-
每當我走過老師窗前
（1976年金哲、董希哲創作歌曲）
鎖定
《每當我走過老師窗前》是由金哲（김철）作詞，董希哲（동희철）作曲，崔彬譯配的兒歌，創作於1976年。
每當我走過老師窗前創作背景
《每當我走過老師窗前》創作於“四人幫”被打倒時，當時”讀書無用論“在中國部分中小學中還沒消除，“文革”餘毒殘害着許多中小學生的心靈，針對一些學生不尊重老師，不努力學習的傾向，朝鮮族音樂人董希哲決定寫一首歌頌老師的歌曲。四處求人寫詞的他最終找到金哲。金哲看到曲譜後激動不已，很快就寫出了歌詞。之後，由崔彬把用朝鮮語寫成的原曲譯配成普通話發表
[3]
。
每當我走過老師窗前歌曲歌詞
靜靜的深夜羣星在閃耀
老師的房間徹夜明亮
每當我輕輕走過您窗前
明亮的燈光照耀我心房
啊 每當想起你
敬愛的好老師
一陣陣暖流心中激盪
培育新一代辛勤的園丁
今天深夜啊燈光仍在亮
嘔心瀝血您在寫教材
高大的身影映在您窗上
啊 每當想起你
敬愛的好老師
一陣陣暖流心中激盪
新長征路上老師立新功
一羣羣接班人茁壯成長
肩負祖國希望奔向四方
您總是含淚深情凝望
啊 每當想起你
敬愛的好老師
（注：歌詞原文為朝鮮語）
每當我走過老師窗前歌曲鑑賞
《每當我走過老師窗前》構築在D宮清樂調式上。作品由七個樂句組成的多樂句單一部曲式構成，曲調優美、深情，從學生角度歌頌了老師無私奉獻的高貴品質，表達了對老師的敬仰之情。
每當我走過老師窗前獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
1980年 | 第二次全國兒童文藝創作評獎 | 二等獎 | 《每當我走過老師窗前》 |
每當我走過老師窗前重要演出
時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2005年10月14日 | 亞洲教育北京論壇暨首屆海淀教育節開幕式 |
每當我走過老師窗前翻唱版本
發行時間 | 翻唱歌手 | 收錄專輯 |
|---|---|---|
2018年1月1日 |
- 參考資料
-
- 1. 2005亞洲教育北京論壇暨首屆海淀教育節活動內容-搜狐教育 ．搜狐教育[引用日期2021-03-22]
- 2. 每當我走過老師窗前 ．網易雲音樂[引用日期2021-03-22]
- 3. 張之啓主編；汪艾玲，梅芳，楊琳副主編；毛志雄，印家遠，張之啓，汪艾玲，鄒雲，楊琳，高晶，梅芳，盛曉星編,思想道德修養與法律基礎實踐教學教程,北京出版社,2013.05,第8-9頁
- 4. 蔡海波著,兒童歌曲創作的理論與實踐,河北大學出版社,2015.04,第200-201頁
- 5. 尤靜波,中國兒童歌曲百年經典 第2卷,上海音樂出版社,2018.08,第268頁
- 6. 童歌經典 1 ．網易雲音樂[引用日期2021-04-19]
