-
沁
(漢語漢字)
鎖定
沁文字源流
沁詳細字義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
qìn | 名詞 | 沁水,即今山西省沁源縣東北綿山東谷,南流至河南省武陟縣南入黃河。 | Qin River | 沁水,出上黨谷遠羊頭山,東南入河。——《説文》 | 沁水 |
縣名。在山西省中部偏南。漢置銅鞮縣。金為沁州治。1912年改為沁縣。 | Qin county | 銅提廢縣,今州治。 漢置銅鞮縣…金仍為沁州治。——清·顧祖禹《讀史方奧紀要山西五·沁州》 | 沁縣 | ||
古州名。隋置。州治在今山西省沁源縣。 | 沁,州名。本漢穀遠縣。後魏置沁源縣,武德初置州,因沁水以名之。——《廣韻·沁韻》 | ||||
沁河。源出河北省邯鄲市西北紫金山,北流入滏陽河。 | 藺家河,(邯鄲)縣西南二十里,《志》雲:以近相如故宅而名。又西十里有閻家河,秋夏之交同歸渚河。又巖喻河在城西北二十里,又十里為牛照河,北二水同歸沁河。其下流俱入滏河(滏陽河)。——清顧祖禹《讀史方奧紀要·直隸六·廣平府》 | ||||
動詞 | 滲入;滲透。 | 沁,按:唐人詩用為沁脾字。此清灌之意。——清·朱駿聲《説文通訓定聲·臨部》 仙闈井初鑿,靈液沁成泉。——唐·孫欣《奉試冷井詩》 醉卧涼陰沁骨清,石牀冰簟夢難成。——唐·唐彥謙《詠竹》 一種淡淡的異樣的香味慢慢兒沁入了我的鼻裏。——巴金《玫瑰花的香》 | |||
滲入,透出。 | ooze;permeate | 仙闈井初鑿,靈液沁成泉。——唐·孫欣《奉試冷井詩》 | 沁綠、沁溢 | ||
現出,透出。 | 上邊有如意珠、摩尼珠、逼塵珠、定風珠;又有那紅瑪瑙、紫珊瑚、夜明珠、舍利子,偷月沁白,與日爭紅。——《西遊記》第十二回 | ||||
吸水。 | seep absorb (water) | ||||
低垂 | 這是昨晚見沒錢的飯,多吃了幾碗,倒沁着頭睡,傷食了。——《西遊記》第八十一回 | ||||
用同“心(唚)”。罵人的話,猶“胡説”。 | 玉山頹纖手雙扶過…撚吟髭半將衫袖嚲,撒一會沁,打一會睃,要認得周郎是我。——元佚名《黃鍾·醉花陰·賞翫》 | ||||
沁古籍解釋
沁説文解字
沁説文解字注
(沁)沁水。出上黨榖遠羊頭山。東南入河。
上黨郡榖遠,二志同。今山西沁州沁源縣縣城南故榖遠城,漢縣也。前志榖遠下曰:“羊頭山世靡谷。沁水所出。東南至熒陽入河。過郡三。行九百七十里。”三郡:上黨、河內、河南也。《水經》曰:“沁水出上黨涅縣謁戾山。南過榖遠縣東。至熒陽縣北。東入於河。”按,《水經》及注皆雲至熒陽入河,師古據唐時在懷䩤武陟入河,疑轉寫錯誤,非也,古水道與唐時不同耳。《山海經》、《水經》舉涅謁戾山,班、許舉榖遠羊頭山者,羊頭卽謁戾也。戴先生曰:“山在今武鄉縣西百二十里,西北接祁縣平遙縣,西南接沁源縣,一名麓台山,迤邐而西為綿山。其北為介休縣,西為靈石縣,皆謁戾山也。”今沁水出沁州沁源縣西北百里之綿山東谷,西南流經平陽府岳陽縣東,又折而東南經澤州府沁水縣東,又南經陽城縣東而入河南懷慶府畍,歷濟源縣東北,又南經府城北,又東南經武陟縣東、修武縣西,而入於河。與唐時入河處同。
從水,心聲。
沁康熙字典
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》七鴆切,音鈊。水名。《説文》:水出上黨羊頭山。《水經》:沁水出上黨沮縣謁戾山,南過谷遠縣,東至滎陽縣北,東入於河。注:卽洎水。《郡縣釋名》:沁河源出沁源縣,有二,一自縣西北綿山東谷南流,一自縣東北馬圈溝南流,俱至交口村合流入黃河。
又州名。《廣韻》:本漢谷遠縣,後魏置沁源縣,武德初置州,因沁水以名。《廣輿記》:沁源縣屬沁州,沁水縣屬澤州。
又《集韻》:所錦切,音㾕。又斯荏切,音襂。又所禁切,音滲。義同。
又以物探水也。韓愈詩:義泉雖至近,盜索不敢沁。注:北人以物探水為沁。
沁字形書法
沁字形對比
沁書寫演示
沁書法欣賞
沁音韻彙集
沁韻書集成
韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 深 | 去 | 沁 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七鴆切 | tsʰjem | |
集韻 | 深 | 平 | 侵 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 思林切 | siem | |
深 | 上 | 𡪢 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七稔切 | tsʰiem | ||
深 | 上 | 𡪢 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 斯荏切 | siem | ||
深 | 上 | 𡪢 | 生 | 開 | 三 | 次清 | 所錦切 | ʃiem | ||
深 | 去 | 沁 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七鴆切 | tsʰiem | ||
深 | 去 | 沁 | 生 | 開 | 三 | 次清 | 所禁切 | ʃiem | ||
韻略 | 去 | 沁 | 七鴆切 | |||||||
增韻 | 去 | 沁 | 七鴆切 | |||||||
中原 | 去聲 | 尋侵 | 清 | 次清 | tsʼiəm | |||||
中州 | 去聲 | 尋侵 | 葉侵去聲 | |||||||
洪武 | 去 | 沁 | 清 | 七 | 次清 | 七鴆切 | ts‘iəm | |||
沁中上古音
時代 | 音韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | ǐěm | ||
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tsʰ | jem | ||
隋唐 | 擬音/周法高系統 | tsʰ | iɪm | ||
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tsh | jəm | ||
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tsʰ | ǐəm | ||
先秦 | 王力系統 | 侵 | tsʰ | ǐəm | |
先秦 | 董同龢系統 | 侵 | jəm | ||
先秦 | 周法高系統 | 侵 | tsʰ | jiəm | |
先秦 | 李方桂系統 | 侵 | tsh | jəmh | |
- 參考資料
-
- 1. 沁的解釋|沁的意思|漢典“沁”字的基本解釋 .漢典網[引用日期2018-08-30]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網.2013-08-19[引用日期2021-10-14]
- 3. 平水韻 二十七沁 .搜韻[引用日期2022-02-24]
- 4. 沁的字源字形 .漢典[引用日期2022-02-24]
- 5. 韻書 .漢典[引用日期2022-02-24]
- 6. 中古音 .漢典[引用日期2022-02-24]
- 7. 上古音 .漢典[引用日期2022-02-24]
- 8. 李孝定.甲骨文字集釋:中央研究院·歷史語言研究所,1965年:第11卷3301頁
- 9. 劉釗、洪颺、張新俊.新甲骨文編:福建人民出版社,2009年05月:595
- 10. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2000.07
- 11. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07
- 12. 説文解字:沁 .漢典[引用日期2022-02-25]
- 收起