段東海

2015年 初探漢語和日語中的“人造”“人工”，《新世紀術語及新詞日譯的探索與發展》，獨立

2016年 從功能派翻譯理論看時政類新聞的日譯，《中日跨文化交際視角下的翻譯研究與教學》，獨立

2016年 基於“功能加忠誠”原則對2016年《政府工作報告》日譯的考察，《天津外國語大學學報》，第二

2018年 日語教學中的社會文化導入，《新視域下日語專業教學的改革與發展研究》，獨立 ^[1] 

2016年，天津市哲學社科青年項目，中央文獻對日翻譯與傳播研究，結項，第二

2017年，天津外國語大學一般項目，政治文獻中語篇的日譯方法研究——以《習近平談治國理政》的日譯為例，在研，主持人

2018年，天津市哲學社科一般項目，功能主義翻譯理論視閾下的《鄧小平文選》日譯本中日同形詞翻譯研究，在研，第五 ^[1] 

2016年，第十三屆青年教職工基本功競賽三等獎，天津外國語大學

2018年，第十四屆青年教職工基本功競賽三等獎，天津外國語大學 ^[1]