洛陽道

曾城[1]啓旦扉[2]，上洛[3]滿春暉。

柳影緣[4]溝合[5]，槐花夾路飛。

蘇合[6]彈珠[7]罷，黃間[8]負翳[9]歸。

紅塵[10]暮不息[11]，相看連騎[12]稀。 ^[1] 

[1]曾城：層城。重城；高城。指京師；王宮。古代神話中崑崙山上的高城。

[2]旦扉：早朝的門扉。

[3]上洛：古時曾設上洛郡，稱 “上洛”。

[4]緣：沿着。

[5]合：重合。

[6]蘇合：金縷梅科喬木。原產小亞細亞。樹脂稱“蘇合香”，可提製蘇合香油，用作香精中的定香劑；亦可殺蟲，治疥癬；中醫學上用為通竅、開鬱、闢穢、理氣藥。

[7]彈珠：彈弓的彈丸。

[8]黃間：即黃肩。弩機的名字。

[9]負翳：擔負着雲翳或陰翳。翳：雲。陰影。

[10]紅塵：指繁華之地。

[11]暮不息：傍晚也不停息。

[12]連騎：相連的坐騎。多形容騎從之盛。

張正見，（？——約575年）字見賾，清河東武城人。生年不詳，卒於陳宣帝太建中。年四十九歲，代表作有《明 君詞》、《湓城》等。