機械製造專業英語

王中任主編的《機械製造專業英語(全國本科院校機械類創新型應用人才培養規劃教材)》是為應用型本科人才培養所編寫的教材，注重機械工程師所應具備的專業英語的聽、説、讀、寫能力的培養，以適應製造業全球化背景下的機械製造專業英語教學改革的需要。本書共分10章，分別為：第1章緒論，第2章機械製造專業英語文獻閲讀，第3章機械製造專業英語漢譯英，第4章機械製造專業英語英譯漢，第5章國際化企業謀職，第6章進口機械設備説明書，第7章現場交流與口譯，第8章英文圖紙，第9章標題與摘要的寫作，第10章參加專業展會與會議。書後有8個附錄，分別為：附錄1閲讀材料的參考譯文，附錄2大學校園詞彙，附錄3機械工程詞彙，附錄4自動控制詞彙，附錄5液壓傳動詞彙，附錄6企業宣傳詞彙，附錄7數學符號與表達，附錄8期末測驗樣卷。本書每章配有習題，供複習和課堂討論採用。《機械製造專業英語(全國本科院校機械類創新型應用人才培養規劃教材)》在章節安排上按照應用型本科院校機械類專業學生從入學到求職到工作後的時間先後順序，遵循“夠用、實用、適應未來”的編寫原則，避免重蹈單純的專業文章堆積的覆轍，按照聽、説、讀、寫能力培養進行了全新設計。本書適合應用型本科院校機械類專業教師和學生使用，也可作為工程技術人員的實用參考書。 ^[1]