水龍吟·春閨

水龍吟①·春閨

隔花深處聞鶯，小閣鎖愁風雨驟。濃陰侵幔，飛紅堆砌②，殿春③時候。送晚微寒，將歸雙燕，去來迤逗④。想冰弦⑤悽鶴⑥，寶釵分鳳，別時語，無還有。

怕聽玉壺⑧催漏，滿珠簾、月和煙瘦。微雲卷恨，春波釀淚，為誰眉皺。夢裏憐香⑨，燈前顱影，一番消受⑩。恰無聊、問取花枝，人長悶，花愁否。 ^[1-2] 

①水龍吟：詞牌名。

②堆砌：壘積磚石並用泥灰粘合。《紅樓夢》第五十回：“鏤檀鐫梓一層層，豈不良工堆砌成？” 蕭三 《節孝坊》：“這幾塊頑石，堆砌起一級、二級、三級，不知壓死了多少女人！”

③殿春：春季的末尾。指農曆三月。

④迤逗：挑逗；引誘。

⑤冰弦：琴絃的美稱。傳説中有用冰蠶絲作的琴絃，故稱。

⑥悽鶴：語本別鶴操。別鶴操，樂府曲名。晉崔豹《古今注》卷中：別鶴操》商陵牧子所作也。娶妻五年而無子，父兄將為之改娶，妻聞之， 中夜起，倚户而悲嘯。牧子聞之，愴然而悲，乃歌日：‘將乖比翼隔天端，山川悠遠路漫漫，攬衣不寢食忘餐！’後人因為樂章焉。”後用以指夫妻分離，抒發別情。

⑦寶釵分鳳：即分釵劈鳳，喻夫妻離異。鳳釵，釵的一種，婦女的頭飾。元任昱《上小樓·題情》曲：“巴到明，空自省，青樓薄倖，恨分開鳳釵鸞鏡。”

⑧玉壺：玉製的壺形佩飾，由皇帝頒發，寓敬老、表功之意。 ^[3] 

⑨憐香：比喻對女性的憐愛。憐香惜玉。

⑩消受：禁受；忍受。元張氏《青衲襖·偷期》套曲：“回眸相顧，兩意相投，此情消受。”

遠遠地，從花叢深處傳來幾聲黃鶯的鳴叫，小樓外風一陣，雨一陣，小閣內人憂愁。濃蔭匝地，一直延伸到門前，彷彿要爬到幔帳上來；滿地堆積的是飄零的殘花敗絮，這是一個惱人的暮春時節。雖是暮春時節，將近傍晚時仍是有些寒意，翩翩的燕子雙雙歸來，一路上互相嬉戲。燕子都能呼朋引伴，樂在其中，而自己卻與丈夫天各一方。現如今，只有那分別時的一聲聲珍重依稀索繞耳際，似有還無，這是一種無法言語的悲涼。 ^[4] 

空閨獨守的日子，最為害怕的就是黑夜降臨，那綿綿的黑夜彷彿沒有盡頭，是那樣的難以忍受。最不願意聽聞的就是那更漏之聲，更漏催促着漫漫長夜的降臨，而獨守空閨的人只有和輕煙殘月相伴。微雲與春波也彷彿受到了詞人情緒的感染，充滿了哀怨之意。幽幽的夢境裏，昏黃的燈光下，詞人顧影自憐，那種悽清，真有點讓人難耐。 ^[4]  適逢無事可做，便詢問花枝，人一直如此憂愁煩悶，花朵會憂愁嗎。

在清康熙五年（1666年）陳之遴死前，徐燦與他煢煢相守，還不時聊以詩篇共同抒寫愁懷，消磨歲月。此段時間創作《拙政園詩集》，這首《水龍吟·春閨》是其中的一篇。 ^[4] 

起首二句“隔花深處聞鶯，小閣鎖愁風雨驟”。寫春日所聞，同時點出春愁。小樓內女主人公愁眉緊鎖，愁緒滿懷，愁容滿面，卻不直言，卻説“小閣鎖愁”，造語新奇又形象生動，讓人彷彿見出一弱不禁風的女子在對窗抒愁。

次三句“濃陰侵幔，飛紅堆砌，殿春時候”，寫窗外所見，同時交代時令。古時常以花比人，以花之凋零比人之容顏衰老，故而常有落花流水之嘆。這裏詞人看到花已殘敗，春也將去，惜春憐己之情不覺湧上心頭，因此不覺愁上眉頭。其實這只是惹起詞人愁緒的一個方面因素，更讓詞人愁索於心的還有那雙飛的燕子：“送晚微寒，將歸雙燕，去來迤逗”，這幾句仍是所見。鳥兒尚能雙飛雙棲，而詞人卻只能忍受空閨獨守的殘酷。

上片的最後四句“想冰弦悽鶴，寶釵分鳳，別時語，無還有”，寫詞人的所思所想。自己與丈夫天各一方，詞人禁不住愁從中生。

至此，上片煞拍，不盡之愁卻在延續。上片詞寫所見所聞所思所想，下片則重在抒情，抒發詞人心中愁思。

“怕聽玉壺催漏，滿珠簾、月和煙瘦”。空閨獨守的日子，那是一種無法言語的寂寞和淒涼。

其下三句“微雲卷恨，春波釀淚，為誰眉皺”移情於景，愁苦本來屬於詞人，而微雲與春波也彷彿受到了詞人情緒的感染，充滿了哀怨之意。

“夢裏憐香，燈前顱影，一番消受”此三句，詞人直接抒發感慨。

末四句“恰無聊、問取花枝，人長悶，花愁否”，以一個問句結尾，訴説詞人心中深重的愁悶。花枝本無法作為問取的對象，詞人卻作如是説，足以見出詞人無聊之極，寂寞之極。這最後四句，或移用“淚眼文花花不語”這一模式，造語極為新巧，因而給人一種耳目一新之感。 ^[4] 

《詞則·閒情集》卷六中評其《水龍吟·春閨》詞雲：“神味淵永，固自不讓李易安。”

陳廷焯在《詞則·閒情集》中既贊其“神味淵永”，又稱其“綿麗，得北宋遺意”。 ^[1]