遠近叢書：樹

作者：唐克揚 (法國)巴士曼 譯者：沈珂

唐克揚，原籍安徽合肥，哈佛大學設計學博士，芝加哥大學藝術史碩士，他策劃並設計的展覽包括威尼斯建築雙年展中國館（2010）和德累斯頓國家美術館“活的中國園林”展（2008）。唐克揚致力於建築和藝術相關的教學，研究和實踐，並有《透明石》《長安的煙火》等藝術、文學作品發表。

巴士曼，法國作家，建築師，中世紀文化史家。 ^[1] 

《遠近叢書:樹》講述了：中國古話説“人之不同，各如其面”。朝夕相處的人尚且不相同，何況遠隔重洋，在完全不同的文化環境中成長起來的人呢7事實上，就是同一個人，從不同的角度和眼光來看，也全然不同；中國古代詩人蘇軾（1037-1101）早就説過：“橫看成嶺側成峯，遠近高低各不同；不識廬山真面目，只緣身在此山中。”

樹的邏輯在於它是自足的、線性的。它屬於垂直的時間，不屬於大地上水平相集的人羣，它只有“起始”，沒有“地方”，所以一根枝條也可以成為全部的生命。

——【中】唐克揚若干年之後，一棵樹死去，而近旁的另一棵樹，同一種類的，便能繼承傳統意義上賦予死去的那棵樹的全部能量，並取而代之，繼續接受人們的敬仰。

——（法）巴士量

樹

五棵樹的夢想

第一棵樹：今又搖落

第二棵樹：古花

第三棵樹：樹妖

第四棵樹：木奴

第五棵樹：南柯

建木一菩提

樹

第一章 樹教給我們的

第二章 對樹的崇拜

第三章 書寫與記憶

第四章 從城牆到教堂

第五章 從藝術到戰爭

第六章 樹發明了齒輪

第七章 從工具到音樂

後記樹與人