複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

水晶鞋與玫瑰花

鎖定
《水晶鞋與玫瑰花》是布萊恩·福布斯執導的愛情音樂片,由理查德·張伯倫、傑瑪·克雷文主演,於1976年4月11日在英國上映。
該片改編自取材於格林童話故事的音樂劇《灰姑娘》,講述了灰姑娘辛黛瑞拉與王子相愛,他們在仙女教母的幫助下衝破重重阻礙終成眷屬的故事 [1] 
中文名
水晶鞋與玫瑰花
外文名
The Slipper and the Rose
類    型
愛情、音樂、奇幻
製片地區
英國
導    演
布萊恩·福布斯
編    劇
萊恩·福布斯
Robert B. Sherman
編    劇
理查德·謝爾曼
主    演
理查德·張伯倫
傑瑪·克雷文
片    長
146 分鐘
上映時間
1976年4月11日
對白語言
英語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt0075232

水晶鞋與玫瑰花劇情簡介

從前有個很小的國家,經過幾世紀的和平後卻面臨着別國圍攻的險境,國王希望王子愛德華能與另一國家的公主結婚,用這種盟約婚姻來對抗別國的侵略。而王子卻一心懷着非愛不婚的浪漫想法,拒絕了外國的公主。國王不得不下令舉辦一場盛大的舞會,讓王子從中挑選新娘。另一邊,辛黛瑞拉痛失生父又被後孃當成女傭。好心的仙女同情辛黛瑞拉的處境,用魔法將她打扮成公主送到選新娘的舞會上,成功地吸引了王子的注意。午夜的鐘聲敲響了,魔法消失了,公主變成了灰姑娘。王子為找到意中人,用辛黛瑞拉跑掉的水晶鞋在全國尋找 [2] 

水晶鞋與玫瑰花演職員表

水晶鞋與玫瑰花演員表

水晶鞋與玫瑰花職員表

製作人 David Frost、Stuart Lyons
原著 夏爾·佩羅
導演 布萊恩·福布斯
副導演(助理) Jack Causey、John Downes、Leonhard Gmür、Richard Jenkins
編劇 布萊恩·福布斯、Robert B. Sherman、理查德·謝爾曼
攝影 Tony Imi
配樂 Angela Morley
剪輯 Timothy Gee
選角導演 Michael Barnes
配音導演 胡慶漢
藝術指導 Ray Simm
美術設計 Bert Davey
服裝設計 Julie Harris
展開
演職員表參考資料 [3] 

水晶鞋與玫瑰花角色介紹

  • 理查德·張伯倫
    演員 愛德華王子

    歐洲某小國的王子。心地善良,被“禁錮”於王宮中,內心憂鬱苦悶,對宮牆之外的生活、愛情和自由有着強烈的追求。他堅持婚姻應以愛情為基礎,不願為維護家族和所謂國家利益而犧牲對真正愛情的追求。

  • 辛黛瑞拉
    演員 傑瑪·克雷文

    美麗、純樸、可愛的孤女。被後母貶到陰冷的廚房裏生火、做飯、擦地板,雖然因孤立無援而不得不忍受繼母虐待,但她並非聽任命運擺佈毫無怨言的弱者,而是充滿了憤怒,並且熱烈地嚮往着窗外的陽光、空氣、田野、森林和自由。

  • 仙女教母
    演員 安妮特·克羅斯比

    善良、熱情、風趣的仙女,每天為幫助別人到處奔波,卻不能為自己做任何事。她同情辛黛瑞拉的處境,用魔法將她打扮成公主送到國王為愛德華王子選新娘的舞會上。

  • 繼母
    演員 瑪格麗特·洛克伍德

    辛黛瑞拉的繼母,為人惡毒奸詐。她騙取辛黛瑞拉父親的信任,在其死後獲得家中所有財產,把辛黛瑞拉貶為傭人,逼她侍奉自己和自己的兩個親生女兒。

  • 約翰
    演員 Christopher Gable

    愛德華王子的侍從,忠於王子,傾聽愛德華訴説對束縛重重的宮廷生活不滿,幫助王子尋找辛黛瑞拉的下落。同時在愛情上他也有自己的痛苦,他與貴族小姐卡洛琳相愛,卻因出身微賤不敢與她結婚。

  • 國王
    演員 Michael Hordern

    愛德華的父王,昏庸無能。出於政治考慮,他迫切需要兒子迎娶一位能帶來軍隊保護王位的外國公主,為此他寧可犧牲愛德華的愛情,與大臣合謀偷偷放逐了辛黛瑞拉。

角色介紹參考資料 [4]  [5]  [2] 

水晶鞋與玫瑰花音樂原聲

片中主要歌曲
曲名
詞曲
《在童年時度過好時光》
謝爾曼兄弟
《在愛情的秘密王國》
謝爾曼兄弟 [6] 
電影原聲帶
1.《Overture》
2.《Why Can't I Be Two People?》
3.《What Has Love Got To Do With Getting Married?》
演唱:伊迪斯·伊萬斯
4.《Once I Was Loved》
5.《What A Comforting Thing To Know》
6.《Protocoligorically Correct》
7.《A Bride Finding Ball》
8.《Suddenly It Happens》
演唱:傑瑪·克雷文、安妮特·克羅斯比
9.《Waltz: Theme》
10.《Secret Kingdom》
演唱:理查德·張伯倫、傑瑪·克雷文
11.《He Danced With Me/She Danced With Me》
演唱:理查德·張伯倫、傑瑪·克雷文
12.《Position And Positioning》
13.《Tell Him Anything (But Not That I Loved Him)》
14.《I Can't Forget That Melody》
15.《Secret Kingdom (Reprise)》
演唱:理查德·張伯倫、傑瑪·克雷文
唱片公司:Image Entertainment
發行時間:2001年10月2日 [7] 

水晶鞋與玫瑰花幕後花絮

  • 在準備階段,主演張伯倫根據劇情需要接受了大量舞蹈培訓 [1] 
  • 在尋找扮演“灰姑娘”的演員時,製片方接到了幾百封申請信,但均無中意人選。導演布萊恩在觀看話劇《三分鐘歌劇》時發現該劇的演員傑瑪·克雷文從聽覺和視覺角度可以勝任“灰姑娘”一角 [1] 
  • 服裝師朱莉為該片設計了三百多件服裝,她曾稱自己幾乎把所有顏色都用遍了 [1] 
  • 灰姑娘的座駕是劇組專門準備的四輪馬車,車身與馬匹身上的全部裝具都是手工打造。劇組還給馬蹄塗上了銀色,為此,劇組工作人員想方設法讓馬匹順從地接受塗色,不要轉圈、尥蹶子 [1] 
  • 英國皇室對該片拍攝給予重視,瑪格麗特太后曾帶着安妮公主到拍攝現場觀看影片拍攝。到影片首映時,英國皇室宣佈該片為1976年皇家影片 [1] 

水晶鞋與玫瑰花獲獎記錄

獲獎時間
獲獎獎項
獲獎方
備註
1977年
第30屆英國電影和電
視藝術學院獎
安東尼·阿斯奎斯獎
最佳電影音樂
理查德·謝爾曼、Robert B. Sherman
提名
電影獎-最佳男配角
Michael Hordern
提名
電影獎-最佳女配角
安妮特·克羅斯比
提名
電影獎-最佳製作設計/藝術指導
Ray Simm
提名
電影獎-最佳服裝設計
Julie Harris
提名
第34屆美國金球獎
電影類-最佳電影配樂
理查德·謝爾曼、Robert B. Sherman
提名
電影類-最佳外語片
《水晶鞋與玫瑰花》
提名
1978年
第50屆奧斯卡金像獎
最佳原創歌曲
理查德·謝爾曼、Robert B. Sherman
提名
最佳歌曲
理查德·謝爾曼
Robert B. Sherma
Angela Morle
提名
第5屆土星獎
土星獎-最佳服裝
Julie Harris
提名
土星獎-最佳奇幻電影
《水晶鞋與玫瑰花》
提名
獲獎記錄參考資料 [8] 

水晶鞋與玫瑰花製作發行

製作發行單位
製作公司
Paradine Co-Productions
發行公司
1.環球影業(美國)
2.NBC電視台(美國)
3.DiscoVision (美國)
4.Image Entertainment Inc. (美國)(DVD)
5.Umbrella Entertainment(澳大利亞)(DVD) [9] 
上映情況
上映國家
上映日期
英國
1976年4月11日
美國
1976年11月4日(紐約)
葡萄牙
1977年3月25日
丹麥
1977年4月11日
西德
1977年12月16日
芬蘭
1977年12月23日
瑞典
1977年12月26日
土耳其
1978年3月
匈牙利
1979年7月19日
菲律賓
1980年5月6日(達沃) [9] 

水晶鞋與玫瑰花影片評價

海報
海報(7張)
《水晶鞋與玫瑰花》是一部有歌有舞、別具一格的影片。編導在改編過程中添加了一些新的情節,注入了一些新的思想內容,使它跳出一見鍾情、善有善報之類的陳腐俗套。片中的王子具有民主思想,辛黛瑞拉也不再是傳統故事中那種完全聽從命運毫無怨言的弱者。從藝術處理來看,值得稱道的是編導把歌唱和舞蹈的場面同現實化的表演結合得相當自然流暢。它既不是純粹的歌劇片,那些歌和舞又不是獨立於劇情發展的穿插。它們同真實的生活場面揉合在一起。這種樣式在藝術處理上有其比較自由寬廣的空間 [5]  (《世界電影》原主編邵牧君評)
該片的攝影師在表現王子與灰姑娘對幸福與自由的渴望時,找到了恰如其分的造型風格——明暗、冷暖的強烈對比和虛與實的結合,運用光線、色彩、影調製造出特定的氣氛,動人地烘托、表現出人物的心情 [4]  (《大眾電影》評)

水晶鞋與玫瑰花影片爭議

曾經引發軒然大波的劇照 曾經引發軒然大波的劇照
1979年,中國電影雜誌《大眾電影》在第五期封底刊登了《水晶鞋和玫瑰花》男女主角擁吻的劇照。有讀者給編輯部寫信抗議,指責這是墮落到和資產階級雜誌沒有什麼區別的程度。編輯部把來信全文照登在雜誌上。不到兩個月的時間裏,《大眾電影》共收到讀者來信來稿上萬封,編輯部用連續4期的篇幅發起一場“接吻”專題討論,其影響波及整個中國電影界 [10] 
參考資料