數千只海豚被屠殺和販賣，鮮血染紅了整片水域。

為了制止這種獵捕行為，歐貝瑞帶領了一個行動小組，成員包括潛水專家、前陸戰隊隊員、好萊塢電影道具專家、生物學家等，冒險深入太地町，拍攝一部紀錄片…… ^[1] 

序（一）——瑞察歐貝瑞001

序（二）——漢訥斯耶尼克006

第一章 開始行動001

來自當地的警告004

瘋狂圍獵006

便衣警察現身010

它們為什麼不逃012

長刀染血之晨017

暴力侵犯021

海豚灣027

第二章 為什麼要捕殺海豚和鯨魚？ 031

大會廳裏的“恐怖分子”瑞克035

水產廳的謊言039

“文化帝國主義”對抗“傳統”？ 041

捕鯨—回顧濫捕的歷史046

日本的捕鯨史050

被收買的聲音054

第三章 天堂和地獄063

篩選：太地町的海豚交易066

太地町海豚館072

日本和全世界的海豚館077

鯨豚表演是怎麼開始的079

反對聲浪萌芽085

世界動物園協會能夠做些什麼089

第四章 從《飛寶》馴養師到海豚援救者095

海軍和尋寶潛水員097

瑞克，獵捕海豚的人100

飛寶，家喻户曉的海豚明星105

“摧毀自己建立的一切”109

釋放海豚111

太地町之鑰117

第五章 如同諜報片的紀錄片121

紀錄片《海豚灣》問世124

海洋保護協會小組128

衝浪客、明星和瀕死的海豚133

四十小時的噩夢138

觀眾起立鼓掌142

《海豚灣》在東京上映144

第六章 我們的朋友和好幫手149

鯨豚小百科151

不可思議的經歷154

海豚在神話學和文化上的地位155

援救者來了159

海豚成為國家英雄162

海豚拯救日本漁夫166

第七章 第三類接觸171

置身野生海豚中174

海豚聰明嗎？ 178

關於海豚療法182

軍隊濫用海豚186

傷心又危險的小丑190

第八章 還要持續多久？ 197

太地町不是的屠宰場201

後一隻獨角獸？ 205

普琳西拉活下來了！ 212

被獵捕的掠奪者217

的危險220

第九章 人類的覺醒223

回力標：毒菜單和食物鏈225

再次出現的水俁病230

送給幼兒園的海豚肉233

“擔當大臣”仔細聆聽238

日本媒體開始報道242

第十章 希望的曙光247

重返太地町250

從獵捕海豚者到海豚觀賞者255

從追獵迴歸自由的大海259

珠美與野生海豚的友誼266

未來的願景270

我們能夠做什麼273

後記—陳迪茵276

致謝280

圖片來源282

文獻與出處283

相關網站284

瑞察歐貝瑞 Richard O’ Barry

“地球島協會”海洋哺乳動物專家。二十世紀六十年代，擔任美國熱門電視劇《飛寶》的海豚馴養師，用10年時間，圍繞永遠微笑的海豚，協助建立起一個價值幾十億的產業鏈。1970年至今，通過建立保護海豚的組織，釋放海豚，演講，著述，以及拍攝影片《海豚灣》，試圖努力終結這一產業。至今他在海地、哥倫比亞、巴西、美國等地，拯救和釋放了約30只海豚。

漢斯–佩特羅德 Hans Peter Roth

瑞士記者。瑞士“保護海洋協會”（OceanCare）成員。從小着迷於鯨魚和海豚，針對這個主題發表過無數的文章。在尋找數據的過程中，他遇到了瑞察·歐貝瑞。瑞察主動邀請他一起到日本參與紀錄片《海豚灣》的拍攝工作，隨行參與所有行動。沒有人比他更瞭解全片的拍攝過程。