海東高僧傳

【海東高僧傳】

二卷。高麗·覺訓撰。收在《大正藏》第五十冊。

‘海東’指朝鮮半島。此書即朝鮮半島之名僧傳略。蒐集與朝鮮諸國有關之佛教名僧，述其求法、弘法事蹟。並附以讚語。共收二十餘位名僧小傳。所述事蹟頗為簡略。

本書卷首署有‘京北五冠山靈通寺住持教學、賜紫沙門臣覺訓奉宣撰’字樣。故知為作者奉朝鮮國王所敕撰。據《大正藏》本校勘者所判定，此書當作於高麗高宗第二年，相當於南宋寧宗嘉定八年（1215）。卷一前作者系以‘論曰’之文，敍述佛教入朝鮮之大略經過。

其文雲︰

‘若我海東，則高句麗解味留王時，順道至平壤城。繼有摩羅難陀從晉來於百濟國，則枕流王代也。後於新羅第二十三法興王踐祚、梁·大通元年丁未三月十一日，阿道來止一善縣，因信士毛禮隱焉。（中略）自爾圓光、慈藏之徒，西入傳法，上下信敬，內外奉行，先呼而後應，日益而月增，遂使於三韓及我聖祖葦舊鼎尤尊佛教。凡制度多用佛教。守文繼體之君，傳而不失。惟大祖四代孫大覺國師於宣王三年乙丑四月，航海求法，東至於洋。導其百派，大小始終頓圓之五教各得其所，復歸於正。（中略）自順道入高句麗，至今八百四十四年矣。且道不自弘，弘之由人。故着流通篇以示於後。按古梁唐宋三高僧傳皆有譯經，以我本朝無翻譯之事故，不存此科也。’

每一小傳後，附有作者之讚語。書中紀年多用朝鮮歷代國王名號。全書所載系大藏經中少見的朝鮮佛教史料。