-
樓
(漢語文字)
鎖定
樓(拼音:lóu)是漢語通用規範一級字
[1]
。此字始見於戰國時期秦國《睡虎地秦墓竹簡》
[2]
,字形從木,婁聲。“樓”本義是指兩層以上的房屋,即樓房,引申指像樓房的建築,又引申指有上層結構的建築或建築物的上層部分。“樓”也用來指樓房的一層。
[16]
樓字源演變
“樓”這個概念的出現比較晚,從中國建築發展史來看,殷商及西周時期的居民一般都是在高的地基上建築房屋的,還不具備修建兩層及以上多層建築的技術能力。因此,甲骨文、金文中不見這個字的記錄。小篆(圖3、4)的“樓”是一個形聲字,左邊的“木”為形符,表明樓房建築的主要材料,而右邊的部件為聲符“婁”。從語源的角度看,從“婁”的字,往往隱含“多層次”義。如:屢、數、縷等。《集韻·遇韻》:“屢,或作婁。”段玉裁《説文解字注》: “婁,婁之義又為數也。……俗乃加屍旁為屢字。古有婁無屢也。”《漢書·嚴助傳》:“朝廷多事,婁舉賢良文學之士。”顏師古注:“婁,古屢字。”從詞彙學來看,樓、屢、數、縷乃至簍、褸等字是一組同源詞
[15]
。隸書(圖2)的形體結構與小篆基本一致,只是筆畫更加平直。宋元以來,一些小説戲曲刻本中,“婁”字及“婁”旁已多簡作“婁”(據草書楷化)。新中國成立後,繁體“婁”簡化為簡體“婁”,繁體“樓”則類推簡化為“樓”。
[2]
[16]
樓最重要的也是最基本的意義便是指兩層及兩層以上的高大建築。“樓”字從木,這表明木結構樓房自古以來所佔有的主體地位。“樓”字是伴隨“樓”這種建築形態的出現而產生的。關於樓房建築產生的時代,學術界有戰國晚期之説。《左傳·哀公八年》:“囚諸樓台,栫(jiàn,堵塞)之以棘。”《史記·蘇秦列傳》:“前有樓闕軒轅,後有長姣美人。”從這些記載和漢畫像石資料推斷,樓房建築在戰國晚期至秦漢之際已經出現,應是不爭的事實。也有學者認為,最早的樓相傳出現於西周康王執政時期,函谷關令尹喜為迎候神仙降臨,在終南山北麓修建了一座草樓,這應當是後世樓房的濫觴。宋人高承《事物紀原》引《史記》:“方士言於漢武帝曰:‘黃帝為五城十二樓以候神人。’帝乃立井榦樓。”則認為“樓蓋起於黃帝之時”。
在現代生活中,高樓大廈是最熟悉不過的建築了,而“樓房”也隨處可見。從“樓房”這種居舍,又引申出指樓房的一層,例如“一樓”“二樓”“三樓”等。
其實,樓在古代的日常生活中不僅僅指前面所講的人們熟知的多層房屋,還有不少其他的義項。如,有上層的車船,其上層也叫樓。《左傳·宣公十五年》:“登諸樓車,使呼宋人而告之。”杜預注:“樓車,車上望櫓。”古代茶肆、酒店、歌舞等場所也稱樓。民國時期還有茶樓、酒樓等稱呼。
[15]
樓詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 兩層及兩層以上的房屋 | building | 《孟子·告子下》:“不揣其本,而齊其末,方寸之木,可使高於岑樓。” 《史記·孝武本紀》:“方士有言:‘黃帝時為五城十二樓,以候神於執期,命曰迎年。’” 南唐·李煜《相見歡》:“無言獨上西樓,月如鈎。” | 樓房;樓盤;教學樓;高樓大廈 |
指樓房的一層 | floor | 唐·王之渙《登鸛雀樓》:“欲窮千里目,更上一層樓。” 楊絳《老王》:“每天清晨,老王抱着冰上三樓,代我們放人冰箱。” | 四樓 | |
某些建築物上加蓋的房子,用作瞭望、守衞等 | attic; superstructure | 《墨子·備城門》:“城上百步一樓,樓四植。” 《後漢書·鄧禹傳》:“光武舍城樓上,披輿地圖。” | ||
指車的上部和車蓋 | 《遼史·禮志五》:“賜公主……送終車一,車樓純錦,銀螭,懸鐸,後垂大氈。” | |||
用於某些店鋪和娛樂場所的名稱 | house | 南朝梁·劉邈《萬山見採桑人詩》:“倡妾不勝愁,結束下青樓。” 唐·孟浩然《盧明府早秋宴張郎中海園即事得秋字》:“鬱島藏深竹,前溪對舞樓。” | 酒樓;影樓;茶樓;戲樓;銀樓 | |
(Lóu)姓氏用字,參看主詞條“樓姓” | ||||
- | 見例詞 |
樓古籍訓釋
樓説文解字
【卷六】【木部】洛矦切(lóu)
樓説文解字注
“重屋也”注:重屋與復屋不同,復屋不可居,重屋可居。《考工記》之重屋,謂復屋也。《釋名》曰:“樓謂牖户之閒諸射孔樓樓然也。”樓樓,當作“婁婁”。女部曰:“婁,空也。”囧下曰:“窗牖麗廔開明。”
樓廣韻
落侯切,平侯來 ‖ 婁聲侯部(lóu)
樓康熙字典
【辰集中】【木部】 樓;部外筆畫:11
(lóu)《唐韻》落侯切。《集韻》《韻會》郎侯切。《正韻》盧侯切,並音婁。《説文》:重屋也。《爾雅·釋宮》:四方而高曰台,狹而脩曲曰樓。《釋名》:樓謂牖户之閒有射孔,樓樓然也。
又偵敵之車曰飛樓,亦曰樓車。《六韜·軍略篇》:視城中則有飛樓。《左傳·宣十五年》:解揚登諸樓車,呼宋人而告之。
又岑樓,山之鋭嶺。《孟子》:方寸之木,可使高於岑樓。
又譙樓,城樓也。《前漢·陳勝傳》:戰譙門中。
又謂之戍樓。《儲光羲·送別詩》:寒雲隱戍樓。
又樓蘭,國名。見《前漢·昭帝紀》。
又《爾雅·釋詁》:樓,聚也。
又《爾雅·釋草》:果臝之實栝樓。注:齊人呼為天瓜。
又道家以兩肩為玉樓。蘇軾《雪》詩:凍合玉樓寒起粟。
又姓。《姓苑》:望出東陽,周封少康之裔為東樓公,子孫因氏焉。
又葉凌如切,音閭。《古日出東南隅行》:日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。
樓書法字形
樓字形對比
樓書寫提示
【規範提示】“木”的末筆捺改點。“女”3畫,㇛(撇點)一筆寫成。
【寫法】“木”窄“婁”寬,頂部“木”低,底部“婁”高。“木”,橫筆在橫中線上方。“婁”,“米”的橫筆與“木”橫大致持平,撇筆伸向“木”側,捺收筆於橫中線;“女”,㇛(撇點)的折點接豎中線,撇短點長,第二筆撇撇尖伸向“木”下側,末筆長橫起筆“木”側,兩端超出上部。
[13]
樓書法欣賞
樓音韻彙集
樓韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 樓 | 樓 | 流 | 平聲 | 十九侯 | 來 | 開口呼 | 一 | 次濁 | 落侯切 | lu |
集韻 | 慺 | 遇 | 平聲 | 十虞 | 來 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 龍珠切 | lio | |
𡝤(婁) | 流 | 平聲 | 十九矦 | 來 | 開口呼 | 一 | 次濁 | 郎矦 (侯)切 | ləu | ||
禮部韻略 | 平聲 | 侯 | 盧侯切 | ||||||||
增韻 | 平聲 | 侯 | 盧侯切 | ||||||||
中原音韻 | 樓 | 陽平 | 尤侯 | 來 | 次濁 | ləu | |||||
中州音韻 | 平聲 | 尤侯 | 羅兠切 | ||||||||
洪武正韻 | 樓 | 平聲 | 十九尤 | 來 | 次濁 | 盧侯切 | lou | ||||
分韻撮要 | 留 | 陽平 | 第五修叟秀 | 來 |
樓上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡl | u | |
先秦 | 王力系統 | 侯 | l | ɔ |
先秦 | 董同龢系統 | 侯 | l | ûɡ |
先秦 | 周法高系統 | 侯 | l | ew |
先秦 | 李方桂系統 | 侯 | l | ug |
東漢 | 魚 | |||
魏 | 幽 | ou | ||
晉 | 幽 | ou | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | ou | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 尤侯幽 | ou | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | ou | |
隋唐 | 高本漢系統 | l | ə̯u | |
隋唐 | 王力系統 | l | əu | |
隋唐 | 董同龢系統 | l | u | |
隋唐 | 周法高系統 | l | əu | |
隋唐 | 李方桂系統 | l | ə̆u | |
隋唐 | 陳新雄系統 | l | ou |
樓方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | lou | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | lou | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | lou | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | nou | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | nou | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | lɯ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | lɤɯ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | ləu | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | lʏ | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | lau | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | ləu | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | le | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | lɛu | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | lɛu | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | lɐu | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | lɐu | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | lɔ | 24 | 陽平 | 文讀 |
lau | 24 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | lau | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | lɛu | 52 | 陽平 | 文讀 |
lau | 52 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | le | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-23]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:514
- 3. 樓 .漢典[引用日期2018-09-26]
- 4. 平水韻 十一尤 .搜韻[引用日期2020-02-23]
- 5. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:786
- 6. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:885
- 7. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:495
- 8. 樓-書法欣賞 .漢典書法[引用日期2020-02-25]
- 9. 樓-音韻方言 .漢典[引用日期2020-02-25]
- 10. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1371
- 11. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:844
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:213
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:216
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:206
- 15. 古敬恆 著.漢字中的建築之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:45-51
- 16. 鄭春蘭編著.精彩漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.06:310-311
- 收起