波斯園林

遺產名稱：波斯園林（The Persian Garden）

入選時間：2011年

遴選依據：文化遺產(i)(ii)(iii)(iv)(vi)

地理位置：N30 10 00 E53 10 00(Ancient Garden of Pasargadae，帕薩爾加德古代花園)

N29 38 10 E52 31 31(Bagh-eEram，天堂花園)

N32 39 27 E51 40 20(Bagh-eChehel Sotun，四十柱宮花園)

N33 22 21 E51 22 21(Bagh-e Fin，菲恩花園)

N36 39 50 E53 35 38(Bagh-eAbas Abad，阿巴斯阿巴德花園)

N30 01 30 E57 16 59(Bagh-e Shahzadeh，王子花園)

N31 54 12 E54 21 07(Bagh-eDolat Abad，杜拉塔阿巴德花園)

N31 33 37 E54 26 25(Bagh-ePahlavanpur，帕赫魯普爾花園)

N32 51 10 E59 13 40(Bagh-eAkbariyeh，阿克巴里耶花園)

遺產編號：1372

波斯園林，分佈在伊朗的9個省份的9座園林，分別由帕薩爾加德花園、天堂花園、四十柱宮花園、菲恩花園、阿巴斯-阿巴德花園、王子花園、杜拉塔阿巴德花園、帕赫魯普爾花園以及阿克巴里耶花園共同組成，這九座園林分別建設於不同時期，最早的可以追溯到公元前6世紀。

2011年根據文化遺產遴選依據標準(i)(ii)(iii)(iv)(vi)，波斯園林被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

這一文化遺產由分佈在9個省份的9座園林共同組成。它們一方面體現了自公元前6世紀居魯士大帝時期以來形成的波斯園林設計原則，另一方面也展現了波斯園林為適應各種氣候條件而發展出來的多樣風格。波斯園林的主要設計理念突出了對伊甸園及瑣羅亞斯德教四大元素——天空、水、大地、植物的象徵意象，所有園林都分為四個部分，並且水在園林的灌溉與裝飾中發揮了重要的作用。這九座園林分別建設於不同時期，最早的可以追溯到公元前6世紀。樓台、亭榭、牆垣以及精密的水流灌溉系統是園林的重要特徵。波斯園林對印度及西班牙園林藝術都產生了影響。 ^[2-3] 

波斯園林 ^[4]  可能最早出現於約前4000年左右。裝飾陶器顯示了經典的波斯園林垂直交叉式結構。已知最早的四重的花園設計是帕薩爾加德，始建於公元前500年左右，遺址位於法爾斯省境內。

薩珊王朝（約3-7世紀）時期，瑣羅亞茲德教崛起，水成為了藝術構建中的一大重要部分。這一趨勢在園林設計中體現出來，在園林中更強調噴泉和池塘。隨着伊斯蘭教傳入，在波斯園林中，人們越來越注重美學層面，在重要程度上，藝術性超越了實用性，園林的美學準則變得越來越重要。例如四花園，一個試圖重現伊甸園的花園，其中有四條河流和四個象限代表着世界。在這種設計中，通常將園林的一軸拉長，形成一個長方形，四個方向各連接一條溝渠與中央的水池交匯。自13世紀始，蒙古帝國和莫卧兒帝國時期，高度複雜華麗的結構得到了更多的重視。波斯花園也隨着蒙古人的征服繼續傳播至帝國的其他行省（尤其是印度）。莫卧兒帝國的開國君主巴布爾將波斯園林引入了印度。如今看起來破舊不堪的亞蘭花園是他在印度創造的第一個波斯園林。而泰姬陵則是波斯園林在印度的集大成者。

到了薩非王朝（17-18世紀），波斯園林已經不僅僅是宮殿的一個附屬部分，更多的是在一個宏大複雜的巨大設計中的一個兼具藝術性和實用性的部件。在接下來的幾個世紀中，法國，俄國和英國等歐洲國家的園林設計開始影響波斯園林景觀（特別是法國），主要體現在水的使用和植被種類上。現代伊朗園林中仍沿用傳統的形式和風格。各種形式的伊朗園林，如今仍出現在歷史遺蹟，博物館或者豪宅中。

美麗的花園會給人們帶來不一樣的心靈感受，每一座園林都有自己的獨特魅力，看見花園裏的美景以及建築會使人們心曠神怡，流連忘返。

建於帕薩爾加德城。帕薩爾加德，建於居魯士王（公元前558─前529年在位）時期，為波斯阿黑門尼德王朝的第一個都城。可以説，帕薩爾加德花園和宮殿是阿黑門尼德王朝時期藝術與建築的傑出典範。阿黑門尼德王朝國王居魯士在這個地方修建了許多宮殿和花園。這些宮殿、花園都大量運用幾何圖形和網狀圖形，是數學原理與園林藝術的完美結合。修建花園的這一模式成為了後人們修建花園的基礎。

伊朗傳統花園，是伊朗設拉子市最優美的花園，天堂花園約有200多年的悠久歷史。無論是從道路的佈局，還是從種植的樹木來論，“天堂花園”不但在設拉子最美的而且在伊朗所有地區都是屈指可數的。在花園主建築的前面有一個大型的水池。建築物的倒影在這個水池當中清晰可見。花園水渠中流動的水都源自於這個水池，花園中的建築都是用“七色”瓷磚鑲嵌的，顯得非常華美、優雅和壯觀，現在該花園中的建築，作為以凱加王朝時期精妙絕倫的藝術傑作而得到保留。

阿巴斯-阿巴德花園，位於伊朗北部馬贊德蘭省貝赫沙赫爾。阿巴斯-阿巴德花園景色宜人，是伊朗眾多花園中少見的。在阿巴斯-阿巴德花園內眺望大家會看到布什爾市整體自然風光，那裏廣闊的平原、一望無際的裏海以及阿巴斯-阿巴德小湖碧波盪漾的美景一攬無餘盡收眼底。阿巴斯-阿巴德花園內大大小小的水池和流水系統充分説明了薩法維王朝時期伊朗傑出的工程人員們的聰明智慧。 ^[3] 

自從阿契美尼德王朝起，在人間創造一個極樂世界一般的花園的想法就從波斯文學作品 ^[1]  逐漸傳播至周圍的各個文明中去，影響了包括塞琉古帝國的希臘化花園亞歷山大港的托勒密花園。

原始伊朗語中“封閉空間”即為 *pari-daiza-（阿維斯陀語pairi-daēza-），後被基督教採納為術語，用於描述伊甸園或者人間天堂。