複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

殺手鐧

(詞語釋義)

鎖定
殺手鐧是一個漢語詞語,讀音:shā shǒu jiǎn,原意為小説中搏鬥時出其不意地用鐧投殺敵人的絕招,現指出其不意擊敵制勝的招數,比喻看家本領。出自清代小説《説唐全傳》 [1] 
中文名
殺手鐧
外文名
The killer
拼    音
shā shǒu jiǎn
近義詞
撒手鐧 [3] 
出    處
《説唐全傳》
釋    義
原指小説中搏鬥時出其不意地用鐧投殺敵人的絕招,比喻在關鍵時刻使出的最拿手的本領
事    例
每個技師都有自己的特長,可以取得勝利

殺手鐧釋義

[weapon used in initiative attack] 一作“撒手鐧”,喻指取勝的絕招 [2] 

殺手鐧出處

《説唐》第九回:“ 秦瓊 把鐧法一路路傳與 羅成 ,看看傳到殺手鐧,心中一想:‘不要吧,表弟勇猛,我若傳了他殺手鐧,天下只有他,沒有我了。’” [3] 

殺手鐧詳細釋義

也寫作“撒手鐧”。意思是,使出絕招,亮出底牌
現代漢語詞典》中“殺手鐧”見1168頁“撒手鐧”。“鐧”的釋義是:“古代兵器,金屬製成,長條形,有四稜,無刃,上端略小,下端有柄。”“撒手鐧”的釋義則是:“舊小説中指廝殺時出其不意地用鐧投擲敵人的招數,比喻最關鍵的時刻使出最拿手的招數。”
殺手鐧源自《説唐全傳》羅成秦瓊互教自家武藝,但是都留一個心眼,羅成沒有教自家絕殺“回馬槍”,秦瓊沒有教自家絕殺“殺手鐧”,但是在日後的作戰中都讓對方見識了自家的絕活。

殺手鐧史籍記載

説岳全傳》裏也有關於殺手鐧的描述。岳飛在收服楊再興時,激斗數日不分勝負,後來在夢中得到楊景傳授殺手鐧才打敗楊再興。
“撒手鐧”和“殺手鐧”,讀音差不多(撒讀sa,殺讀sha),從表面上看意思似乎也差不多。但如果認真研究一下,就會發現,兩種使用方式會引起含義上的重大區別。
“殺手”在這裏並不是名詞,而是作為形容詞用,表示“絕招”、“狠招”、可以一擊致命的手段。
“殺手鐧”可能是人們對於“撒手鐧”的一種誤讀,鐧本來是一種手持兵器,有雙鐧有單鐧,古代交戰當中很少有人願意自己的兵器脱手,所以“撒手鐧”才會有出其不意的效果,有時候可以用來一擊致命,變成了一個“殺招”,現代人為了突出手段的效果,就直接稱作“殺手鐧”。
按照詞典裏所説,“撒手鐧”是軍隊雙方在戰場上進行廝殺,當主要作戰兵器無法取勝甚至於被打掉,在相持不下或被敵將追殺面臨險境時,一方抽出鐧來,突然回身給敵將以致命一擊,瞬間扭轉局面取得勝利。在這樣的一擊中。對“撒手鐧”,既要強調技術含量高、作戰威力強,更要強調出其不意,要在最關鍵的時候使用,達到“一招制敵”的的功效,一舉扭轉戰局,打贏戰爭。
殺手鐧其實不是一個詞,而是秦瓊的功夫裏面秦家鐧的一個招數也是最厲害的一招。就像大家所熟知的亢龍有悔一樣,不是詞語。也就是引申為留了一手的意思。
秦瓊家祖傳鐧法中最後一招“殺手鐧”。(又名:撒手鐧)
參考資料