歐行日記

日記一體，身前結集的，在民國的作家中，並不多見，有者也多是遊學海外，思情而記，徐志摩的《愛眉小札》是其中的經典，朱湘的《海外寄霓君》就要等而下之了，太多雞毛蒜皮，瑣碎小事。鄭振鐸的《歐行日記》則和上述兩書，有所不同，書裏行間雖也夾雜着對夫人的思念之情，本來就“只是寫來寄給君箴一個人看的”，骨子裏還是一部歐洲問學記。“雜着些具有真摯的情感的話”，讀起來反倒不至於枯燥。

這次歐行，時在1927年，鄭氏正值而立之年，頗有一番抱負的：“希望把自己所要研究的文學，作一種專心的正則的研究……希望能走遍各國大圖書館，遍閲其中之奇書及中國所罕見的書籍，如小説，戲曲之類……”一共列了四項，其中最主要的一項便是去各處圖書館“搜索閲讀中國書”。這些中國書，即日記中時時提及的中國宋元以來的各種通俗小説及戲曲古籍。

5月21日，從上海出發；6月25日，船到馬賽。30日，便去法國國立圖書館辦了四個月的長期閲覽券，“第一次借出敦煌的抄本來看”。此後的幾個月，鄭氏的大部分時間都是在圖書館度過的。其七月二日日記雲：

“……中午因為看書很起勁，忘記了時候，未吃。”

在法國國立圖書館，鄭振鐸常常是因為被書所迷，而錯過了午餐時間。

從日記所記借書目錄來看，鄭振鐸所閲幾乎都是明清兩朝的各種小説刻本，這也是他當時研究和收藏所好。

《歐行日記》對鄭氏的交遊，也多有記述。

此次歐行，船上的同伴有四人，其中“一個是陳學昭女士”。陳學昭是浙江人，淺草社成員，也是一位作家，後在1934年獲克萊蒙大學文學博士。上海到馬賽，船要走一個多月，“我們決定多寫些文字，每到一處，必須要寄一卷稿子回去，預備為《文學週報》出幾個Athos專號……這提議在昨晚（5月21日）傍晚，而今天下午，學昭女士已寫好了一卷《法行雜簡》。寫得又快又好。”Athos是他們乘坐的輪船。在日記中的最後的一天（即8月31日），也寫到了陳學昭：“和楊太太及學昭女士同到喜劇院看《維特》。”這是在巴黎的日子。

鄭氏歐行交往之人中，還有梁宗岱、戈公振、朱光潛諸人，像六月二十七日日記：“又在路上遇敬漁隱、梁宗岱二君，同來旅館中閒談了一會”。七月二日日記：“楊太太請我和朱光潛、吳頌皋等在萬花樓吃晚飯……晚後，光潛、宗岱及元來談，十時走。”

萬花樓在《歐行日記》中被時時提起，這是一家中國菜館，一個廣東人開的，在巴黎的日子，鄭振鐸常和友人去那裏吃飯。

《歐行日記》記於1927年，出版已在七年之後，這中間因為幾次搬家，還有四分之三的原稿，不知散失何處，難以尋覓了，“這部日記，其實只是半部之半。”歐行首日是5月21日，從此日起，基本都有日記，直到8月31日，而鄭氏在歐洲年餘，所佚者當是此後的日記了。

《歐行日記》在匣中保存了七年，“不願意，且也簡直沒想到，拿去發表。”所以要印行，一者是怕再經一次的浩劫，“便也將和那四分之三的原稿一樣，同埋灰堆火腸之中。”其二也是為了換點買書的錢：“一半自然是為了窮，有不得不賣稿之勢。”鄭振鐸當時見古籍散落，大量佳本名槧為外國人運往異鄉，乃四處搜尋善本，欲以一己之力保存國粹。

“我對於書，本來有特癖。”（《求書目錄》）鄭氏一生愛書如命，抗戰時期，蟄居滬上，為國家搶購了大量古籍珍本，其中尤以“九千金”買下錢遵王也是園舊藏孤本元明雜劇為世人所稱道。

鄭振鐸1949年後曾任國家文物局長，1958年在一次訪問國外途中飛機失事去世，時年61歲。 ^[2] 

鄭振鐸，（1898—1958）現代作家、文學評論家、文學史家、考古學家。筆名西諦、CT、郭源新等。原籍福建長樂，生於浙江永嘉。1917年入北京鐵路管理學校學習，五四運動爆發後，曾作為學生代表參加社會活動，並和瞿秋白等人創辦《新社會》雜誌。1920年11月，與沈雁冰、葉紹鈞等人發起成立文學研究會，並主編文學研究會機關刊物《文學週刊》，編輯出版了《文學研究會叢書》。1923年1月，接替沈雁冰主編《小説月報》，倡導寫實主義的“為人生”的文學，提出“血與淚”的文學主張。大革命失敗後，旅居巴黎。1929年回國。曾在生活書店主編《世界文庫》。抗戰爆發後，參與發起了“上海文化界救亡協會”，創辦《救亡日報》。和許廣平等人組織“復社”，出版了《魯迅全集》、《聯共黨史》、《列寧文選》等。抗戰勝利後，參與發起組織“中國民主促進會”，創辦《民主週刊》，鼓動全國人民為爭取民主、和平而鬥爭。1949年以後，歷任文物局局長、考古研究所所長、文學研究所所長、文化部副部長、中國民間研究會副主席等職。1958年10月18日，在率中國文化代表團出國訪問途中，因飛機失事殉難。主要著作有：短篇小説集《家庭的故事》、《桂公塘》，散文集《山中雜記》，專著《文學大綱》、《插圖本中國文學史》、《中國通俗文學史》、《中國文學論集》、《俄國文學史略》等。有《鄭振鐸文集》。

本書是他在歐洲之行的112天中的日記的部分。 ^[1] 

自記

五月

二十一日

二十二日

二十三日

二十四日

二十五日

二十六日

二十七日

二十八日

二十九日

三十日

三十一日

六月

一日

五日

六日

七日

八日

九日

十日

十一日

十二日

十三日

十四日

十五日

十六日

十七日

十八日

十九日

二十日

二十一日

二十二日

二十三日

二十四日

二十五日

二十六日

二十七日

二十八日

二十九日

三十日

七月

一日

二日

三日

四日

五日

六日

十日

八日

九日

十日

十一日

十二日

十三日

十四日

十五日

十六日

十七日

十八日

十九日

二十日

二十一日

二十二日

二十三日

二十四日

二十五日

二十六日

二十七日

二十八日

二十九日

三十日

三十一日

八月

一日

二日

三日

四日

五日

六日

十日

八日

九日

十日

十一日

十二日

十三日

十四日

十五日

十六日

十七日

十八日

十九日

二十日

二十一日

二十二日

二十三日

二十四日

二十五日

二十六日

二十七日

二十八日

二十九日

三十日

三十一日 ^[1]